Seite 1 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at AUSTRIA www.samsung.com/be 02 201 2418 BELGIUM www.samsung.com/be_fr...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
SOMMAIRE ANYNET + INSTALLATION DU TéLéVISEUR ■ ■ Accessories ..................2 Connexion de périphériques Anynet+ ..........47 ■ ■ Coniguration d'Anynet+ ..............48 Présentation du panneau de commande ........... 2 ■ ■ Présentation du panneau de branchement ........3 Commutation entre périphériques Anynet+ ........48 ■...
Seite 3: Installation Du Téléviseur
INSTALLATION DU TéLéVISEUR ¦ Accessories Télécommande et piles (2 x AAA) CD du programme Couvercle-Fond Chiffon de nettoyage Carte de garantie / Manuel de Mini télécommande et piles sécurité (non disponible dans Câble composant Anneau de support (4) (3V) certains pays) Serre-câble (3) Support du serre-câble Câble AV...
Seite 4: Présentation Du Panneau De Branchement
5 MENU : Permet d'afficher un menu à l'écran des fonctions du téléviseur. 6 SOURCEE Bascule entre toutes les sources d'entrée disponibles. Dans le menu à l'écran, utilisez ce bouton de la même façon que le bouton ENTERE de la télécommande. 7 HAUT-PARLEURS ¦...
Seite 5 1 Verrou kENSINGTON (en fonction du modèle) Le verrou Kensington (en option) est un dispositif permettant de fixer physiquement le système en cas d'utilisation dans un lieu public. Si vous désirez utiliser un dispositif de verrouillage, contactez le revendeur auquel vous avez acheté le téléviseur. L'emplacement du verrou Kensington peut varier en fonction du modèle.
Seite 6 0 USB 1 (HDD) / USB 2 Prise utilisée pour les mises à jour logicielles, la fonction Media Play, etc. Vous pouvez vous connecter au réseau Samsung sans fil en utilisant l’adaptateur "Samsung Wireless LAN Adapter" (vendu séparément). Pour branchez un disque dur USB, utilisez le port USB 1 (HDD).
Seite 7: Présentation De La Télécommande
2 :: fermer l'affichage du (∏: cette télécommande peut être utilisée pour contrôler les télétexte. 5 5: Activation du télétexte. enregistreurs Samsung avec la fonction Anynet + ). 6 4: Sélection de la taille du $ ON/OFF @: Chaque pression télétexte.
Seite 8: Mini Télécommande
¦ Mini télécommande La mini télécommande est une télécommande simplifiée contenant uniquement les touches d’alimentation, de chaînes et de volume. 1 Bouton de mise en veille du téléviseur 2 < : Chaîne suivante / > : Chaîne précédente 3 + : Augmentation du volume / – : Réduction du volume 4 Emetteur IrDA Utilisez la mini télécommande de façon à...
Seite 9: Afichage Des Menus
¦ Affichage des menus Avant d'utiliser le téléviseur, procédez comme suit pour apprendre à naviguer dans le menu afin de sélectionner et de régler les différentes fonctions. Bouton MENU Afficher le menu principal à l'écran. Bouton RETURN Revient au menu précédent. Bouton ENTERE / DIRECTIONNELLES Déplace le curseur pour sélectionner un élément.
Seite 10: Fonction Plug & Play (En Fonction Du Modèl)
¦ Fonction Plug & Play (En fonction du modèl) Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, des réglages de base s'effectuent l'un après l'autre de manière automatique. 1. Appuyez sur le bouton POWERP de la télécommande. Vous pouvez également utiliser le bouton POWERP du téléviseur. Le message Select the OSD Language.
Seite 11: Visualisation De Lafichage
¦ Visualisation de laffichage L’affichage identifie la chaîne en cours et l’état de certains paramètres audio et vidéo. Appuyez sur le bouton INFO pour afficher les informations. Appuyez sur le bouton INFO de la télécommande. La télévision affiche la chaîne, le type abc1 18:11 Thu 6 Jan de son et l’état de certains paramètres de son et d’image.
Seite 12: Mémorisation Manuelle
❑ Mémorisation Manuelle Permet de chercher manuellement une chaîne et de l'enregistrer dans la mémoire du téléviseur. Si une chaîne est verrouillée par la fonction Verrouillage Canal, la fenêtre de saisie du code PIN s'affiche. ■ Canal numérique Enregistrement manuel de chaînes numériques. Canal numérique est uniquement disponible en mode DTV.
Seite 13: Liste Des Chaînes
Par défaut → Guide Complet / Mini Guide ❑ Vous pouvez choisir d'afficher le Guide Complet ou le Mini Guide lorsque vous appuyez sur le bouton GUIDE de la télécommande. ❑ Liste des chaînes Pour obtenir plus de détails sur les procédures d'utilisation de la Liste des chaînes, reportez-vous aux instructions de ‘Gestion des chaînes’.
Seite 14: Gestion Des Chaînes
¦ Gestion des chaînes Ce menu permet d'ajouter/supprimer ou définir des chaînes favorites et d'utiliser le guide des programmes pour les émissions numériques. 824 UKTV Gold 825 UKTV style ■ Tous les canaux A 1 C -- Affiche toutes les chaînes actuellement disponibles. 2 C -- 3 C -- ■ Chaînes ajoutées 4 C -- 5 C --...
Seite 15 ■ Verrouil. / Déverr. Vous pouvez verrouiller une chaîne afin qu'elle ne puisse pas être sélectionnée ni visualisée. Cette fonction n'est disponible que si l'option Verrouillage Canal est définie sur Marche. L'écran de saisie du code PIN s'affiche. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. Le code PIN par défaut d’un nouveau téléviseur est 0-0-0-0.
Seite 16: Coniguration Du Menu Image
Vous pouvez réduire sensiblement l'énergie consommée en cours d'utilisation en baissant le niveau de luminosité de l'image, de façon à diminuer le coût de fonctionnement général. ❑ Paramètres avancés Paramètres avancés Les nouveaux téléviseurs Samsung permettent d'effectuer des réglages d'image encore plus Nuance de noir : Arrêt ▶ précis que les modèles précédents.
Seite 17: Options D'image
■ Espace couleur Un espace colorimétrique est une matrice de couleurs composée de rouge, de vert et de bleu. Sélectionnez votre espace colorimétrique préféré et appréciez la couleur la plus naturelle. ● Auto.: règle automatiquement la nuance de couleur la plus naturelle sur la base des sources de programme. ●...
Seite 18 ■ Taille Vous pouvez parfois modifier la taille de l’image sur votre écran. Votre télévsieur dispose de plusieurs options relatives à la taille de l'écran, chacune d'entre elles étant conçue pour fonctionner au mieux avec un certain type d'entrée vidéo. Votre découdeur câble / récepteur satellite peut également avoir son propre jeu de tailles d'écran.
Seite 19: Visualisation D'une Image Dans L'image
100Hz Motion Plus → Arrêt / Clair / Standard / Fluide / Personnel / Démo ■ Supprime les traînées des scènes rapides avec beaucoup de mouvements, ce qui rend l’image plus claire. Des parasites peuvent apparaître à l'écran lorsque la fonction 100Hz Motion Plus est activée. Si cela ce produit, réglez la fonction 100Hz Motion Plus sur Arrêt.
Seite 20: Utilisation De Votre Téléviseur Comme Écran D'ordinateur (Pc)
(Dans le cas contraire, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung.) 1. Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur 'Panneau de configuration'.
Seite 21: Coniguration Du Téléviseur Avec Le Pc
¦ Configuration du téléviseur avec le PC Préréglage: Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode PC. Luminosité : 45 ❑ Réglage Automatique Netteté : 50 Utilisez la fonction Auto Adjust pour que le téléviseur règle automatiquement les signaux vidéo Réglage Automatique ▶...
Seite 22: Langue Audio
❑ Langue audio Vous pouvez modifier la langue par défaut des sous-titres et de l'audio. Affiche les informations relatives à la langue pour le flux entrant. Cette fonction peut être sélectionnée pendant que vous regardez une chaîne numérique. Vous pouvez sélectionner la langue uniquement parmi les langues en cours de diffusion. Format Audio →...
Seite 23: Sélection Du Mode Son
¦ Sélection du mode son Vous pouvez configurer le mode son dans le menu Outils. Lorsque vous définissez Dual l ll, le mode son actuel est affiché à l'écran. Type d'audio Dual 1 / 2 Par défaut Mono MONO Changement automatique STEREO ↔...
Seite 24 ■ Langue du télétexte Vous pouvez définir la langue du télétexte en sélectionnant le type de langue. L'Français est la langue par défaut si la langue sélectionnée n'est pas diffusée. ■ Préférence ● Première Langue Audio / Deuxième Langue Audio / Langue princ. sous-titres / Langue sec. sous-titres / Première Langue Télétexte / Deuxième Langue Télétexte Cette fonction permet de sélectionner une des langues disponibles.
Seite 25 ■ Fournit une qualité d'image optimale pour les lecteurs DVD, les lecteurs Blu-ray et les système home cinéma SAMSUNG qui prennent en charge le BD Wise. Vous bénéficiez d'une image plus agréable si vous les utilisez conjointement avec ce téléviseur Samsung.
Seite 26: Réglage De L'heure
¦ Réglage de l'heure ❑ Horloge Plug & Play Le réglage de l'horloge est nécessaire pour utiliser les différentes fonctions de minuterie de la Langue des menus : Français télévision. Horloge ▶ L'heure actuelle s'affiche chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO. Diffuser sécurité...
Seite 27: Connexion Réseau
¦ Connexion réseau Vous pouvez régler les paramètres IP afin de pouvoir communiquer avec divers réseaux. ❑ Connexion réseau - Câble ■ Connexion LAN pour un environnement DHCP Les paragraphes qui suivent décrivent les procédures à suivre pour configurer le réseau avec le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
Seite 28: Connexion Réseau - Sans Fil
LAN Adapter Câble LAN 1. Connectez le 'Samsung Wireless LAN Adapter' au port USB 1 (HDD) ou USB 2 du téléviseur. Vous devez employer "Samsung Wireless LAN Adapter" (WIS09ABGN) pour utiliser un réseau sans fil. L'adaptateur Samsung Wireless LAN Adapter est vendu séparément. L'adaptateur réseau sans fil WIS09ABGN Wireless LAN est disponible auprès des détaillants, sur les sites de commerce électronique et sur Samsungparts.com.
Seite 29: Configuration Du Réseau
PBC (Push Button Configuration) ou à l'aide d'un PIN (Personal Indentification Number). La fonction WPS configurera automatiquement le SSID et la clé WPA dans ces deux modes. Si votre appareil n'est pas certifié, il risque de ne pas pouvoir se connecter au téléviseur via l'adaptateur 'Samsung Wireless LAN Adapter'.
Seite 30: Connexion Wps (Wi-Fi Protected Setup)
Appuyez sur les boutons numériques de la télécommande lorsque vous paramétrez le réseau manuellement. 5. Sélectionnez Test réseau pour vérifier la connexion au réseau. ■ Configuration du réseau sans fil Le menu n'est disponible que si 'Samsung Wireless LAN Adapter' est connecté. ● Config. prot. ınternet → Auto. / Manuel ●...
Seite 31: Coniguration Du Réseau
