Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

ACVATIX™
Elektromotorische Stellantriebe für VPI46..
SAY..P..
A6V10628469_de--_d
2020-02-07
Stellantriebe mit 15 mm Hub und 200 N Stellkraft
SAY31P03 Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt
SAY61P03 Betriebsspannung AC/DC 24 V, Stellsignal 0...10V, 4...20 mA
Mit Stellungsrückmeldung, Zwangssteuerung, Kennlinienumschaltung
SAY61P03/MO Betriebsspannung AC/DC 24 V,
RS-485 für Modbus RTU Kommunikation
SAY81P03 Betriebsspannung AC/DC 24 V, Stellsignal 3-Punkt
Für direkte Montage auf Ventilen ohne Einstellarbeiten
Mit Handversteller, Stellungs- und Statusanzeige (LED)
Wahlweise optionale Funktionserweiterung mit Hilfsschalter
Smart Infrastructure

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens ACVATIX SAYP Serie

  • Seite 1 ACVATIX™ Elektromotorische Stellantriebe für VPI46.. SAY..P.. Stellantriebe mit 15 mm Hub und 200 N Stellkraft ● SAY31P03 Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt ● SAY61P03 Betriebsspannung AC/DC 24 V, Stellsignal 0...10V, 4...20 mA Mit Stellungsrückmeldung, Zwangssteuerung, Kennlinienumschaltung ● SAY61P03/MO Betriebsspannung AC/DC 24 V, RS-485 für Modbus RTU Kommunikation ●...
  • Seite 2 Anwendung Elektromotorische Stellantriebe zum Betätigen von Siemens-Kombiventilen der Typenreihe VPI46.40F9.5Q und VPI46.50F12Q mit 15 mm Hub, als Regelarmaturen in Lüftungs-, Klima-, Fernwärme- und Kälteanlagen. Funktionen Funktion Beschrieb 3-Punkt Ansteuerung Der Stellantrieb wird über die Anschlussklemmen Y1 oder Y2 mit SAY31P03, einem 3-Punkt Stellsignal angesteuert.
  • Seite 3 Elektrisches Zubehör Hilfsschalter Funktionsmodul ASC10.51 AZX61.1 Art.-Nr. S55845-Z103 S55845-Z107 SAY31P.. Max. 1 SAY61P.. Max. 2 SAY61P../MO SAY81P.. Max. 1 Mechanisches Zubehör Wetterschutzhaube ASK39.1 Art.-Nr. S55845-Z109 Bestellbeispiel Artikelnummer Bezeichnung Stückzahl SAY81P03 S55150-A134 Stellantrieb ASC10.51 S55845-Z103 Hilfsschalter Siemens A6V10628469_de--_d Smart Infrastructure 2020-02-07...
  • Seite 4 Datenblatt: A6V101037195 für Ventile SA.., Modbus RTU Kommunikationsprofile Mobdbus Montageanleitung G..161../MO Montageanleitung: A5W00027551 und S..6/MO Montage- und Installationsanleitung für Modbus- Stellantriebe Verwandte Dokumente wie Umweltdeklarationen, CE-Deklarationen u. a. können Sie über folgende Internet-Adresse herunterladen: http://siemens.com/bt/download Siemens A6V10628469_de--_d Smart Infrastructure 2020-02-07...
  • Seite 5 Stetige Stellantriebe haben eine Eingangsimpedanz von 100 kΩ. SAY61P03/MO Der Modbus-Konverter ist antriebsseitig auf eine analoge Ansteuerung mit 0...10 V ausgelegt. Die Einstellung des analogen Signals am Antrieb belassen (Schalter 1 auf „OFF“), eine Verstellung ist nicht zulässig. Siemens A6V10628469_de--_d Smart Infrastructure 2020-02-07...
  • Seite 6: Montage

    Gemäss Europäischer Richtlinie gilt das Gerät bei der Entsorgung als Elektro- und Elektronik-Altgerät und darf nicht als Haushaltsmüll entsorgt werden. ● Entsorgen Sie das Gerät über die dazu vorgesehenen Kanäle. ● Beachten Sie die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung. Siemens A6V10628469_de--_d Smart Infrastructure 2020-02-07...
  • Seite 7 Gewährleistung Die anwendungsbezogenen technischen Daten sind ausschliesslich zusammen mit den im Kapitel "Gerätekombinationen" aufgeführten Siemens-Produkten gewährleistet. Beim Einsatz mit Fremdprodukten erlischt somit jegliche Gewährleistung durch Siemens. Siemens A6V10628469_de--_d Smart Infrastructure 2020-02-07...
  • Seite 8: Technische Daten

