NAIM ND5 XS 2 Bedienungsanleitung Seite 21

中文
1 盒子里有什么
1 个 NDX 2或1个 ND5 XS 2, 1个文件包, 1块清洁
布（仅限NDX 2), 1个遥控手机（仅限于NDX 2), 4
节AAA电池, 1 根电源线, 1 个Burndy连接插头（仅
适用于NDX 2), 1 个BNC到RCA适配器, 1 根互连
引线（5-5pin DIN),
1根蓝牙天线, 2根 Wi-Fi天线
2 了解您的ND5 XS 2
上述前后视图显示了新型ND5 XS 2的操作特性及
插座。
2 了解您的NDX 2
上述前后视图显示了新型NDX 2的操作特性及
插座。
3 遥控器（仅适用于NDX 2）
4 简单设置
您需要一个高保真音响系统、网络导线、通过Wi-Fi
连接到互联网的路由器和智能手机或平板电脑。
5 ND5 XS 2连接和电源
(A）首先关闭您的高保真音响系统。
(B）将以太网网络导线从路由器连接到ND5 XS 2
(如果不可用，则连接2个Wi-Fi天线）和1个蓝牙天
线到ND5 XS 2后部。
(C）用互连引线（5-5pin DIN）连接到Hi-Fi系统的
集成放大器。
(D）将电源线连接到本机的电源插座和主电源。
(E）然后按前电源按钮打开流媒体播放器。
(F）重新开启您的高保真系统。
5 NDX 2连接和电源
(A）首先关闭您的高保真音响系统。
(B）将以太网网络导线从路由器连接到NDX 2（如
果不可用，则连接2个Wi-Fi天线）和1个蓝牙天线到
NDX 2后部。
(C）将Burndy链接插头连接到本机背面。
(D）用互连引线（5-5pin DIN）连接到Hi-Fi系统的
前置放大器。
(E）将电源线连接到本机的电源插座和主电源。
(F）然后按前电源按钮打开流媒体播放器。
(G）重新开启您的高保真系统。
5 NDX 2连接：用外部电源
NDX 2可以通过添加外部电源轻松升级，音质升级
后大大提高。可以用SXPS Burndy导线将CD555
PS、XPS或XP5 XS电源连接到
NDX 2。当与外部电源一起用时，必须从主电源断
开NDX 2。在连接外部电源之前，请将音频流播放
器从主电源断开。
6 配对遥控器（仅适用于NDX 2)
当你的unit开启，你将需要配对遥控。要配对，先按
下前面板的播放键，然后按住遥控主键3秒钟。遥控
现在配对到unit并准备就绪。
7 下载Naim应用程序
下载并安装适用于您的iOS或Android设备的Naim
应用程序。启动Naim应用程序，并按照设置说明对
装置进行设置。
8 播放音乐
访问您最喜欢的流媒体服务和互联网广播电台，从
Naim服务器（如Uniti Core）播放您的存储音乐，
并将其作为您的多房间系统来源。您的流媒体播放
器装置还包括数字连接，因此您可以连接外部
来源。
A. 在线流媒体服务
Spotify Connect
(1)连接你的匹配装置到wifi网络。
(2)在你的手机，平板或笔记本上使用相同的wifi网
络打开Spotify应用。
(3)播放一首歌曲并选择可用装置。
(4)选择你的匹配装置并开始收听。
B. 来自音乐服务器的流媒体
C. 用于多房间流媒体的音乐服务器
D. 播放外部来源
数字输入
四个24bit / 192kHz数字输入（S / PDIF)，以支
持实现与外部源的最佳连接。
9 更多帮助和常见问题
请访问Naim网站获取进一步支持、交互式设置和支
持指南。
www.naimaudio.com/customer-support
联系方式
streamer-support@naimaudio.com
支持热线：
+44（0）333 321 9923（英国）
+1 800 961 5681（美国和加拿大）
Deutsch
1 Lieferumfang
1 x NDX 2 bzw. 1 x ND5 XS 2, 1 x Kundendokumente,
1 x Reinigungstuch (nur NDX, 2), 1 x Fernbedienung
(nur NDX 2), 4 x AAA-Batterie, 1 x Netzkabel,
1 x Burndy-Brückenstecker (nur NDX 2),
1 x BNC-Cinch-Adapter, 1 x Verbindungskabel (DIN,
5-polig), 1 x Bluetooth-Antenne, 2 x WLAN-Antenne
2 ND5 XS 2 – Einleitung
Die Abbildungen zeigen die Bedienelemente und
Anschlüsse des ND5 XS 2.
2 NDX 2 – Einleitung
Die Abbildungen zeigen die Bedienelemente und
Anschlüsse des NDX 2.
3 Fernbedienung (nur NDX 2)
4 Einfache Installation
Sie benötigen ein Musiksystem, ein Netzwerkkabel,
einen WLAN-Router mit einer Internetverbindung und
ein Tablet oder Smartphone.
5 ND5 XS 2 – Anschluss und Stromversorgung
(A) Schalten Sie Ihr Musiksystem aus.
(B) Verbinden Sie den ND5 XS 2 über ein
Netzwerkkabel mit Ihrem Router (oder bringen Sie die
beiden WLAN-Antennen an der Rückseite des Geräts
an); bringen Sie die Bluetooth-Antenne an der
Rückseite des Geräts an.
(C) Verbinden Sie das Gerät über das
Verbindungskabel (DIN, 5-polig) mit Ihrem Verstärker.
(D) Schließen Sie das Gerät über das Netzkabel an
das Stromnetz an.