Si cela ne fonctionne pas, réessayez. • Ad hoc : le 'Samsung Wireless LAN Adapter' vous permet de vous connecter sans point d'accès à un périphérique mobile en utilisant une connexion réseau peer-to-peer. Comment établir une nouvelle connexion Ad hoc 1.
Seite 32: Entrée / Assistance
L'avis de non-responsabilité peut varier en fonction du pays. Guide Produit Diagnostic automatique ❑ Guide Produit Mise à niveau du logiciel Guide de connexion HD Le Guide de produit vous donne des informations sur les fonctions les plus importantes de ce Contacter Samsung téléviseur. Les informations affichées par cette fonction sont uniquement disponibles en Français. Français - 31...
Seite 33: Diagnostic Automatique
Oui : si, pendant le test du son, vous n'entendez du son que d'un haut-parleur ou pas de son du tout, sélectionnez Oui. Il se peut que le téléviseur soit défaillant. Dans ce cas, demandez de l'aide au centre d'appel de Samsung.
Seite 34: Mise À Niveau Du Logiciel
❑ Mise à niveau du logiciel A l'avenir, Samsung peut proposer des mises à niveau pour le micrologiciel de votre téléviseur. Panneau arrière du téléviseur Ces mises à jour peuvent être installées sur le téléviseur lorsque celui-ci se connecte à Internet ou peuvent être téléchargées manuellement sur le site samsung.com et installées via une clé...
Seite 35: Connexion D'un Périphérique (Usb
R Retour d'éviter qu'ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenu responsable de la perte de données ou de l'endommagement d'un fichier de données. Connectez un disque dur USB au port dédié, le port USB 1 (HDD). Toutefois, si le périphérique connecté nécessite beaucoup de puissance, USB 1 (HDD) risque de ne pas le prendre en charge.
Seite 36: Fonction Media Play
¦ Fonction Media Play Cette fonction vous permet de lire des photos, de la musique et/ou des films enregistrés sur un périphérique de stockage de masse USB (MSC). Il est se peut que le fonctionnement ne soit pas correct avec des fichiers multimédias sans licence. Entrée dans le menu Media Play (USB &...
Seite 37: Tri De La Liste De Ichiers Photo / Musical / Ilm
5 Options d'aide • Bouton vert (Favoris): modifie le réglage des favoris pour le fichier sélectionné. Appuyez plusieurs fois sur ce bouton jusqu'à ce que la valeur voulue apparaisse. • Bouton jaune (Sélection): sélectionne le fichier dans la liste. Les fichiers sélectionnés sont marqués du symbole c. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton jaune pour annuler la sélection d'un fichier.
Seite 38: Menu D'options De La Liste Des Ichiers Photo / Musical / Ilm
¦ Menu d'options de la liste des fichiers photo / musical / film 1. Appuyez sur le bouton MEDIA.P. Aff. de base Préférence Couleur 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner Photo, Music ou Movie, puis sur Date Dossier le bouton ENTERE.
Seite 39: Menu D'options Diaporama / Lecture De Musique / Lecture De Ilm
¦ Menu d’options Diaporama / Lecture de musique / Lecture de film 1. Pendant un diaporama (ou l'affichage d'une photo), appuyez sur le bouton TOOLS pour définir l'option. 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner l'option, puis appuyez sur le bouton ENTERE. ❑...
Seite 40: Visualisation D'une Photo Ou D'un Diaporama
¦ Visualisation d'une photo ou d'un diaporama Visualisation d'un diaporama Tous les fichiers de la section Liste de fichiers seront utilisés pour le diaporama. Couleur Date Dossier Préférence Aff. de base Durant le diaporama, les fichiers s'affichent dans l'ordre à partir du fichier à l'écran. Le diaporama progresse dans l'ordre de tri choisi dans la section Liste de fichiers.
Seite 41: Lecture De Musique
¦ Lecture de musique Lecture d'un ichier musical 1. Appuyez sur le bouton ▼ pour sélectionner Section Liste de fichiers. ▶ 00:00:04 / 00:04:04 3/37 I Love You 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner le fichier musical à lire. HaHaHa 3. Appuyez sur le bouton ∂ (Lecture) / ENTERE. Ce menu affiche uniquement les fichiers portant l'extension MP3.
Seite 42: Lecture D'un Fichier Film
¦ Lecture d'un fichier film Lecture d'un ichier ilm 1. Appuyez sur le bouton ▼ pour sélectionner Section Liste de fichiers. ▶ 00:00:01 / 00:05:30 3/37 ABC.avi 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner un film à lire. 3. Appuyez sur le bouton ∂ (Lecture) / ENTERE. La lecture du fichier sélectionné...
Seite 43 Boutons de commande de lecture vidéo Bouton Opération Lit/interrompt le fichier film. ENTERE ∂ Lit le fichier film. ∑ Interrompt la lecture du fichier film. TOOLS Exécute diverses fonctions dans les menus Film. ∫ Quitte le mode de lecture et revient à la liste des films. ◄...
Seite 44: Utilisation Du Menu Setup
¦ Utilisation du menu Setup Le menu Setup affiche les paramètres utilisateur du menu Media Play. 851.86MB/993.02MB Libre 1. Appuyez sur le bouton MEDIA.P. 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner Setup, puis sur le bouton SETUP ENTERE. 3.
Seite 45: Déinition Du Réseau Play-Dlna
IP du PC doivent être les mêmes et seule la dernière partie (adresse de l'hôte) doit être modifiée. (ex. adresse IP: 123.456.789.**) 2. Connectez l'ordinateur sur lequel le programme Samsung PC Share Manager sera installé au modem externe à l'aide d'un câble réseau.
Seite 46: Utilisation De L'application Dlna
 1. Exécutez le fichier Setup.exe situé sur le CD du programme fourni avec le téléviseur. Vous pouvez également télécharger ce fichier sur le site Web de Samsung à l'adresse www.samsung.com. 2. Installez l'application SAMSUNG PC Share Manager, comme illustré.
Seite 47: Utilisation De La Fonction Dlna
Les sous-titres intégrés multi-audio Divx DRM ne sont pas pris en charge. Samsung PC Share Manager doit être autorisé par le pare-feu de l'ordinateur. Il se peut que la fonction Skip (touches ◄/►) ou Pause ne soit pas opérationnelle pendant la lecture d'un film pour le DLNA d'autres fabricants.
Seite 48: Connexion De Périphériques Anynet
Samsung. Le système Anynet + peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung disposant de la fonction Anynet + . Pour vérifier que votre périphérique Samsung dispose de cette fonction, assurez-vous qu'il porte le logo Anynet + . Connexion à un téléviseur Périphérique Anynet + 1 Périphérique Anynet + 2 Périphérique Anynet + 3 Périphérique Anynet + 4...
Seite 49: Coniguration D'anynet
¦ Configuration d'Anynet + Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils. Vous pouvez également afficher le menu Anynet + en sélectionnant Outils → Anynet + (HDMI-CEC). Media Play (USB & DLNA) Anynet + (HDMI-CEC) Content Library Internet@TV ❑ Configuration Centre de réseau domestique Anynet + (HDMı-CEC) → Arrêt / Marche ■...
Seite 50: Écoute Via Un Récepteur (Home Cinéma)
Les opérations π et μ peuvent varier en fonction du périphérique. ¦ Enregistrement Vous pouvez enregistrer un programme télévisé à l'aide d'un enregistreur Samsung. 1. Appuyez sur le bouton TOOLS. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner Voir télévision Anynet + (HDMI-CEC).
Seite 51: Dépannage D'anynet
¦ Dépannage d'Anynet + Problème Solution possible ● Anynet + ne fonctionne Vérifiez si le périphérique est compatible Anynet + . Le système Anynet + ne prend en charge que les périphériques compatibles Anynet + . pas. ● Ne connectez qu'un seul récepteur (home cinéma). ●...
Seite 52: Utilisation De La Content Library
DES DÉPENSES, DES HONORAIRES D'AVOCAT NI DE TOUS DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCIDENTELS, SPÉCIAUX, INDUITS OU AUTRES RÉSULTANT DE, OU EN RAPPORT AVEC, TOUTE INFORMATION CONTENUE DANS OU L'UTILISATION DE LA CONTENT LIBRARY, MêME SI SAMSUNG A ÉTÉ AVERTIE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
Seite 53: Utilisation De La Gestion De Contenu
Téléchargement de nouveau contenu Vous pourrez vous procurer gratuitement du nouveau contenu par le biais du site Web www.samsung.com. Lorsque vous téléchargez du contenu payant, vous avez besoin d’un numéro UDN (Unique Device Number). Vérifiez le numéro UDN avant de télécharger du nouveau contenu.
Seite 54: Internet@Tv
INTERNET@TV Si vous rencontrez des problèmes avec le service d'un widget, contactez le propriétaire du contenu. Dans le widget, appuyez sur le bouton vert et accédez aux informations de contact ou reportez-vous au site Web d'aide pour connaître les coordonnées du fournisseur du widget.
Seite 55 ❑ Affichage ■ Mode dock 1 Une bannière de bienvenue apparaît dans l'angle supérieur droit; elle Salut John! indique le nom de votre profil. 5:15 AM Mon January 19th Viewport Modifier les extraits Cette bannière disparaît rapidement. 2 La bannière met en surbrillance deux raccourcis de la télécommande. Si vous appuyez sur le bouton bleu (Viewport) de la télécommande, l'affichage passe du mode Viewport au mode de superposition.
Seite 56: Modiication Des Snippets Du Dock
DE TOUTE RÉCLAMATION EN DOMMAGES-INTÉRêTS DIRECTS, INDIRECTS+E339, CONSÉCUTIFS OU SPÉCIAUX, HONORAIRES D’AVOCAT, FRAIS ET DÉPENS, ET TOUT AUTRE DOMMAGE DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION OU DE L’UTILISATION PAR UN TIERS DE TOUT CONTENU OU SERVICE ET CE, MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
Seite 57: Utilisation De La Galerie De Widgets Yahoo
Dernière le gadgets affiche les widgets récemment mis à jour. NEWS HEADLINES ● Yahoo!® Widgets : affiche les widgets fournis par Yahoo!®. ● Samsung Widgets: affiche les widgets fournis par Samsung. ● Plus de Catégories: affiche tous les widgets par catégorie.  PAGE 1 DE 2  Top Stories Pour installer un widget, accédez à...
Seite 58: Utilisation Du Widget Météo Yahoo
¦ Utilisation du widget Météo Yahoo!® Le widget Météo Yahoo!® fournit des informations météorologiques actualisées sur votre zone WEATHER géographique et sur vos emplacements préférés. Ce contenu évolue de façon dynamique en Sunnyvale 51° fonction des conditions météorologiques. Cloudy ● Appuyez sur le bouton vert de la télécommande pour afficher le menu Yahoo!®...
Seite 59: Utilisation Du Widget Flickr Yahoo
¦ Utilisation du widget Flickr Yahoo!® Le widget Flickr vous permet d'accéder aux photos favorites de votre famille et de vos amis tout en regardant la télévision. Partagez vos photos avec votre famille en les présentant sous forme de diaporama sur votre téléviseur grand écran. ●...
Seite 60: Dépannage D'internet@Tv
→ Produkty → televizory → medi@2.0 → Internet@TV Czech Denmark www.samsung.com → Produkter → stue & soveværelse → medi@2.0 → Internet@TV www.samsung.com → Tuotteet → kodinelektroniikka → medi@2.0 → Internet@TV Finland www.samsung.com → Produits → télévisions → medi@2.0 → Internet@TV France www.samsung.com →...
