Sélection Du Mode Son; Configuration; Configuration Du Menu Configuration; Sous-Titres - Samsung ue40b8100 Bedienungsanleitung

Sélection du mode son
¦
Vous pouvez configurer le mode son dans le menu outils. Lorsque vous définissez Dual l ll, le mode son actuel est affiché à
l'écran.
Type d'audio
Mono
Stéréo A2
Stéréo
Mono
Stéréo
NICAM stéréo
Si le signal stéréo est faible et qu'une commutation automatique se produit, passez alors en Mono.
N
Cette fonction n'est activée qu'en son stéréo. Elle est désactivée en mode mono.
N
Cette fonction n'est disponible qu'en mode TV.
N

CoNFIguraTIoN

Configuration du menu Configuration

¦
Horloge
❑
Pour la procédure détaillée du réglage des options, reportez-vous à la rubrique 'Réglage de
l'heure' .
Langue
❑
Langue des menus
■
Permet de définir la langue des menus.
Langue du télétexte
■
Vous pouvez définir la langue du télétexte en sélectionnant le type de langue.
L'Français est la langue par défaut si la langue sélectionnée n'est pas diffusée.
N
Préférence
■
● Première Langue audio / Deuxième Langue audio / Langue princ. sous-titres / Langue sec. sous-titres /
Première Langue Télétexte / Deuxième Langue Télétexte
Cette fonction permet de sélectionner une des langues disponibles. La langue sélectionnée ici est la langue par défaut de la
chaîne sélectionnée. Si vous changez la langue, les options Langue des sous-titres, Langue audio et Langue du télétexte du
menu Langue sont automatiquement modifiées en conséquence.
Les options Langue des sous-titres, Langue audio et Langue du télétexte du menu Langue présentent une liste des langues
prises en charge par la chaîne actuelle et la langue sélectionnée est affichée en surbrillance. Si vous modifiez le paramètre de
la langue, la nouvelle sélection n'est valable que pour la chaîne actuelle. Le nouveau paramétrage n'affecte pas le réglage des
options Langue princ. sous-titres, Première Langue Audio ou Première Langue Télétexte du menu Préférence.

Sous-titres

❑
Vous pouvez activer ou désactiver les sous-titres. Utilisez ce menu pour définir le mode des sous-titres. Normal sélectionne les
sous-titres de base ; malentendants sélectionne les sous-titres pour personnes malentendantes.
Sous-titres → Arrêt / Marche
■
Active/désactive les sous-titres.
Mode → Normal / Malentendants
■
Sélectionne le mode de la fonction Sous-titres.
Langue des sous-titres
■
Définit la langue des sous-titres. Si le programme visionné n'offre pas de fonction malentendants, le mode Normal est
automatiquement activé, même si le mode malentendants est sélectionné.
L'Français est la langue par défaut si la langue sélectionnée n'est pas diffusée.
N
Vous pouvez sélectionner ces options en appuyant sur le bouton SuBT. de la télécommande.
O
STereo ↔ moNo
Dual DuaL 1 ↔ DuaL 2
moNo ↔ STereo
moNo ↔ DuaL 1
Dual
Français - 24
Dual 1 / 2
moNo
moNo
DuaL 2
Par défaut
Changement automatique
DuaL 1
Changement automatique
DuaL 1
Plug & Play
Horloge
Langue
Sous-titres
Service de données
Sécurité
Réseau
Général
PIP
▶