Fantini Cosmi Sicurgas P13 Bedienungsanleitung Seite 22

DA COMPILARE A CURA DELL'INSTALLATORE
Data di installazione ............................... Locale di installazione.......................................
CODICE identificativo data costruzione
(codice riportato all'interno del coperchio) ...............................................................................................
Data di sostituzione del sensore
(data di sostituzione riportata sull'etichetta applicata sul frontale dell'apparecchio) ...........................
TIMBRO E FIRMA DELL'INSTALLATORE
TO BE FILLED IN BY THE INSTALLER
Date of installation ................................... Place of installation .......................................
Date of manufacture – identifying CODE
(this code is shown inside the cover) .......................................................................................................
Date of sensor replacement
(date of replacement, shown on the label put on the device front) .........................................................
INSTALLER'S STAMP AND SIGNATURE
À REMPLIR PAR L'INSTALLATEUR
Date d'installation ............................... Lieu d'installation.................................................
CODE d'identification date de construction
(code indiqué à l'intérieur du couvercle) ..................................................................................................
Date de remplacement du détecteur
(date de remplacement indiquée sur l'étiquette appliquée à l'avant de l'appareil)................................
CACHET ET SIGNATURE DE L'INSTALLATEUR
I T A L I A N O
E N G L I S H
F R A N Ç A I S