Seite 61: Internet@Tv
¦ Mise en route d'Internet@TV Internet@TV fournit les services de widget SAMSUNG via une connexion réseau. Le contenu Internet@TV peut varier d'un fournisseur de contenu à l'autre. Vous pouvez accéder à diverses informations, telles que YouTube, via le service Internet@TV.
Seite 62: Installation Du Système
❑ Installation du système Ex. auto. téléscr., Durée téléscripteur ne soit pas prise en charge. ■ Modifier le mot de passe du service de verrouillage Le mot de passe par défaut d’un nouveau téléviseur est réglé sur 0-0-0-0. Si vous avez oublié le mot de passe, appuyez sur les boutons de la télécommande dans l'ordre suivant, ce qui remet le code à...
Seite 63: Dépannage D'internet@Tv
→ Produkty → televizory → medi@2.0 → Internet@TV Czech Denmark www.samsung.com → Produkter → stue & soveværelse → medi@2.0 → Internet@TV www.samsung.com → Tuotteet → kodinelektroniikka → medi@2.0 → Internet@TV Finland www.samsung.com → Produits → télévisions → medi@2.0 → Internet@TV France www.samsung.com →...
Seite 64: Centre De Réseau Domestique
Pour plus d'informations sur les paramètres réseau, reportez-vous à la section 'Configuration du réseau'. ● Connexion à un réseau Ad-hoc Wi-Fi 1. Connectez le 'Samsung Wireless LAN Adapter' au port USB 1 (HDD) ou USB 2 du téléviseur. Panneau arrière du téléviseur Téléphone...
Seite 65: Coniguration Du Centre De Réseau Domestique
¦ Configuration du Centre de réseau domestique Message / Média ❑ Centre de réseau domestique Affiche la liste des téléphones portables qui vous permettent d'utiliser la fonction Message. Message 111-1234-5671 : Autor. La fonction Media est disponible sur d'autres appareils mobiles prenant en Média 111-1234-5672 : Autor.
Seite 66: Utilisation De La Fonction Media
Afichage du message Si un nouveau message texte (SMS) arrive lorsque vous regardez la télévision, la fenêtre d'alarme s'affiche. Si vous cliquez sur le bouton Ok, le contenu du message s'affiche. Vous pouvez configurer les paramètres de consultation du contenu des messages texte (SMS) sur le téléphone portable. Pour obtenir des informations sur les procédures concernées, reportez-vous au manuel du téléphone portable.
Seite 67: Recommendations
RECOMMENDATIONS ¦ Fonction Télétexte La plupart des chaînes de télévision offrent des services d'informations écrites via le télétexte. La page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Vous pouvez, en outre, sélectionner différentes options à l'aide des touches de la télécommande.
Seite 68: Montage Du Socle
Les pages de télétexte sont organisées en six catégories : Catégorie Sommaire Numéro de la page sélectionnée. Identité de la chaîne émettrice. Numéro de la page actuelle ou indications de recherche. Date et heure. Texte. Informations sur l'état. Informations FASTEXT. Les informations du télétexte sont souvent réparties sur plusieurs pages qui s'affichent successivement.
Seite 69: Branchement Du Socle
éléments de montage mural. Faites appel à un technicien pour vous aider à installer le support mural. Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable de tout dommage sur le produit ni de toute blessure subie par vous ou par d'autres personnes si vous choisissez d'effectuer l'installation murale.
Seite 70: Assemblage Des Câbles
¦ Assemblage des câbles ❑ Type support Insérez les câbles dans le serre-câbles de telle manière qu’ils ne soient pas visibles à travers le pied transparent. ❑ Type montage mural Ne tirez pas trop sur les câbles lorsque vous les manipulez. Les bornes de connexion du produit risqueraient d’être endommagées.
Seite 71: Sécurisation De L'emplacement D'installation
Installez le produit de manière à respecter les distances requises indiquées sur la figure. En cas d'utilisation d'un support ou de montage mural, n'utilisez que des pièces Samsung Electronics. • L'emploi de pièces d'un autre fabricant risque d'entraîner des problèmes avec le produit ou d'occasionner des blessures dues à...
Seite 72: Dépannage
Si vous avez des questions relatives au téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces astuces de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site 'www.samsung.com', puis cliquez sur Support ou contactez le centre d'appel dont les coordonnées igurent sur la dernière page.
Seite 73 HDMI. Connexion réseau (selon les modèles) ● Echec de la connexion Le dongle USB sans fil Samsung est requis pour utiliser le réseau sans fil. réseau sans il. ● Vérifiez que la connexion réseau est réglée sur Sans fil. ●...
Seite 74 Programmez la télécommande du décodeur câble/boîtier décodeur pour faire fonctionner le téléviseur. Consultez le manuel de l'utilisateur relatif au câble/satellite pour obtenir le code l'alimentation ou le volume du téléviseur avec la du téléviseur SAMSUNG. télécommande du décodeur câble/boîtier décodeur. ●...
Seite 75: Caractéristiques
¦ Caractéristiques Nom du modèle UE32B000, UE32B020 UE40B000, UE40B020 Taille de l'écran (diagonale) 32 pouces 40 pouces Résolution du PC (optimale) 1920 x 1080 à 60 Hz 1920 x 1080 à 60 Hz Sortie 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions (LxPxH) Sans socle 813 X 30 X 520 mm...
Seite 76 Cette page est laissée intentionnellement en blanc.
Seite 77: Vorsichtsmaßnahmen Beim Anzeigen Von Standbildern
5. Manche Digitalfernsehfunktionen sind in einigen Ländern oder Regionen möglicherweise nicht verfügbar, und bei DVB-C kann das Gerät möglicherweise bei manchen Kabelfernsehanbietern nicht störungsfrei zusammenarbeiten. 6. Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit dem SAMSUNG-Kundendienstzentrum in Verbindung. ❑ Vorsichtsmaßnahmen beim Anzeigen von Standbildern Ein Standbild kann zu einer dauerhaften Beschädigung des Bildschirms führen.
Seite 78 INHALT ANYNET + EINRICHTEN IHRES FERNSEHGERäTS ■ ■ Zubehör ..................... 2 Anschließen von Anynet+-Geräten ..........47 ■ ■ Bedienfeld ..................2 Einrichten von Anynet+ ..............48 ■ ■ Anschlussfeld ..................3 Wechseln zwischen von Anynet+-Geräten ........48 ■ ■ Fernbedienung .................. 6 Aufnahme ..................
Seite 79: Einrichten Ihres Fernsehgeräts Zubehör
EINRICHTEN IHRES FERNSEHGERäTS ¦ Zubehör Fernbedienung und 2 Batterien Software-CD Untere Abdeckung Reinigungstuch (Typ AAA) Garantiekarte / Sicherheitshinweise Mini-Fernbedienung & Komponentenkabel Haltering (4 Stück) (nicht überall verfügbar) Batterien (3 V) Kabelhalter (3 Stück) Standfuß mit Kabelhalter AV-Kabel Kabelschlauch SCART-Kabel Bedienungsanleitung (je nach Modell) Überprüfen Sie die Verpackung Ihres LED-Fernsehgeräts auf Vollständigkeit.
Seite 80 5 MENU: Drücken Sie diese Taste, um ein Bildschirmmenü zu den Funktionen Ihres Fernsehgeräts einzublenden. 6 SOURCEE: Schaltet zwischen allen verfügbaren Signalquellen um. Im Bildschirmmenü können Sie diese Taste wie die ENTERE auf der Fernbedienung verwenden. 7 LAUTSPRECHER ¦ Anschlussfeld [Rückseite des Fernsehgeräts] Netzanschluss Form und Farbe des Geräts können sich je nach Modell unterscheiden.
Seite 81 1 kENSINGTON-SCHLOSS Das (optionale) Kensington-Schloss dient zur Sicherung des Fernsehgeräts bei Verwendung an einem öffentlichen Ort. Wenn Sie ein Schloss verwenden möchten, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Fernsehgerät erworben haben. Die Position des Kensington-Schlosses ist modellabhängig. 2 LAN Schließen Sie ein Netzwerkkabel zur Verbindung mit dem Server an diesen Anschluss an.
Seite 82 0 USB 1 (HDD) / USB 2 Anschluss für Softwareaktualisierungen und Media Play, usw. Mit dem WLAN-Adapter von Samsung (gesondert erhältlich) können Sie eine Verbindung zum Netzwerk von Samsung herstellen. Verwenden Sie für eine USB-Festplatte den Anschluss USB 1 (HDD).
Seite 83: Fernbedienung
Arbeit mit Media Play Beschreibung. und Anynet + . (∏: Mit dieser Fernbedienung können Sie Videotextfunktionen die Aufnahmen von Samsung- Rekordern mit der Anynet + - 2 :: Videotext beenden Funktion fernsteuern. 5 5: Verborgenen Inhalt $ ON/OFF @: Durch Drücken...
Seite 84: Mini-Fernbedienung
¦ Mini-Fernbedienung Die Mini-Fernbedienung ist eine vereinfachte Fernbedienung, die nur über Tasten zum Ein- und Ausschalten, zum Auswählen des Kanals und zum Einstellen der Lautstärke verfügt. 1 Standby-Taste des Fernsehgeräts. 2 < : Nächster Kanal / > : Vorheriger Kanal 3 + : Lauter / –...
Seite 85: Anzeigen Von Menüs
¦ Anzeigen von Menüs Vor dem ersten Einsatz des Fernsehgeräts führen Sie die folgenden Schritte aus, um zu erfahren, wie Sie im Menü navigieren, um die verschiedenen Funktionen auszuwählen und einzustellen. MENU-Taste Bildschirmmenü anzeigen. RETURN-Taste Zurück zum vorherigen Menü. ENTERE / NAVIGATIONS-Taste Cursor bewegen und Elemente auswählen.
Seite 86: Plug & Play-Funktion (Je Nach Modell)
¦ Plug & Play-Funktion (je nach Modell) Wenn das Fernsehgerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, werden automatisch die Grundeinstellungen vorgenommen. 1. Drücken Sie die Taste POWERP auf der Fernbedienung. Sie können auch die Netztaste (POWERP) des Fernsehgeräts verwenden. Die Meldung Select the OSD Language. wird angezeigt. Plug & Play 2.
Seite 87: Anzeigen Des Bildschirmmenüs
¦ Anzeigen des Bildschirmmenüs Auf dem Bildschirm werden der aktuelle Kanal und bestimmte Audio/Video-Einstellungen angezeigt. Drücken Sie die Taste INFO, um Informationen anzuzeigen. Drücken Sie die Taste INFO auf der Fernbedienung. Auf dem Bildschirm werden abc1 18:11 Thu 6 Jan Life On Venus Avenue der Kanal, der Tonmodus sowie die Werte bestimmter Bild- und Toneinstellungen DTV Air...
Seite 88: Sender Manuell Speichern
❑ Sender manuell speichern Hiermit wird manuell ein Sender gesucht und dieser im Fernsehspeicher abgelegt. Wenn ein Kanal mit der Funktion kindersicherung gesperrt wurde, wird das Eingabefenster für die PIN geöffnet. ■ Digitaler Sender Zum manuellen Speichern von digitalen Sendern. Digitaler Sender ist nur im DTV-Modus verfügbar.
Seite 89: Senderliste
Standard → Ausführlich / Übersicht ❑ Mit der Taste GUIDE auf der Fernbedienung können Sie einstellen, ob der Ausführlich oder der Übersicht angezeigt werden soll. ❑ Senderliste Detaillierte Verfahrensbeschreibungen zur Verwendung der Senderliste entnehmen Sie den Beschreibungen unter 'Verwalten von Kanälen'. Diese Optionen können Sie auch durch Drücken der Taste CH LIST (Kanalliste) auf der Fernbedienung aufrufen.
Seite 90: Verwalten Von Kanälen