    AC 24 V ± 20 % / DC 24 V + 20 % / - 15 % SAY61P03 Stromaufnahme ≤ 0,1 mA DC 0...10 V Eingangsimpedanz ≥ 100 kΩ Stromaufnahme DC 4...20 mA ± 1 % DC 4...20 mA Eingangsimpedanz ≤ 500 kΩ Siemens A6V10628469_de--_d Smart Infrastructure 2020-02-07...
  • Seite 9 Festes Anschlusskabel 0,9 m Adernzahl 5 x 0,75 mm Schutzgrad und –klasse Gehäuseschutzgrad stehend bis liegend IP 54 nach EN 60529 Geräteschutzklasse Nach EN 60730 SAY31P03 AC 230 V SAY61P03 AC / DC 24 V SAY81P03 Siemens A6V10628469_de--_d Smart Infrastructure 2020-02-07...
  • Seite 10 DIL-Schalter Wirksinn beachten AWG = American wire gauge Im Aussenbereich immer mit Wetterschutzhaube ASK39.1, Gehäuseschutzgrad IP 54 bleibt unverändert. SAY61../MO ist nicht für eine Aussenanwendung geeignet. Die Dokumente können unter http://www.siemens.com/bt/download bezogen werden UL anerkannte Komponente Siemens A6V10628469_de--_d Smart Infrastructure...
  • Seite 11: Geräteschaltpläne

    Schaltpläne Geräteschaltpläne SAY31P03 Zubehör 1 x ASC10.51 SAY61P.. Zubehör SAY61P03 1 x ASC10.51 SAY61P03/MO Siemens A6V10628469_de--_d Smart Infrastructure 2020-02-07...
  • Seite 12 SAY61P03/MO AC / DC 24 V Modbus RTU Anschlusskabel Systemnull (SN) schwarz Systempotential (SP) AC 24 V / DC 24 V Referenz (Modbus RTU) violett Bus + (Modbus RTU) grau Bus - (Modbus RTU) rosa Siemens A6V10628469_de--_d Smart Infrastructure 2020-02-07...
  • Seite 13: Anschlussschaltpläne

    1 – 2 Frostgefahr / Fühler ist aus (Thermostat schliesst bei Frost) 1 – 3 Normalbetrieb Temperaturwächter Frostschutzwächter mit 0...1000 Ω Signal-Ausgang, unterstützt NICHT QAF21.. oder GAQ61.. Messnull Regler Systemnull Systempotential AC / DC 24 V Stellungsrückmeldung - (Bezugspotential ist Messnull M) Stellsignal Stellsignal Zwangssteuerung Siemens A6V10628469_de--_d Smart Infrastructure 2020-02-07...
  • Seite 14 SAY61P03/MO Stellantrieb Regler Systempotential AC / DC 24 V Systemnull Referenz (Modbus RTU) Bus + (Modbus RTU) Bus - (Modbus RTU) SAY81P03 Stellantrieb Regler Systemnull Systempotential Y1, Y2 Stellsignale Siemens A6V10628469_de--_d Smart Infrastructure 2020-02-07...
  • Seite 15 Massbilder Antrieb [mm] [kg] SAY..P.. 1,780 SAY61P03/MO 1,930 Mit ASK39.1 2,010 Gerät ist mit festem Anschlusskabel versehen – linke Kabeldurchführung belegt Siemens A6V10628469_de--_d Smart Infrastructure 2020-02-07...
  • Seite 16 Im Gesamtgewicht bereits enthalten. Revisionsnummern Gültig ab Rev.-Nr. SAY31P03 SAY61P03 SAY61P03/MO SAY81P03 Herausgegeben von © Siemens Schweiz AG, 2015 Siemens Schweiz AG Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Smart Infrastructure Global Headquarters Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug Tel. +41 58 724 2424 www.siemens.com/buildingtechnologies...

Inhaltsverzeichnis