Desoutter AWT serie Anweisung Für Den Anwender Seite 68

(2)
We:
(Fr) Dossier technique disponible auprès du siège social
Desoutter Ltd
37 Mark road
Hemel Hempstead
Hertfordshire – UK
HP2 7BW
(4) declare that the product(s):
(Fr) déclarons que les produits
(5) Machine type(s):
(Fr) type(s)
Reference (Référence)
AWT 1Nm-6S
AWT 5Nm-6S
AWT 15Nm-6R
DWT 30Nm-10
DWT 50Nm-10
DWT 70Nm-13
DWT 100Nm-13
DWT 150Nm-13
DWT 250Nm-13
DWT 400Nm-20
DWT 1000Nm-25
(6) Origin of the product: Italy
(Fr) Origine du produit
(7) is in conformity with the requirements of the council Directives on the approximation of the laws of the
Member States relating:
(Fr) est (sont) en conformité avec les exigences de la Directive du conseil, concernant les législations des états
membres
relatives:
(9) to "Electromagnetic Compatibility" 2004/108/EC (15/12/2004)
(Fr) aux "compatibilité électro-magétique" 2004/108/EC (15/12/2004)
(11) applicable harmonised standard(s):
(Fr) Norme(s) harmonisée(s) applicable(s):
(12) NAME and POSITION of issuer:
(Fr) NOM et FONCTION de l'émetteur :
(13) Place & date: Saint Herblain 25/03/2010
(Fr) Place et dat
(1) DECLARATION OF CONFORMITY
(Fr) DECLARATION DE CONFORMITE
(3) Technical file available from EU headquarter.
B. Blanchet, CP manager
CP
38 rue Bobby Sands – BP 10273
44818 Saint Herblain – France
TORQUE WRENCHES
CLE DYNAMOMETRIQUE
Torque range
(Plage de Couple)
Nm
0.1 – 1
0.5 – 5
1.5 – 15
3 – 30
5 – 50
7 – 70
10 – 100
15 – 150
25 – 250
40 – 400
100 – 1000
EN 61010-1
3/3
Box Label: stick here
Coller l'étiquette ici
EN 61326-1 :2008
(Fr) Nous
EN61326-2-3 :2006