¦ Verwalten von kanälen Mit diesem Menübefehl können Sie Favoriten hinzufügen, löschen oder einstellen und den digitalen Programmführer für Digitalsendungen verwenden. 824 UKTV Gold 825 UKTV style ■ Alle Sender A 1 C -- Hiermit zeigen Sie alle verfügbaren Kanäle an. 2 C -- 3 C -- ■ Hinzugefügte Sender 4 C -- 5 C -- Hiermit zeigen Sie alle hinzugefügten Kanäle an.
Seite 91: Optionsmenü Für Kanallisten (In Programmiert)
■ Sperren / Freigabe Sie können einen Kanal sperren, sodass er nicht ausgewählt und angezeigt werden kann. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die kindersicherung aktiviert ist (Ein). Der Eingabebildschirm für die PIN wird geöffnet. Geben Sie nun Ihre vierstellige PIN ein. Der Standard-PIN-Code eines neuen Fernsehgeräts lautet 0-0-0-0.
Seite 92: Konigurieren Des Bildmenüs
Die im Betrieb verbrauchte Energiemenge geht deutlich zurück, wenn Sie die Helligkeit des Bildes reduzieren. Damit senken Sie die Betriebskosten. ❑ Erweiterte Einstellungen Bei den neuen Fernsehgeräten von Samsung können Sie die Bildeinstellungen noch genauer Erweiterte Einstellungen anpassen als mit den früheren Modellen. Schwarzton : Aus ▶...
Seite 93 ■ Farbraum Der Farbraum ist eine Farbmatrix bestehend aus den Farben Rot, Grün und Blau. Wählen Sie Ihren bevorzugten Farbraum, um die Welt in den natürlichsten Farben zu erfahren. ● Auto: Bei automatischer Einstellung des Farbraums wird, je nach Programmquelle, der natürlichste Farbton eingestellt. ●...
Seite 94 ■ Größe Gelegentlich möchten Sie vielleicht die Größe des auf Ihrem Monitor angezeigten Bilds ändern. Ihr Fernsehgerät bietet Ihnen unterschiedliche Bildformate, die jeweils für einen bestimmten Bildsignaltyp ideal geeignet sind. Möglicherweise verfügt auch Ihr Kabel- /Satellitenreceiver über eigene Bildschirmformate. Im Allgemeinen sollten Sie doch so viel wie möglich im 16:9-Format fernsehen. Drücken Sie die Taste TOOLS, um das Menü...
Seite 95: Verwenden Der Bild-In-Bild-Funktion (Pip)
100Hz Motion Plus → Aus / Klar / Standard / Glätten / Benutzerd. / Demo ■ Beseitigt das Verschwimmen schneller Szenen mit viel Bewegung und sorgt für ein klareres Bild. Wenn Sie 100Hz Motion Plus aktivieren, kann es zu Bildrauschen auf dem Bildschirm kommen. In diesem Fall sollten Sie 100Hz Motion Plus deaktivieren (Aus).
Seite 96: Verwenden Ihres Computers Als Computerbildschirm (Pc)
Version und verwendeter Grafikkarte möglicherweise nicht genau der Abbildung. Dennoch sind die hier nachfolgenden grundlegenden Konfigurationsinformationen in fast allen Fällen anwendbar. (Wenden Sie sich andernfalls an den Computerhersteller oder Samsung-Händler.) 1. Klicken Sie im Startmenü von Windows auf die Systemsteuerung.
Seite 97: Fernsehgerät Mithilfe Des Pcs Einstellen
¦ Fernsehgerät mithilfe des PCs einstellen Voreinstellung: Drücken Sie die Taste SOURCE, um den Modus 'PC'einzustellen. Helligkeit : 45 ❑ Autom. Einstellung Schärfe : 50 Verwenden Sie die Funktion zum automatischen Einstellen, damit sich das Fernsehgerät Autom. Einstellung ▶ automatisch auf das empfangene Videosignal einstellt. PC-Bildschirm Erweiterte Einstellungen Bei dieser Funktion erfolgt auch automatisch eine Feineinstellung sowie die Anpassung der...
Seite 98: Wiedergabesprache
❑ Wiedergabesprache Sie können die Standardsprache für Audio ändern. Zeigt die Sprachinformationen für den eingehenden Audiostream an. Während Sie ein digitales Programm anschauen, können Sie diese Funktion auswählen. Sie können nur Sprachen auswählen, die auch tatsächlich übertragen werden. Audioformat → MPEG / Dolby Digital ❑...
Seite 99: Tonmodus Wählen
¦ Tonmodus wählen Sie können den Tonwiedergabemodus im Menü Extras wählen. Wenn Sie Dual l ll einstellen, wird der aktuelle Tonwiedergabemodus auf dem Bildschirm abgebildet. Audiosystem Dual 1 / 2 Standard Mono MONO Automatischer Wechsel STEREO ↔ MONO A2-Stereo Stereo DUAL 1 ↔...
Seite 100: Sicherheit (Je Nach Modell)
■ Teletextsprache Sie können die Videotextsprache durch Auswählen des Sprachtyps einstellen. Englisch ist der Standardwert in Fällen, wo die ausgewählte Sprache für die Sendung nicht verfügbar ist. ■ Benutzerdef. ● Primäre Wiedergabesprache / Sekundäre Wiedergabesprache / Primäre Untertitelsprache / Sekundäre Untertitelsprache / Primäre Teletextsprache / Sekundäre Teletextsprache Mit dieser Funktion können Sie eine der verfügbaren Sprachen wählen.
Seite 101: Allgemein
BD Wise → Aus / Ein ■ Ermöglicht optimale Bildqualität für SAMSUNG DVD, Blu-Ray und Heimkinoprodukte ein, die BD Wise unterstützen. Freuen Sie sich bei Anschluss dieser Geräte an das Fernsehgerät von Samsung auf ein detailreicheres Bild. Schließen Sie Geräte von Samsung, die über Bd Wise verfügen, mit Hilfe eines HDMI-Kabels an.
Seite 102: Einstellen Der Uhrzeit
¦ Einstellen der Uhrzeit ❑ Plug & Play Die Uhr muss eingestellt werden, damit Sie die verschiedenen Timerfunktionen des Sprache : Deutsch Fernsehgeräts verwenden können. Zeit ▶ Jedes Mal, wenn Sie die Taste INFO drücken, wird die aktuelle Zeit angezeigt. Sendungsoptionen Sicherheit Wenn Sie das Netzkabel ziehen, müssen Sie die Uhr erneut einstellen. Netzwerk Allgemein ■...
Seite 103: Netzwerkverbindung
¦ Netzwerkverbindung Sie können das Internetprotokoll so konfigurieren, dass Sie mit verschiedenen angeschlossenen Netzwerken kommunizieren können. ❑ Netzwerkverbindung - kabel ■ LAN-Verbindung für eine DHCP-Umgebung Die Verfahren zum Einrichten des Netzwerks mithilfe von DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) werden nachfolgend beschrieben.
Seite 104: Netzwerkverbindung - Drahtlos
Samsung LAN-Kabel 1. Schließen Sie den Samsung WLAN-Adapter an den Anschluss USB1 (HDD) oder USB 2 des Fernsehgeräts an. Sie müssen den WLAN-Adapter von Samsung (WIS09ABGN) verwenden, wenn Sie mit einem Drahtlosnetzwerk arbeiten möchten. Der WLAN-Adapter von Samsung ist gesondert erhältlich. Der WLAN-Adapter WIS09ABGN wird bei Spezialanbietern, Internetshops und bei Samsungparts.com angeboten.
Seite 105: Konigurieren Des Netzwerks
Die Internetverbindung kann auch aufgrund von Problemen mit der Firewall fehlschlagen. Setzen Sie sich in diesem Fall mit Ihrem Internetprovider in Verbindung. Wenn Sie selbst noch dann keine Internetverbindung aufbauen können, wenn Sie die Anweisungen Ihres Internet-Providers eingehalten haben, setzen Sie sich mit Samsung Electronics in Verbindung. kabelnetzwerk einrichten-Auto Kabelnetzwerk einrichten Wenn Sie das Netzwerkkabel anschließen und DHCP wird unterstützt, werden die...
Seite 106: Drahtlos-Netzwerk Einrichten
Fragen Sie in diesem Fall Ihren Internetprovider, auf welche Weise die Verbindung durch andere Geräte als Ihren PC (z. B. Ihr Fernsehgerät) hergestellt werden kann. Wenn Sie selbst noch dann keine Internetverbindung aufbauen können, wenn Sie die Anweisungen Ihres Internet-Providers eingehalten haben, setzen Sie sich mit Samsung Electronics in Verbindung. ●...
Seite 107: So Stellen Sie Eine Verbindung Mit Einem Neuen Ad-Hoc
Wiederholen Sie den Versuch, wenn die Verbindung nicht hergestellt wird. • Ad-hoc: Mit dem WLAN-Adapter von Samsung können Sie die Verbindung zu einem Mobilgerät mit Hilfe eines Peer-to- Peer-Netzwerks auch ohne Zugriffspunkt herstellen. So stellen Sie eine Verbindung mit einem neuen Ad-hoc 1.
Seite 108: Eingang / Unterstützung
Der Haftungsausschluss kann sich je nach Land unterscheiden. Produktdemo Eigendiagnose Software-Update ❑ Produktdemo HD-Anschlussplan Samsung kontaktieren Mit diesem Gerätehandbuch erhalten Sie Informationen zu den wichtigsten Funktionen dieses Fernsehgeräts. Die mit dieser Funktion zur Verfügung gestellten Beschreibungen liegen nur in englischer Sprache vor. Deutsch - 31...
Seite 109 ● Ja: Wenn Sie den Ton beim Test nur durch einen Lautsprecher oder gar nicht hören, wählen Sie Ja. Möglicherweise liegt ein Problem mit dem Fernsehgerät vor. Hilfe erhalten Sie in diesem Fall beim beim Callcenter von Samsung. ● Nein: Wenn Sie den Ton über die Lautsprecher hören können, wählen Sie Nein. Möglicherweise liegt ein Problem mit Ihrer Haustechnik vor.
Seite 110: Software-Update
Möglicherweise wird Samsung in der Zukunft Upgrades der TV-Firmware anbieten. Diese Seitenverkleidung des Upgrades können über das Fernsehen ausgeführt werden, sofern es an das Internet Fernsehgeräts angeschlossen ist, oder durch Herunterladen der neuen Firmware von samsung.com auf ein USB-Speichergerät. Aktuelle Version, wenn die Software bereits im Fernsehgerät installiert ist. oder Alternative Software (Sicherung) zeigt die alte Version an, die ersetzt wird.
Seite 111: Media Play (Usb & Dlna)
Ehe Sie Ihr Gerät an das Fernsehgerät anschließen, sichern Sie Ihre Dateien, Gerät R Zurück um eventuellem Datenverlust vorzubeugen. SAMSUNG haftet nicht für Verlust und Beschädigung von Daten. Schließen Sie eine USB-Festplatte an den dafür reservierten Anschluss an: USB 1 (HDD). Wenn das angeschlossene Gerät allerdings eine hohe elektrische Leistung abfordert, kann USB 1 (HDD) es möglicherweise nicht versorgen.
Seite 112: Media Play Funktion
¦ Media Play funktion Mit dieser Funktion können Sie auf einem USB-Speichermedium (MSC) gespeicherte Foto-, Musik und/oder Filmdateien anzeigen bzw. wiedergeben. Möglicherweise treten bei lizenzfreien Multimediadateien weniger Probleme auf. Starten des Modus Media Play (USB & DLNA). 851,86 MB/993,02 MB Frei 1. Drücken Sie die Taste MENU. Wählen Sie durch Drücken der Tasten ▲ oder ▼ die Option Anwendung, und drücken Sie dann die Taste ENTERE.
Seite 113: Sortieren Der Foto- / Musik- / Filmliste
5 Hilfe • Grüne Taste (Favoriten-Einst.): Ändert die Favoriteneinstellung für die gewählte Datei. Drücken Sie diese Taste so oft, bis der gewünschte Wert angezeigt wird. • Gelbe Taste (Wählen): Hiermit wählen Sie eine Datei aus der Dateiliste aus. Die ausgewählten Dateien werden mit dem Symbolcgekennzeichnet.
Seite 114 ¦ Optionsmenü für Foto- / Musik- / Filmliste 1. Drücken Sie die Taste MEDIA.P. Basisansicht Ordner Benutzerdef. Farbe 2. Wählen Sie durch Drücken der Tasten ◄ oder ► die Option Photo, Music oder Erstellung Movie, und drücken Sie dann die Taste ENTERE. 3.
Seite 115: Optionsmenü Für Diashow / Musikwiedergabe / Filmwiedergabe
¦ Optionsmenü für Diashow / Musikwiedergabe / Filmwiedergabe 1. Während einer Diashow (oder beim Anzeigen eines Fotos) der bei der Wiedergabe von Musik oder eines Films drücken Sie die Taste TOOLS, um die Option einzustellen. 2. Wählen Sie durch Drücken der Tasten ▲ oder ▼ die Option, und drücken Sie dann die Taste ENTERE. ❑...
Seite 116: Anzeigen Eines Fotos Oder Einer Diashow
