Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CooperSurgical Anleitungen
  4. Möbel
  5. K-SYSTEMS
  6. Benutzerhandbuch

CooperSurgical K-SYSTEMS Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
K-SYSTEMS
USER MANUAL
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (РУССКИЙ, RUSSIAN)
BENUTZERHANDBUCH (DEUTSCH/GERMAN)
MANUAL DEL USUARIO (ESPAÑOL/SPANISH)
MODE D'EMPLOI (FRANÇAIS/FRENCH)
MANUALE UTENTE (ITALIANO/ITALIAN)
用户手册 (简体中文 / CHINESE)
Anti Vibration Table - AV1 and AV5 (English)
Антивибрационный стол AV1 и AV5 (РУССКИЙ, RUSSIAN)
Antivibrationstisch – AV1 und AV5 (DEUTSCH/GERMAN)
Mesa antivibración - AV1 y AV5 (ESPAÑOL/SPANISH)
Table antivibration - AV1 et AV5 (FRANÇAIS/FRENCH)
Tavolo antivibrazione: AV1 e AV5 (ITALIANO/ITALIAN)
防振动工作台 - AV1 和 AV5 (简体中文 / CHINESE)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CooperSurgical K-SYSTEMS

  • Seite 1 K-SYSTEMS USER MANUAL РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (РУССКИЙ, RUSSIAN) BENUTZERHANDBUCH (DEUTSCH/GERMAN) MANUAL DEL USUARIO (ESPAÑOL/SPANISH) MODE D’EMPLOI (FRANÇAIS/FRENCH) MANUALE UTENTE (ITALIANO/ITALIAN) 用户手册 (简体中文 / CHINESE) Anti Vibration Table - AV1 and AV5 (English) Антивибрационный стол AV1 и AV5 (РУССКИЙ, RUSSIAN) Antivibrationstisch – AV1 und AV5 (DEUTSCH/GERMAN) Mesa antivibración - AV1 y AV5 (ESPAÑOL/SPANISH)
  • Seite 25 BENUTZERHANDBÜCHER FÜR AV1 UND AV5 INHALT 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN UND SERVICE ..................26 1.1 Allgemeine Beschreibung .........................26 1.2 Urheberrecht .............................26 1.3 Kontaktangaben des Kundendiensts ......................26 2. EINRICHTUNG .............................27 2.1 Auspacken und Prüfen ..........................27 2.2 Montage von AV1/AV5 ..........................27 2.3 Gewichtseinstellung ..........................29 2.3.1 Entfernung der mittleren Feder ......................30 2.3.2 Hinzufügen der Gewichtsplatte ......................31 3.

  • Seite 26: Allgemeine Informationen Und Service

    Dieses Handbuch sollte nicht fotokopiert, auf andere Weise kopiert oder verteilt werden, ob vollständig oder in Teilen, ohne die Genehmigung von CooperSurgical, Inc. einzuholen. Die Benutzer von K-Systems-Produkten sollten nicht zögern, sich an uns zu wenden, falls jegliche Punkte in diesem Handbuch unklar oder zweideutig sind.

  • Seite 27: Einrichtung

    BENUTZERHANDBÜCHER FÜR AV1 UND AV5 2. EINRICHTUNG 2.1 Auspacken und Prüfen • Packen Sie die Gerätschaften aus. • Überprüfen Sie die Pack- und Auswahlliste, um sich zu vergewissern, dass sämtliches Zubehör enthalten ist. • Untersuchen Sie das Verpackungsmaterial sorgfältig nach separat verpackten Artikeln. •...
  • Seite 28 BENUTZERHANDBÜCHER FÜR AV1 UND AV5 Die Position und Höhe der schwebenden Platte werden eingestellt durch: Lösen der vier Sicherungsbolzen Drehen der Einstellungsschrauben in die notwendige Position. Festziehen der vier Sicherungsbolzen...

