Български; Hrvatski - IKEA Fantast Bedienungsanleitung

БЪЛГАРСКИ
Уредът FANTAST комбинира термо-
метър за месо и таймер. За да прев-
ключите режима, натиснете копчето
надясно за таймер (TIMER) или наляво
за термометър (COOK). — На гърба на таймера/термометъра
Как да използвате таймера
— Работи с една батерия LR03 AAA от
— Натиснете копчето на гърба на тай-
мера за режим TIMER.
— Дисплеят показва минутите (MIN)
и секундите (SEC). За да зададете
минутите, натиснете 2 (вижте кар-
тинката). За да зададете секундите,
натиснете 3.
— За да пуснете и спрете таймера:
Натиснете 1.
— За да настроите наново таймера:
Натиснете и задръжте едновремен-
но 2 и 3.
Как да използвате термометъра за
месо
— Натиснете копчето на гърба на тер-
мометъра за месо за режим COOK.
— Включете кабела към едната стра-
на на уреда. Кабелът издържа на
температура до 220ºC (428ºF).
— Дисплеят показва температурата
по Целзий или по Фаренхайт. За
да изберете една от двете скали,
натиснете 1 (вижте картинката).
— За да настроите желаната темпе-
ратура, натиснете 2 (за по-висока
температура) или 3 (за по-ниска
температура).
— Пъхнете сондата на кабела в хра-
ната, която ще се приготвя. Тем-
пературата на храната се показва
в лявата част на дисплея. Когато
храната достигне желаната темпе-
ратура, термометърът ще издаде
звук.
Добре е да знаете
— Таймерът може да бъде настроен
на макс. 99 минути и 59 секунди.
Термометърът за месо може да бъде
настроен на макс. 130ºC (266ºF).
— Таймерът може да се пусне дори и
22
да не е избрано време (натиснете
1). Тогава ще брои нагоре, без да
звъни. Когато стигне лимита, ще
започне отново от 0.
за месо има магнит, с който може да
се закрепи например на хладилник.
1.5 V (не е включена).

HRVATSKI

FANTAST je kombinacija termometra
za meso i tajmera. Kako bi promijenili
funkciju, pritisnite gumb na stražnjem
dijelu desno za tajmer (TIMER) ili lijevo — Koristite s baterijom LR03 od 1.5V
za termometar za meso (COOK).
Kako koristiti tajmer
— Pristisnite gumb na stražnjem dijelu
tajmera na funkciju TIMER.
— Zaslon prikazuje min. (MIN) i sek.
(SEC). Kako bi podesili na min. priti-
snite 2 (vidi sliku), a na sek. pritisnite
3.
— Kako bi pokrenuli i zaustavili tajmer:
pristinite 1.
— Kako bi resetirali tajmer: istovremeno
pritisnite i držite 2 i 3.
Kako koristiti termometar za meso
— Pritisnite gumb na stražnjem dije-
lu termometra za meso na funkciju
COOK.
— Spojite kabel na jednu stranu termo-
metra za meso. Kabel je otporan na
toplinu do 220ºC.
— Zaslon prikazuje temperaturu u celzi-
jevima i farenheitu. Kako bi odabrali
željenu temperaturu pritisnite 1 (vidi
sliku).
— Kako bi podesili željenu temperaturu
podesite 2 (za veću temperaturu) ili 3
(za nižu temperaturu).
— Umetnite sondu na kablu u hranu
koju ćete kuhati. Temperatura hrane
je prikazana na lijevoj strani zaslona.
Kada temperature hrane dostigne
odabrani stupanj termometar će dati
zvučni signal.
Dobro je znati
— Tajmer se može postaviti na maks. 99
min. 59 sek. Termometar za meso se
može podesiti na maks. 130ºC.
— Tajmer se može pokrenuti i ako nije
odabrano vrijeme (pritisni 1). Tajmer
će zatim brojati prema naprijed i
neće zvoniti. Kada brojanje dođe do
maks. Broja ponovo će započeti od 0.
— Tajmer/termometar za meso sadrži
23
magnet na stražnoj strani pomoću
kojeg ga možete držati, na primjer,
na hladnjaku.
(nije uključena).