¦ Anzeigen eines Fotos oder einer Diashow Anzeigen von Diashows Alle Dateien in der Dateiliste werden für die Diashow verwendet. Die Bilder werden nacheinander, beginnend mit der aktuell angezeigten Datei Farbe Erstellung Ordner Benutzerdef. Basisansicht angezeigt. Die Diashow wird entsprechend der Sortierreihenfolge in der Dateiliste ausgeführt. Diashow 5/15 Gruppe abspielen...
Seite 117: Wiedergeben Von Musik
¦ Wiedergeben von Musik Wiedergeben einer Musikdatei 1. Drücken die Taste ▼, um den Dateilistenabschnitt zu wählen. ▶ 00:00:04 / 00:04:04 3/37 I Love You 2. Drücken Sie die Taste ◄ oder ►, um eine Musikdatei zu wählen, die abgespielt HaHaHa werden soll. 3. Drücken Sie die Taste ∂ (Wiedergabe) / ENTERE. Dieses Menü...
Seite 118: Wiedergeben Einer Filmdatei
¦ Wiedergeben einer Filmdatei Wiedergeben einer Filmdatei 1. Drücken die Taste ▼, um den Dateilistenabschnitt zu wählen. ▶ 00:00:01 / 00:05:30 3/37 ABC.avi 2. Wählen Sie mit den Tasten ◄ oder ► eine Filmdatei, die abgespielt werden soll. 3. Drücken Sie die Taste ∂ (Wiedergabe) / ENTERE. Die gewählte Datei wird wiedergegeben.
Seite 119: Abspielen Einer Filmgruppe
Regler für Videowiedergabe Taste Vorgang Wiedergeben / Anhalten der Filmdatei ENTERE ∂ Wiedergeben der Filmdatei ∑ Anhalten der Filmwiedergabe TOOLS Hiermit führen Sie verschiedene Funktionen aus den Filmmenüs aus. ∫ Beenden des Wiedergabemodus und Rückkehr zur Filmliste. ◄ / ► Schneller Vor- oder Rücklauf durch den Film in Schritten.
Seite 120: Verwenden Des Menüs Setup
¦ Verwenden des Menüs Setup Mit dem Setup zeigen Sie die im Media Play-Menü vorgenommenen 851,86 MB/993,02 MB Frei Benutzereinstellungen an. 1. Drücken Sie die Taste MEDIA.P. SETUP 2. Wählen Sie durch Drücken der Tasten ◄ oder ► die Option Setup, und drücken Sie dann die Taste ENTERE.
Seite 121: Einrichten Des Dlna-Netzwerks
Teilnetzadresse des Fernsehgeräts und der IP-Adressen des PCs müssen übereinstimmen und nur der letzte Teil darf geändert werden. (z.B.: IP-Adresse: 123.456.789.**) 2. Schließen Sie den PC, auf dem das Programm Samsung PC Share Manager installiert wird, über ein Netzwerkkabel an das externe Modem an.
Seite 122: Verwenden Der Dlna-Anwendung
1. Starten Sie die Datei SETUP.EXE, die auf der zusammen mit dem Gerät gelieferten Programm-CD gespeichert ist. Sie können die Datei allerdings auch von www.samsung.com herunterladen. 2. Installieren Sie den SAMSUNG PC Share Manager (siehe nachfolgende Abbildungen). 3. Nach Abschluss der Installation wird auf dem Desktop das Symbol für den PC Share Manager angezeigt.
Seite 123: Verwenden Der Dlna-Funktion
Bei manchen Containern wie ASF und MKV können Sie die Funktion zum Springen nicht verwenden. Divx DRM, Multi-Audio und eingebettete Beschriftung werden nicht unterstützt. Sie müssen Samsung PC Share Manager in der Firewall Ihres PCs freigeben. Die Funktionen zum Überspingen (Tasten ◄/►) oder die Pause-Funktion sind möglicherweise bei Verwendung der DLNA-Software anderer Hersteller nicht verfügbar.
Seite 124: Anynet
Was ist Anynet + ? Bei Anynet + handelt es sich um eine Funktion, mit der Sie alle angeschlossenen Samsung-Geräte, die Anynet + unterstützen, mit der Fernbedienung für Ihr Samsung-Fernsehgerät steuern können. Das Anynet + -System unterstützt nur Anynet + -fähige Samsung- Geräte.
Seite 125: Einrichten Von Anynet
¦ Einrichten von Anynet + Drücken Sie die Taste TOOLS, um das Menü Extras anzuzeigen. Sie können das Media Play (USB & DLNA) Anynet + -Menü auch durch Auswahl von Extras → Anynet + (HDMI-CEC) auswählen. Anynet + (HDMI-CEC) Content Library Internet@TV ❑ Home Network Centre Einstellungen Anynet + (HDMı-CEC) →...
Seite 126: Aufnahme
Die Anynet + -Funktionen sind für Geräte anderer Hersteller nicht verfügbar. Die Funktionen der Tasten π, μ können je nach Gerät unterschiedlich sein. ¦ Aufnahme Sie können Fernsehprogramme mit einem Samsung-Recorder aufnehmen. 1. Drücken Sie die Taste TOOLS. Drücken Sie die Taste ENTERE, um Fernsehen Anynet + (HDMI-CEC) auszuwählen.
Seite 127: Fehlerbehebung Für Anynet
¦ Fehlerbehebung für Anynet + Problem Mögliche Lösung ● Anynet + funktioniert nicht. Überprüfen Sie, ob das Gerät Anynet + -tauglich ist. Das Anynet + -System unterstützt nur Anynet + -fähige Geräte. ● Schließen Sie nur einen Receiver (Heimkinosystem) an. ●...
Seite 128: Verwenden Der Content Library
Hiermit öffnen Sie verschiedene Rezepte, die Sie dann schrittweise befolgen können. Freuen Sie sich auf diese Inhalte, denn so erhalten Sie zahlreiche Anregungen für gutes Essen. Die Rezepte aus dem Abschnitt kochen auf dem Samsung-Fernseher basieren auf den von Anness Publishing veröffentlichten Rezepten.
Seite 129: Verwenden Des Management Der Inhalte
Entfernen Sie niemals den USB-Speicher, solange Daten gespeichert werden, da auf diese Weise Daten verloren gehen können. Herunterladen neuer Inhalte Neue bzw. andere als die eingebauten Inhalte können Sie kostenlos über die Website Samsung.com beziehen. Wenn Sie kostenpflichtige Inhalte herunterladen, benötigen Sie dafür die UDN-Nummer. Überprüfen Sie vor dem Herunterladen eines neuen Inhaltselements die UDN-Nummer.
Seite 130: Internet@Tv
INTERNET@TV Bei Problemen mit einem Widget-Dienst wenden Sie sich an den Anbieter der Inhalte. Drücken Sie im Widget die grüne Taste, um Kontaktinformationen abzurufen, oder lesen Sie auf der Hilfe-Website, um Informationen über Dienstanbieter zu erhalten. Je nach Region wird möglicherweise nur Englisch als Sprache des Widget unterstützt. Diese Funktion wird, je nach Land, möglicherweise nicht unterstützt.
Seite 131 ❑ Bildschirmanzeige ■ Verankerte Fenster 1 Nun wird das Begrüßungsfenster mit Ihrem Profilnamen in der oberen Hallo John! rechten Ecke angezeigt. 5:15 AM Mo January 19th Viewport Snippet bearbeiten Warten Sie einen Augenblick, bis das Fenster geschlossen wird. 2 Im Begrüßungsbildschirm werden zwei Fernbedienungstasten hervorgehoben. Wenn Sie auf Ihrer Fernbedienung die blaue Taste (Viewport) drücken, wechelt die Anzeige zwischen Anzeigefenster und Overlay- Modus.
Seite 132: Bearbeiten Von Snippets Im Dock
Geräte zugänglich gemacht werden schließt Samsung daher insbesondere jede Verantwortung und Haftung aus, die durch eine Unterbrechung oder Aussetzung eines Inhalts oder eines Dienstes verursacht wird. Samsung ist für Kundendienst in Verbindung mit Inhalten oder Diensten weder verantwortlich noch haftbar. Alle Anfragen und Fragen zu den Inhalten oder Diensten sind unmittelbar gegenüber dem jeweiligen Service-Provider für diese Inhalte oder Dienste geltend zu...
Seite 133: Informationen Zum Profil-Widget
Zeigen Sie alle verfügbaren Fernseh-Widgets in den folgenden Kategorien an: ● NEWS HEADLINES Letzte Widgets: Anzeigen der zuletzt hochgeladenen Widgets. ● Yahoo!® Widgets: Anzeigen der Widgets von Yahoo!®. ● Samsung Widgets: Anzeigen der Widgets von Samsung.  SEITE 1 VON 2  ● Weitere kategorien: Anzeigen aller Widgets nach Kategorien. Top Stories Business Potics Um ein Widget zu installieren, navigieren Sie zum Detailfenster und wählen Sie Widget...
Seite 134: Verwenden Des Wetter-Widget Von Yahoo
¦ Verwenden des Wetter-Widget von Yahoo!® Mit dem Wetter-Widget von Yahoo!® werden Sie über das Wetter bei Ihnen vor Ort und an WEATHER einigen bevorzugten Standorten auf dem Laufenden gehalten. Der Inhalt wechselt je nach den 51° Sunnyvale Wetterbedingungen. Cloudy ●...
Seite 135: Verwenden Des Flickr-Widget Von Yahoo
¦ Verwenden des Flickr-Widget von Yahoo!® Mit dem Flickr-Widget erhalten Sie beim Fernsehen Zugriff auf die Fotos von Freunden und Verwandten. Genießen Sie Ihre Fotos gemeinsam mit Ihrer Familie in einer Diashow auf Ihrem Großbildschirm. ● Personalisieren Sie das Flickr-Widget durch Anmelden mit Ihrer Yahoo!-Kennung. anmelden. ●...
Seite 136: Fehlerbehebung Für Internet@Tv
→ Produits → téléviseurs → medi@2.0 → Internet@TV www.samsung.com → Produkty → televizory → medi@2.0 → Internet@TV Czech www.samsung.com → Produkter → stue & soveværelse → medi@2.0 → Internet@TV Denmark www.samsung.com → Tuotteet → kodinelektroniikka → medi@2.0 → Internet@TV Finland www.samsung.com →...
Seite 137: Internet@Tv
¦ Erste Schritte mit Internet@TV Internet@TV erhalten Sie über eine Netzwerkverbindung Zugriff auf die Widget-Dienste von SAMSUNG. Die Inhalte von Internet@TV richten sich nach dem Angebot der verschiedenen Anbieter. Sie erhalten mit dem Internet@TV-Dienst Zugriff auf verschiedene Informationen wie beispielsweise von YouTube.
Seite 138: Eigenschaften
❑ Systemkonfiguration Ticker-Autostart, Tickeranzeigedauer werden je nach Land möglicherweise nicht unterstützt. ■ ändern Sie das kennwort der Dienstsperre Der Standard-PIN-Code eines neuen Fernsehgeräts lautet 0-0-0-0. Wenn Sie das Kennwort vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der folgenden Reihenfolge, um das Kennwort auf 0-0-0-0 zurückzusetzen: POWER (Aus) →...
Seite 139: Fehlerbehebung Für Internet@Tv
→ Produits → téléviseurs → medi@2.0 → Internet@TV www.samsung.com → Produkty → televizory → medi@2.0 → Internet@TV Czech www.samsung.com → Produkter → stue & soveværelse → medi@2.0 → Internet@TV Denmark www.samsung.com → Tuotteet → kodinelektroniikka → medi@2.0 → Internet@TV Finland www.samsung.com →...
Seite 140: Home Network Centre
Weitere Informationen zu den Einstellungen für Ihr Netzwerk finden Sie unter 'Einrichten des Netzwerks'. ● Verbinden mit einem Ad-hoc-Netzwerk im WLAN 1. Schließen Sie den Samsung WLAN-Adapter an den Anschluss USB 1 (HDD) oder USB 2 des Fernsehgeräts an. Rückseite des Fernsehgeräts Mobiltelefon...
Seite 141: Einrichten Des Home Network Centre
¦ Einrichten des Home Network Centre ❑ Message / Medien Home Network Centre Hiermit zeigen Sie eine Liste der Mobiltelefone an, mit denen Sie die Nachrichten- oder Medienfunktion in Verbindung mit diesem Fernsehgerät verwenden können. Message 111-1234-5671 : Erlaubt Die Medienfunktion steht auch in anderen Mobilgeräten zur Verfügung, sofern Medien 111-1234-5672 : Erlaubt...
Seite 142: Nachrichtenansicht
Nachrichtenansicht Wenn eine neue Textnachricht (SMS) ankommt, während Sie fernsehen, wird das Alarmfenster geöffnet. Wenn Sie auf Ok klicken, wird der Inhalt der Nachricht angezeigt. Sie können die Anzeigeeinstellungen für den Inhalt von Textnachrichten (SMS) auf dem Mobiltelefon konfigurieren. Anweisungen finden im Handbuch des Mobiltelefons. Manche Sonderzeichen werden möglicherweise als Leerzeichen oder unlesbar angezeigt.
Seite 143: Empfehlungen
EMPFEHLUNGEN ¦ Videotextfunktion Die meisten Fernsehsender bieten über Videotext Informationen an. Auf der Videotext-Indexseite finden Sie Verwendungshinweise zum Videotext. Darüber hinaus können Sie über die Tasten der Fernbedienung nach Bedarf verschiedene Optionen einstellen. Für die korrekte Anzeige von Videotextinformationen muss der Senderempfang einwandfrei sein. Andernfalls können Informationen unvollständig sein oder einige Seiten nicht angezeigt werden.