  • Seite 29: Gewichtseinstellung

    BENUTZERHANDBÜCHER FÜR AV1 UND AV5 2.3 Gewichtseinstellung Der Antivibrationstisch AV1 und AV5 kann verwendet werden, um Gerätschaften mit einem Gewicht zwischen 15 und 72 kg aufzunehmen. Allerdings muss der Tisch korrekt montiert werden, um eine optimale Antivibrationsfunktion zu gewährleisten. HINWEIS: Es ist wichtig, dass Sie das genaue Gewicht (in kg) der Gerätschaften, die Sie auf die Antivibrationsplattform legen möchten, kennen, bevor Sie fortfahren.

  • Seite 30: Entfernung Der Mittleren Feder

    BENUTZERHANDBÜCHER FÜR AV1 UND AV5 2.3.1 Entfernung der mittleren Feder Wenn das Gewicht der Gerätschaften, das der AV-Tisch halten wird, zwischen 27 und 47 kg liegen wird, muss die mittlere Feder auf folgende Weise entfernt werden: 1. Schrauben Sie die Tischplatte ab; diese ist mit 4 Schrauben auf der Unterseite befestigt (nur bei AV1) 2.

  • Seite 31: Hinzufügen Der Gewichtsplatte

    BENUTZERHANDBÜCHER FÜR AV1 UND AV5 2.3.2 Hinzufügen der Gewichtsplatte AV1-Tisch AV5-Tisch 1) Platzieren Sie den Floater auf eine 1) Platzieren Sie den Floater auf eine flache flache Oberfläche Oberfläche und lösen Sie die Schrauben 2) Lösen Sie die Schrauben von der Unter- 2) Nehmen Sie die Bodenplatte ab und fügen platte und nehmen Sie die Platte ab.

  • Seite 32: Fehlerbehebung

    BENUTZERHANDBÜCHER FÜR AV1 UND AV5 3. FEHLERBEHEBUNG VIBRATIONEN VERURSACHT DURCH ZU ERGREIFENDE MASSNAHMEN Der Floater berührt den Rest der Tischplatte Platzieren Sie den Floater mittig in der Bohrung. und es werden Vibrationen direkt an das Um den Floater herum sollte überall noch Luft sein. Mikroskop übertragen.

  • Seite 33: Wartung

    BENUTZERHANDBÜCHER FÜR AV1 UND AV5 4. WARTUNG Alle Oberflächen müssen mit einer 70%-igen Alkohollösung auf einem sauberen Tuch oder einem fusselfreien Papiertuch gereinigt werden. 1. Reinigen Sie alle Komponenten durch sanftes Abwischen mit Gaze. Um alle Fingerabdrücke oder Ölflecken zu entfernen, wischen Sie die Fläche mit Gaze ab, das leicht mit einer Mischung aus Äther (70 %) und Alkohol (30 %) befeuchtet wurde.

  • Seite 34: Garantieinformationen Und Haftungseinschränkungen

    BENUTZERHANDBÜCHER FÜR AV1 UND AV5 6. GARANTIEINFORMATIONEN UND HAFTUNGSEINSCHRÄNKUNGEN CooperSurgical garantiert, dass der Arbeitsplatz bezüglich der Werkstoffe und der Verarbeitung ein Jahr nach dem Datum des ursprünglichen Einkaufs frei von Mängeln ist. Falls CooperSurgical zum Schluss kommt, dass ein Arbeitsplatz während des Einjahreszeitraums nicht mit dieser Garantie konform ist, ergreift CooperSurgical nach eigenem Ermessen und als einziges Rechtsmittel Maßnahmen,...
  • Seite 35 Bei beschädigten Waren oder solchen mit fehlenden Komponenten kommen Aufarbeitungs- und Ersatzgebühren zur Rücknahmegebühr hinzu. • Keine Rückgabe nach 60 Tagen • Keine Rückerstattung auf sterile Wegwerfprodukte zur einmaligen Verwendung Senden Sie alle Rückgaben an: CooperSurgical European Distribution Center B.V. Celsiusweg 35 5928 PR Venlo Niederlande...

Inhaltsverzeichnis