Seite 144: Anbringen Des Standfußes
Die Videotextseiten sind in sechs kategorien unterteilt: Sportergebnisse Inhalt Gewählte Seitennummer Senderkennung Aktuelle Seitenzahl oder Suchhinweise Datum und Uhrzeit Text Statusinformation FASTEXT-Informationen Videotextinformationen sind oft auf mehrere, aufeinander folgende Seiten verteilt, die wie folgt aufgerufen werden können: • Eingabe der Seitennummer •...
Seite 145: Lösen Des Standfußes
Lieferumfang der Wandhalterung enthalten sind. Lassen Sie sich beim Anbringen der Wandmontagehalterung von einem Techniker helfen. Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen, wenn die Montage vom Kunden selbst durchgeführt wird. Installieren Sie die Wandhalterung nicht bei angeschaltetem Fernsehgerät. Sie könnten dabei einen Stromschlag erhalten und sich verletzen.
Seite 146: Verlegen Der Kabel
¦ Verlegen der kabel ❑ Typ des Standfußes Verstecken Sie die Kabel im Kabelschlauch, damit Sie durch den transparenten Standfuß hindurch nicht zu sehen sind. ❑ Ausführung für Wandhalterung Ziehen Sie beim Ordnen der Kabel nicht zu fest daran. Auf diese Weise kann es zu Beschädigungen der Geräteanschlüsse kommen.
Seite 147: Absichern Des Einbaubereichs
Probleme mit dem Gerät auftreten. Stellen Sie das Gerät so auf, dass die in der Abbildung gezeigten Mindestabstände eingehalten werden. Verwenden Sie nur Teile von Samsung Electronics, wenn Sie einen Standfuß oder eine Wandhalterung einsetzen. • Wenn Sie Teile eines anderen Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät oder zu Verletzungen kommen, weil das Gerät herunterfällt.
Seite 148: Fehlerbehebung
Bei Fragen zum Fernsehen schauen Sie zuerst in dieser Liste nach. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, öffnen Sie die Website 'www.samsung.com' und klicken Sie dort auf Unterstützung oder wenden Sie sich an das in der Liste auf der letzten Seite angegebene Callcenter.
Seite 149 Ordnung, aber es gibt keinen Ton. Netzwerkverbindung (je nach Modell) ● Fehler der drahtlosen Es ist ein drahtloser USB-Dongle von Samsung erforderlich, um das Drahtlosnetzwerk zu Netzwerkverbindung. verwenden. ● Vergewissern Sie sich, dass die Netzwerkverbindung auf Drahtlos eingestellt ist. ●...
Seite 150 ● Die Lautstärke bzw. Leistung Programmieren Sie die Fernbedienung des Kabel-/Satellitenreceivers so, dass des Fernsehers kann mit der sie das Fernsehgerät anspricht. Den Code für SAMSUNG TV finden Sie in der Fernbedienung des Kabel- Bedienungsanleitung für Ihren Kabel-/Satellitenreceiver. /Satellitenreceivers nicht reguliert werden.
Seite 151: Technische Daten
¦ Technische Daten Modellname UE32B000, UE32B020 UE40B000, UE40B020 Bildschirmgröße 32 Zoll 40 Zoll (Diagonal) PC-Auflösung 1920 x 1080 bei 60 Hz 1920 x 1080 bei 60 Hz (Optimal) 2 X 10W 2 X 10W Ausgang Abmessungen (BxTxH) 813 X 30 X 520 mm 996 X 30 X 630 mm Ohne Fuß...
Seite 152 Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.
Seite 153 5. Alcune funzioni della trasmissione TV digitale potrebbero non essere disponibili in alcuni paesi o regioni e DVB-C potrebbe non funzionare correttamente con alcuni fornitori di servizi via cavo. 6. Per maggiori informazioni contattare il locale centro assistenza clienti SAMSUNG. ❑...
Seite 154 CONTENUTI ANYNET + CONFIGURAZIONE DEL TELEVISORE ■ ■ Accessori ................... 2 Collegamento dei dispositivi Anynet+ ..........47 ■ ■ Conigurazione di Anynet+ ............... 48 Pannello di controllo ................2 ■ ■ Pannello dei collegamenti ..............3 Passaggio tra dispositivi Anynet+ ............ 48 ■...
Seite 155: Configurazione Del Televisore
CONFIGURAZIONE DEL TELEVISORE ¦ Accessori Telecomando e batterie (2 tipo AAA) CD del programma Copertura-Fondo Panno per la pulizia Scheda di garanzia / Guida alla Mini telecomando e sicurezza Cavo Component Anello di ritenuta (4ea) batterie (3V) (non disponibili in tutte le nazioni) Fermacavo (3ea) Ferma cavo piedistallo Cavo AV...
Seite 156: Pannello Dei Collegamenti
5 MENU: Premere per visualizzare il menu a video con le funzioni del televisore. 6 SOURCEE: Alterna tutte le sorgenti d’ingresso disponibili. Nel menu a video, utilizzare questo tasto come si usa il tasto ENTERE del telecomando. 7 ALTOPARLANTI ¦ Pannello dei collegamenti [Pannello posteriore del televisore] Ingresso...
Seite 157 1 BLOCCO kENSINGTON Il blocco Kensington (opzionale) è un dispositivo usato per assicurare fisicamente il sistema quando viene utilizzato in un luogo pubblico. Se si desidera utilizzare un dispositivo di blocco, contattare il punto vendita in cui si è acquistato il televisore. La posizione del blocco Kensington può...
Seite 158 0 USB 1 (HDD) / USB 2 Connettore per aggiornamenti software e Media Play, ecc. E’ possibile collegarsi alla rete Samsung in modalità wireless usando l’adattatore ’Samsung Wireless LAN Adapter’ (venduto separatamente). Per le unità HDD USB, usare la porta USB 1 (HDD).
Seite 159: Telecomando
(∏: Questo telecomando può essere usato per controllare FunzioniTeletext la registrazione sui registratori 2 :: Uscita dalla schermata Samsung dotati di funzione Anynet + ) Teletext $ ON/OFF @: Premere il tasto 5 5: Visualizzazione Teletext ON/OFF @per accendere o...
Seite 160: Mini Telecomando
¦ Mini telecomando Questo Mini telecomando semplificato consente di accendere e spegnere l’apparecchio, selezionare i canali e regolare il volume. 1 Tasto di standby del televisore 2 < : Canale successivo / > : Canale precedente 3 + : Aumento volume / – : Diminuzione volume 4 Trasmettitore IrDA Puntare il Mini telecomando in modo che questa parte sia diretta verso il televisore.
Seite 161: Visualizzazione Dei Menu
¦ Visualizzazione dei menu Prima di utilizzare il televisore, seguire questi passaggi per imparare a navigare tra i menu, selezionando e regolando le diverse funzioni. Tasto MENU Visualizza il menu a video principale. Tasto RETURN Ritorna al menu precedente. Tasti ENTERE / Tasto di direzione Sposta il cursore e seleziona una voce.
Seite 162: Funzioni Plug & Play (In Base Al Modello)
¦ Funzioni Plug & Play (In base al modello) Se il televisore viene acceso per la prima volta, alcune impostazioni di base vengono visualizzate automaticamente e in sequenza. 1. Premere POWER sul telecomando. E' inoltre possibile usare il tasto POWERP sul televisore. Viene visualizzato il messaggio Select the OSD Language..
Seite 163: Visualizzazione Del Display
¦ Visualizzazione del display Il display identifica il canale corrente e lo stato di determinate impostazioni audio e video. Premere il tasto INFO per visualizzare le informazioni. Premere INFO sul telecomando. Il televisore visualizzerà il canale, il tipo di audio e lo abc1 18:11 Thu 6 Jan stato di determinate impostazioni immagine e audio.
Seite 164: Memorizzazione Manuale
❑ Memorizzazione manuale Ricerca un canale manualmente e lo memorizza nella memoria TV. Se un canale è stato bloccato mediante la funzione Blocco canali, comparirà la schermata di inserimento del PIN. ■ Canale digitale Memorizzazione manuale dei canali digitali. Canale digitale è disponibile solo in modalità DTV. ●...
Seite 165: Elenco Canali
Guida Predefinita → Guida Compl / Mini Guida ❑ E’ possibile scegliere se visualizzare la Guida Compl o la Mini Guida premendo il tasto GUIDE del telecomando. ❑ Elenco canali Per le istruzioni dettagliate sull’uso di Elenco canali, vedere la sezione ‘Gestione dei canali’. è...
Seite 166: Gestione Dei Canali
¦ Gestione dei canali Usando questo menu è possibile aggiungere, eliminare o impostare i canali preferiti e utilizzare la guida dei programmi per le trasmissioni digitali. 824 UKTV Gold 825 UKTV style ■ Tutti i Canali A 1 C -- Mostra tutti i canali attualmente disponibili. 2 C -- 3 C -- ■...
Seite 167: Menu Elenco Canali Opzione (In Programmato)
■ Blocco / Sblocco E’ possibile bloccare un canale in modo che non possa essere selezionato e visualizzato. Questa funzione è disponibile solo quando la funzione Blocco canali è impostata su On. Comparirà la richiesta del PIN. Digitare il PIN a quattro cifre. Il PIN predefinito di un nuovo apparecchio TV è...
Seite 168: Immagine
E' possibile ridurre signiicativamente il consumo di energia, e i costi ad esso associati, diminuendo la luminosità dello schermo. ❑ Impostazioni avanzate Impostazioni avanzate I nuovi TV Samsung permettono di impostare ancora più precisamente la visualizzazione delle Tonalità nero : Off ▶ immagini rispetto ai modelli precedenti.
Seite 169: Opzioni Immagine
■ Spazio colore Spazio colore è la matrice di colori composta dai colori rosso, verde e blu. Per scoprire lo straordinario mondo dei colori naturali basta selezionare lo spazio colore preferito. ● Automatico: Auto Spazio colore regola automaticamente la tonalità più naturale dei colori basata sulle sorgenti del programma.
Seite 170 ■ Formato Occasionalmente è possibile variare la dimensione dell'immagine sullo schermo. Il televisore ha diverse possibilità di dimensione, ognuna adatta a dare i migliori risultati con specifici tipi di ingressi video. Il ricevitore via cavo/satellitare potrebbe anch'esso avere la propria serie di dimensioni preimpostate. In generale, tuttavia, si consiglia la visione il più possibile nel formato 16:9. Premere il tasto TOOLS per visualizzare il menu Strumenti.
Seite 171: Visione Picture-In-Picture
100Hz Motion Plus → Off / Chiaro / Standard / Lineare / Personaliz / Demo ■ Elimina l’effetto ’trascinamento’ dalle scene in rapido movimento per offrire una visione più nitida delle immagini. Se si attiva 100Hz Motion Plus, lo schermo potrebbe risultare disturbato. In questo caso, impostare 100Hz Motion Plus su Off.
Seite 172: Uso Del Televisore Come Uno Schermo Pc
Nel caso le schermate risultassero differenti, le stesse informazioni di base per la configurazione sono applicabili in quasi tutti i casi. (In caso contrario, contattare la casa costruttrice del computer oppure un rivenditore Samsung.) 1. Fare clic sul ‘Pannello di controllo’ nel menu Start di Windows.
Seite 173: Suono
¦ Configurazione del televisore con il PC Preimpostazione: Premere il tasto SOURCE per selezionare la modalità PC. ❑ Regolazione auto Luminosità : 45 Usare la funzione Auto Adjust per far sì che il televisore regoli automaticamente i segnali video Nitidezza : 50 che riceve.
Seite 174: Lingua Audio
❑ Lingua audio è possibile modificare la lingua predefinita. Visualizza le informazioni sulla lingua relative alla trasmissione in corso. Durante la visione di un canale digitale, è possibile selezionare questa funzione. E' possibile selezionare solo una delle lingue trasmesse. Formato audio → MPEG / Dolby Digital ❑...
Seite 175: Selezione Della Modalità Audio
¦ Selezione della modalità audio E’ possibile impostare la modalità audio nel menu Strumenti. Quando si imposta la modalità Dual l ll, la modalità audio corrente viene visualizzata sullo schermo. Predeinito Tipo di audio Dual 1 / 2 Mono MONO Cambio automatico STEREO ↔...
Seite 176: Sicurezza (In Base Al Modello)
■ Lingua Teletext E' possibile impostare la lingua del Teletext. La lingua predefinita è l'inglese, nel caso in cui la trasmissione non supporti la lingua selezionata. ■ Preferenze ● Lingua principale audio / Lingua secondaria audio / Lingua principale sottotitoli / Lingua secondaria sottotitoli / Lingua principale Teletext / Lingua secondaria Teletext Mediante questa funzione, gli utenti sono in grado di selezionare una delle lingue disponibili.
Seite 177 BD Wise → Off / On ■ Fornisce la qualità ottimale delle immagini per i prodotti SAMSUNG DVD, Blu-ray e Home Theatre che supportano il formato BD Wise. Collegando tali dispositivi a questo televisore Samsung le immagini saranno ancora più ricche.
Seite 178: Impostazione Dell'orario
¦ Impostazione dell’orario ❑ Orologio Plug & Play L’impostazione dell’orologio è necessaria per utilizzare le varie funzioni di timer del televisore. Lingua menu : Italiano L’ora corrente appare ogni volta che si preme il tasto INFO. Ora ▶ Se il cavo di alimentazione viene scollegato, è necessario impostare nuovamente l’orologio. Trasmissione Lingua menu Rete...
Seite 179: Connessione Di Rete
¦ Connessione di rete E' possibile impostare il Protocollo Internet (IP) in modo da poter comunicare con vari network connessi. ❑ Connessione rete - Cable ■ Connessione LAN via cavo per un ambiente DHCP Di seguito è riportata la procedura per impostare una connessione di rete usando il protocollo DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
Seite 180 LAN Adapter Cavo LAN 1. Collegare l'adattatore ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ alla porta USB 1 (HDD) o USB 2 del televisore. Per utilizzare una rete wireless è necessario utilizzare l’adattatore 'Samsung Wireless LAN Adapter' (WIS09ABGN). L’adattatore ’Samsung Wireless LAN Adapter' è venduto separatamente. L'adattatore LAN Wireless WIS09ABGN è in vendita presso rivenditori autorizzati, siti di Ecommerce e Samsungparts.com.
Seite 181: Impostazione Della Rete
Configuration) o un PIN (Personal Identification Number). WPS configurerà automaticamente l'SSID e la chiave WPA in entrambe le modalità. Se il dispositivo non è certificato, potrebbe non connettersi al televisore mediante il 'Samsung Wireless LAN Adapter’. ¦ Impostazione della rete ❑...
Seite 182 5. Selezionare Test di rete per verificare la connettività della rete. Imp rete wireless ■ Il menu viene attivato solo se l’adattatore 'Samsung Wireless LAN Adapter' è collegato. ● ımpostazione ıP → Automatico / Manuale ● Test di rete: Mediante questa funzione è possibile testare o confermare lo stato del collegamento di rete dopo la sua impostazione.
Seite 183 • Ad-hoc: E' possibile collegarsi a un dispositivo mobile senza la necessità di avere a disposizione un Access Point tramite il ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ usando un network peer-to-peer. Come collegarsi a un nuovo network Ad-hoc 1. Selezionare Seleziona una rete, per visualizzare un elenco di dispositivi.
Seite 184: Ingressi / Supporto
Il Generale Disclaimer può essere diverso da paese a paese. Guida Prodotto Auto diagnosi Aggiornamento software ❑ Guida Prodotto Guida alla connessione HD Contattare Samsung La Product Guide fornisce le informazioni riguardanti le principali funzioni del televisore. Le descrizioni fornite sono solo in lingua Inglese. Italiano - 31...
Seite 185 Test audio ● Sì: Se il test pattern non compare oppure presenta disturbi, selezionare Sì. Potrebbe Informazioni sul segnale essersi verificato un problema con il televisore. Contattare il call center Samsung per U Sposta E Conf. R Ritorno richiedere assistenza. ● No: Se il test pattern è visualizzato correttamente, selezionare No. Potrebbe essersi verificato un problema con i dispositivi esterni.
Seite 186: Aggiornamento Software
❑ Aggiornamento software Samsung potrà in futuro rendere disponibili aggiornamenti del firmware del televisore. Tali Pannello posteriore del televisore aggiornamenti possono essere scaricati mediante il televisore se collegato a Internet, o scaricando il nuovo firmware dal sito samsung.com su un dispositivo USB.
Seite 187: Media Play (Usb & Dlna)
Photo Music Movie Setup per prevenire una perdita accidentale o eventuali danni. SAMSUNG non è Dispositivo R Ritorno responsabile di eventuali danni ai file dati o perdite di dati. Collegare un'unità HDD USB alla porta dedicata, USB 1 (HDD). Tuttavia, se il dispositivo collegato è molto esigente in termini di alimentazione, la porta USB 1 (HDD) potrebbe non essere in grado di supportare il dispositivo.
Seite 188: Funzione Media Play
¦ Funzione Media Play Questa funzione consente di visualizzare e riprodurre file fotografici e audio memorizzati su un dispositivo di memorizzazione di massa USB. Utilizzando file multimediali senza licenza, il prodotto potrebbe non funzionare correttamente. Accesso al menu Media Play (USB & DLNA) 1.
Seite 189: Ordinamento Elenco Foto / Musica / Film
5 Voci della guida • Verde (Impostazioni pref): Modifica le impostazioni preferite per il file selezionato. Premere ripetutamente questo tasto fino a visualizzare il valore desiderato. • Tasto Giallo (Selezione): Seleziona il file dall’elenco. I file selezionati vengono evidenziati con un simbolo c. Premere nuovamente il tasto giallo per deselezionare il file.
Seite 190: Menu Opzioni Elenco Foto / Musica / Film
¦ Menu Opzioni Elenco Foto / Musica / Film 1. Premere il tasto MEDIA.P. Visual base Preferenze Colore 2. Premere il tasto ◄ o ► per selezionare Photo, Music o Movie, quindi premere Orario Cartella ENTERE. 3. Per selezionare il file desiderato, premere il tasto ◄ o ►. Slide show 5/15 Riproduci gruppo corrente...
Seite 191: Menu Opzioni Proiezione Diapositive / Riproduzione Musica / Riproduzione Ilm
¦ Menu Opzioni Proiezione diapositive / Riproduzione musica / Riproduzione film 1. Durante una proiezione di diapositive (o la visualizzazione di una foto) o durante la riproduzione di un brano musicale o di un filmato, premere il tasto TOOLS per impostare l'opzione. 2.
Seite 192: Visualizzazione Di Una Foto O Di Una Proiezione Di Diapositive
¦ Visualizzazione di una foto o di una proiezione di diapositive Proiezione di diapositive Nella proiezione di diapositive verranno utilizzate tutte le foto contenute nell’Elenco Colore Orario Cartella Preferenze Visual base file. Durante la proiezione di diapositive, i file appaiono in sequenza a partire da quello Slide show correntemente visualizzato.
Seite 193: Riproduzione Di Musica
¦ Riproduzione di musica Riproduzione di un ile musicale 1. Premere il tasto ▼ per selezionare la sezione Elenco file. ▶ 00:00:04 / 00:04:04 3/37 I Love You 2. Premere il tasto ◄ o ► per selezionare un file musicale da riprodurre. HaHaHa 3. Premere il tasto ∂ (Riproduci) / ENTERE. Questo menu mostra solo i file con estensione MP3.
Seite 194: Riproduzione Di Un Ilmato
¦ Riproduzione di un filmato Riproduzione di un ilmato. 1. Premere il tasto ▼ per selezionare la sezione Elenco file. ▶ 00:00:01 / 00:05:30 3/37 ABC.avi 2. Premere il tasto ◄ o ► per selezionare un filmato da riprodurre. 3. Premere il tasto ∂ (Riproduci) / ENTERE. Verrà...
Seite 195 Tasti di controllo della riproduzione video Tasto Operazioni Riproduci/ Arresta il filmato ENTERE ∂ Riproduce il filmato ∑ Interrompe la riproduzione del filmato TOOLS Esegue varie funzioni nei menu dei filmati. ∫ Esce dalla modalità di riproduzione e torna all’Elenco filmati. ◄...
Seite 196: Utilizzo Del Menu Impostazione
¦ Utilizzo del menu Impostazione Il menu Impostazioni mostra le impostazioni utente del menu Media Play. 851.86MB/993.02MB Libero 1. Premere il tasto MEDIA.P. 2. Premere il tasto ◄ o ► per selezionare Setup, quindi premere il tasto ENTERE. SETUP 3. Per selezionare l’opzione desiderata, premere il tasto ▲ o ▼. 4.
Seite 197: Media Play-Dlna
PC devono essere uguali e solo l'ultima parte (l'indirizzo host) deve variare (per es. Indirizzo IP: 123.456.789.**) 2. Collegare il PC su cui verrà installato il programma Samsung PC Share Manager e il modem esterno mediante un cavo LAN.
Seite 198: Requisiti Di Sistema
 1. Eseguire il file Setup.exe contenuto nel CD del programma fornito in dotazione con il prodotto. In alternativa, è possibile scaricare il file dal sito web www.samsung.com. 2. Installare SAMSUNG PC Share Manager come mostrato nelle figure sottostanti. 3. Una volta completata l’installazione, sul desktop verrà visualizzata l’icona PC Share Manager.
Seite 199: Uso Della Funzione Dlna
La funzione di passaggio a un altro fotogramma può non funzionare con alcuni container, ad esempio asf e mkv. Le didascalie incorporate, Divx DRM, Multi-audio, non sono supportate. Samsung PC Share Manager deve essere autorizzato dal programma firewall del PC. In base al contenuto delle informazioni corrispondenti, la funzione Skip (tasti ◄/►) o Pause potrebbe non funzionare durante la riproduzione di un filmato per DLNA di altri produttori.
Seite 200: Anynet
Anynet + . Il sistema Anynet + può essere usato solo con i dispositivi Samsung dotati della funzione Anynet + . Per controllare se il dispositivo Samsung in uso è dotato di questa funzione, verificare la presenza del logo Anynet + .
Seite 201: Configurazione Di Anynet
¦ Configurazione di Anynet + Premere il tasto TOOLS per visualizzare il menu Strumenti. E' inoltre possibile visualizzare Media Play (USB & DLNA) il menu Anynet + selezionando Strumenti → Anynet + (HDMI-CEC). Anynet + (HDMI-CEC) Content Library Internet@TV ❑ Centro rete dom Impostazione Anynet + (HDMı-CEC) → Off / On ■...
Seite 202: Registrazione
Le funzioni Anynet + non sono attive con prodotti di altre marche. Le operazioni π, μ possono differire in base al dispositivo in uso. ¦ Registrazione Con un videoregistratore Samsung è possibile registrare un programma televisivo. 1. Premere il tasto TOOLS. Premere ENTERE per selezionare Anynet + (HDMI-CEC). Visualizza TV Elenco dispositivi 2.
Seite 203: Risoluzione Dei Problemi Con Anynet
¦ Risoluzione dei problemi con Anynet + Problema Possibile soluzione ● Anynet + non funziona. Controllare se si sta utilizzando un dispositivo Anynet + . Il sistema Anynet + può essere utilizzato solo con dispositivi che supportano Anynet + . ●...
Seite 204: Content Library
Le ricette inserite nei contenuti di Cucina sul televisore Samsung si basano su ricette pubblicate da Anness Publishing. I copyright dei contenuti di Cucina e tutte le informazioni ad essi relative sono riservati a Practical Pictures.
Seite 205: Uso Di Gestione Contenuto
Download di nuovi contenuti Nuovi contenuti diversi da quelli inclusi nel prodotto possono essere scaricati dal sito web Samsung.com a titolo gratuito. Per poter scaricare contenuti a pagamento, è necessario disporre del numero UDN. Verificare il numero UDN prima di scaricare un nuovo contenuto.
Seite 206: Internet@Tv
INTERNET@TV In caso di problemi nell'uso di un servizio widget, contattare il fornitore del contenuto. In widget, premere il tasto verde per le informazioni di contatto, oppure visitare la guida del sito web per reperire informazioni sul provider del servizio widget. In base alla regione, il servizio widget potrebbe essere supportato solo in lingua inglese.
Seite 207 ❑ Schermo ■ Dock mode 1 Sullo schermo verrà visualizzato un banner di benvenuto con il nome Ciao John! del proprio profilo nell'angolo in alto a destra. 5:15 AM Mon January 19th Viewport Modifica snippet Questo banner scompare dopo pochi secondi. 2 Il banner evidenzia due tasti di scelta rapida sul telecomando. Premendo il tasto blu (Viewport) del telecomando, il display passa dalla modalità...
Seite 208: Modiicare Gli Snippet Nel Dock
ANCHE SE AL CORRENTE DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. I servizi di terzi possono essere terminati o interrotti in qualsiasi momento, e Samsung non dichiara né garantisce che qualsiasi contenuto o servizio rimarrà disponibile per un certo periodo di tempo. I contenuti e i servizi sono trasmessi da terzi attraverso reti e apparecchiature di trasmissione sulle quali Samsung non ha alcun controllo.
Seite 209: Uso Di Yahoo!® Galleria Widget
Ultimi Widget: Visualizza i widget aggiornati di recente. NEWS HEADLINES ● Yahoo!® Widget: Visualizza gli widget forniti da Yahoo!® ● Samsung Widget: Visualizza gli widget forniti da Samsung. ● Altre Categorie: Visualizza tutti gli widget per categoria.  PAGE 1 OF 2  Top Stories...
Seite 210: Uso Di Yahoo!® Weather Widget
¦ Uso di Yahoo!® Weather Widget Yahoo!® Weather Widget fornisce aggiornamenti sulla situazione meteo locale o preferita. Questo WEATHER contenuto cambia dinamicamente in base alle condizioni climatiche. 51° Sunnyvale ● Premere il tasto verde del telecomando per visualizzare il menu Yahoo!® Weather Widget Cloudy Impostazioni.
Seite 211: Uso Del Widget Yahoo!® Flickr
¦ Uso del widget Yahoo!® Flickr Il widget Flickr fornisce un accesso alle fotografie preferite di amici e parenti durante la visione del televisore. Ora è possibile condividere le immagini con la famiglia sullo schermo del televisore come una proiezione di diapositive. ●...
Seite 212: Risoluzione Dei Problemi Con Internet@Tv
→ Produkty → televizory → medi@2.0 → Internet@TV Czech Denmark www.samsung.com → Produkter → stue & soveværelse → medi@2.0 → Internet@TV www.samsung.com → Tuotteet → kodinelektroniikka → medi@2.0 → Internet@TV Finland www.samsung.com → Produits → télévisions → medi@2.0 → Internet@TV France www.samsung.com →...
Seite 213: Internet@Tv
¦ Guida introduttiva di Internet@TV Internet@TV fornisce i servizi widget di SAMSUNG attraverso una connessione di rete. I contenuti del servizio Internet@TV possono subire modifiche da parte del fornitore. Grazie al servizio Internet@TV è possibile accedere a varie informazioni fornite per es.
Seite 214: Uso Del Servizio Internet@Tv
❑ Impost sistema Autoeseg Ticker, Durata ticker potrebbero non essere supportate nel paese di residenza. ■ Modifica la password per l'opzione Blocco servizio La password predefinita di un nuovo apparecchio TV è 0-0-0-0. Qualora si sia dimenticata la password, premere i tasti del telecomando nella sequenza seguente per ripristinare la password predefinita 0-0-0-0: POWER (Off) →...
Seite 215: Risoluzione Dei Problemi Con Internet@Tv
→ Produkty → televizory → medi@2.0 → Internet@TV Czech Denmark www.samsung.com → Produkter → stue & soveværelse → medi@2.0 → Internet@TV www.samsung.com → Tuotteet → kodinelektroniikka → medi@2.0 → Internet@TV Finland www.samsung.com → Produits → télévisions → medi@2.0 → Internet@TV France www.samsung.com →...
Seite 216: Centro Rete Dom
Se il dispositivo supporta la funzione DLNA DMC (Digital Media Controller), la funzione Centro rete domestica è disponibile. Questa funzione è utile per la compatibilità del prodotto con i telefoni cellulari Samsung di prossima uscita. Per ulteriori informazioni visitare il sito www.samsung.com o chiamare il call center Samsung. Il dispositivo mobile potrebbe necessitare di ulteriore software.
Seite 217: Impostazione Di Centro Rete Dom
¦ Impostazione di Centro rete dom ❑ Messag / Media Centro rete dom Mostra un elenco di telefoni cellulari configurati con questo televisore per utilizzare le funzioni Message o Media. Messag 111-1234-5671 : Consent La funzione Media è disponibile in altri dispositivi mobili che supportano DLNA DMC. Media 111-1234-5672 : Consent...
Seite 218: Uso Della Funzione Media
Visualizzazione messaggi Se arriva un nuovo messaggio di testo (SMS) mentre si guarda il televisore, viene visualizzata la finestra degli allarmi. Se si fa clic sul tasto Ok, viene visualizzato il contenuto del messaggio. è possibile configurare le impostazioni di visualizzazione per il contenuto dei messaggi di testo (SMS) sul telefono cellulare. Per le procedure, vedere il manuale del cellulare.
Seite 219: Raccomandazioni
RACCOMANDAZIONI ¦ Funzione Teletext La maggior parte delle emittenti televisive fornisce servizi informativi tramite il servizio Teletext. La pagina dell’indice del servizio Teletext contiene informazioni sull’uso del servizio. Inoltre, è possibile selezionare varie opzioni tramite i tasti del telecomando. Per visualizzare correttamente le informazioni del servizio Teletext, è necessario che la ricezione del canale sia stabile. In caso contrario, alcune informazioni potrebbero essere perse o alcune pagine potrebbero non essere visualizzate correttamente.
Seite 220: Installazione Del Piedistallo
Le pagine Teletext sono organizzate in base a sei categorie: Parte Contenuti Numero della pagina selezionata. Identità della stazione emittente. Numero della pagina corrente o stato della ricerca. Data e ora. Testo. Informazioni sullo stato. Informazioni FASTEXT. Le informazioni del servizio Teletext sono spesso suddivise su più pagine visualizzate in sequenza alle quali è possibile accedere come segue: •...
Seite 221: Smontare Il Piedistallo
Per informazioni dettagliate sull’installazione del kit di montaggio a parete, consultare le istruzioni fornite insieme al kit. Samsung Electronics non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno al prodotto o infortuni causati da una installazione autonoma del televisore da parte dell’utente.
Seite 222: Assemblaggio Dei Cavi
¦ Assemblaggio dei cavi ❑ Tipo piedistallo Racchiudere i cavi nel fermacavi in modo che non siano visibili attraverso il piedistallo trasparente. ❑ Tipo montaggio a parete In caso contrario, i terminali di connessione del prodotto potrebbero subire danni. Italiano - 6...
Seite 223: Messa In Sicurezza Della Posizione Di Installazione
Installare il prodotto mantenendo le distanze indicate in figura. Quando si usa un piedistallo o un sistema di montaggio a parete, utilizzare solo le parti fornite da Samsung Electronics. • L’uso di parti di altre marche può causare un malfunzionamento o lesioni provocate da una eventuale caduta del prodotto.
Seite 224: Risoluzione Dei Problemi
In caso di domande sul funzionamento del televisore, consultare per prima cosa l'elenco sottostante. Se nessuno dei consigli sottoriportati si dimostra utile per risolvere il problema, visitare il sito ‘www.samsung.com’, quindi fare clic sulla voce Support (Assistenza), oppure chiamare il numero del Call Center riportato in ultima pagina.
Seite 225 HDMI. Connessione di rete (in base al modello) ● Mancata connessione di rete Per la rete wireless, è necessario utilizzare il dongle USB wireless di Samsung. wireless. ● Verificare che la Connessione di rete sia impostata su Wireless. ●...
Seite 226 Programmare il telecomando del ricevitore via cavo/satellitare in modo che possa o le funzioni di accensione/ controllare le funzioni del televisore. Consultare il manuale dell'utente del ricevitore via spegnimento del televisore con cavo/satellitare per il codice TV SAMSUNG. il telecomando del ricevitore via cavo/satellitare. ●...
Seite 227: Speciiche
¦ Specifiche Nome modello UE32B000, UE32B020 UE40B000, UE40B020 Dimensione schermo 32 poll. 40 poll. (Diagonale) Risoluzione PC 1920 x 1080 a 60 Hz 1920 x 1080 a 60 Hz (Ottimale) Audio 2 x 10W 2 x 10W Uscita Dimensioni (LarxProxAlt) 813 X 30 X 520 mm 996 X 30 X 630 mm Senza piedistallo...
Seite 228: Diagrammi A Blocchi
DDR2 I/F DDR2(128MB) DDR2(64MB) DDR2(64MB) TS parallel DDR2(64MB) Buffer 400MHz Chelsea T-NIM CVBS Interrupt Local BUS (COFDM/CVBS) ONENAND For DCM ONENAND • ARM11 (@600MHz) Arsenal • TSD& PVR SCART RGB UART IR/Key STB MICOM • ATSC/OpenCable SCART CVBS OUT WT61P6 INTER (S-Card/M-Card IF) SCART CVBS IN...

Diese Anleitung auch für:

Ue32b7000 Ue32b7020 Ue40b7000 Ue40b7020 Ue46b7000, ue46b7020 ue55b7000, ue55b7020

Samsung 7-Serie Bedienungsanleitung

Français

Installation du Téléviseur

Canal

Image

Son

Configuration

Entrée / ASSISTANCE

Connexion D'un Périphérique (USB

Déinition du Réseau PLAY-DLNA

Anynet

Content Library

Internet@Tv

Internet@Tv

Centre de Réseau Domestique

Recommendations

Deutsch

EINRICHTEN IHRES Fernsehgeräts Zubehör

Kanal

Ton

Einstellungen

Eingang / Unterstützung

Media Play (Usb & Dlna)

Media Play-Dlna

Anynet

Content Library

Internet@Tv

Bild

Internet@Tv

HOME Network CENTRE

Empfehlungen

Italiano

Configurazione del Televisore

Canale

Immagine

Suono

Impostazione

Ingressi / Supporto

Media Play (Usb & Dlna)

Media Play-Dlna

Anynet

Content Library

Internet@Tv

Internet@Tv

Centro Rete Dom

Raccomandazioni

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Samsung 7-Serie

Inhaltszusammenfassung für Samsung 7-Serie