Seite 1
Operation Manual Microwave Mode d’Emploi Micro-ondes Instrucciones de Uso Microondas Instruções de Uso Microondas Bedienungsanleitung Mikrowelle Instruzioni di Uso Microonde...
Seite 55
DEUTSCH Verehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen dafür danken, dass Sie unserem Produkt den Vorzug gegeben haben. Wir sind sicher, dass dieser moderne und praktische Mikrowellenherd - hergestellt aus Materialien bester Qualität - Ihre Erwartungen erfüllen wird. Wir bitten Sie um aufmerksame Lektüre der Anweisungen in diesem Heft und des beigefügten Faltblatts, damit Sie beim Gebrauch Ihres Mikrowellenherdes beste Resultate erzielen.
Seite 56
Inhaltsverzeichnis Installationsanleitung.........................55 Wichtige Hinweise ........................56 Beschreibung des Mikrowellenherdes ..................57 Die Vorteile eines Mikrowellenherdes..................57 Wie der Mikrowellenherd funktioniert ..................57 Wie sich die Speisen erwärmen: .....................58 Gebrauchsanweisung .........................59 Funktionsstufe Mikrowelle ......................59 Betriebszeit..........................60 Während der Betriebszeit .......................60 Arbeiten mit dem Mikrowellenherd ..................61 Ratschläge zum Gebrauch von Geschirr ...................62 Metall............................62 Glas............................62...
Installationsanleitung Nehmen Sie den Herd aus der Verpackung. Entfernen Sie alle Verpackungs-und Zubehörteile aus dem Backraum des Herdes. Überprüfen Sie den einwandfreien Zustand folgender Teile: - Tür und Scharniere - Herdvorderseite - Innen- und Außenflächen des Herdes Sollten Sie einen Defekt an einem dieser Teile feststellen, BENUTZEN SIE DEN HERD NICHT, und suchen Sie Ihren Verkäufer auf.
Wichtige Hinweise ACHTUNG: Bei beschädigter Tür bzw. Türscharnier darf der Herd erst wieder nach der Reparatur durch einen ausgebildeten Fachmann in Betrieb genommen werden. ACHTUNG: Nur der ausgebildete Fachmann darf solche Reparaturen vornehmen, bei denen ein Schutzdeckel bzw. eine Abdeckung entfernt werden muss, die vor der direkten Einwirkung der Mikrowellenenergie schützt.
Beschreibung des Mikrowellenherdes Die Vorteile eines Mikrowellenherdes In einem herkömmlichen Herd durchdringt die von Widerständen oder Gasbrennern ausgestrahlte Wärme die Speisen langsam von außen nach innen. Daher entstehen große Energieverluste, weil die Luft, Herdbestandteile und Behältnisse miterwärmt werden. Im Gegensatz dazu wird im Mikrowellenherd die Wärme in den Speisen selbst erzeugt, d.h. die Wärme breitet sich von innen nach außen aus.
Wie sich die Speisen erwärmen: Die Mehrheit der Lebensmittel enthält Wasser, dessen Moleküle durch Einwirkung der Mikrowellen in Schwingung geraten. Die Reibung der Moleküle produziert Wärme, die für das Ansteigen der Temperatur in den Lebensmitteln sorgt. Jenachdem dient dieser Vorgang zum Auftauen, Garen oder Warmhalten der Speisen. Aufgrund der Wärmeverbreitung in den Lebensmitteln von innen nach außen ergeben sich folgende Vorteile: - die Speisen benötigen für den Garvorgang keine bzw.
Gebrauchsanweisung Schauen Sie sich die Zeichnung auf dem Blattt im Anhang an und verfahren Sie wie folgt: 1. Schließen Sie den Herd an eine geeignete Steckdose an (s. Installationsanleitung). 2. Öffnen Sie die Tür, indem Sie den Türöffnungsschalter betätigen (7). Bei Modellen ohne diesen Schalter die Tür von Hand öffnen.
Betriebszeit Durch Drehen der Zeitschaltuhr (5) (Timer) stellen Sie die gewünschte Betriebszeit ein. Bei Garzeiten bis zu 2 Minuten drehen Sie die Zeitschaltuhr zunächst auf die nächst höhere Zeitstufe und dann auf die gewünschte Zeitstufe zurück. Wenn der Zeitwahlschalter auf einen Wert über 0 eingestellt ist, leuchtet die Lampe im Herd auf. Nach Ablauf der Betriebszeit sendet die Zeitschaltuhr einen Signalton und stellt den Herd automatisch ab.
Ratschläge für eine optimale Nutzung lhres Herdes Arbeiten mit dem Mikrowellenherd Bevor Sie ein Behältnis benutzen, prüfen Sie, ob es für Mikrowellenherde geeignet ist (SIEHE: RATSCHLÄGE ZUM GEBRAUCH VON GESCHIRR). Schneiden Sie immer die Lebensmittel an, bevor Sie sie zubereiten. Wenn Sie Flüssigkeiten erwärmen, benutzen Sie Gefäße mit einer großen Öffnung, damit der entstehende Dampf gut abziehen kann.
Ratschläge zum Gebrauch von Geschirr Metall Benutzen Sie im Mikrowellenherd keine Metallbehältnisse (Konservendosen usw.), Verpackungen aus Aluminium(folie) und Besteck. Das Metall reflektiert die Mikrowellen - die Speisen werden nicht erwärmt. Entfernen Sie die Aluminiumverpackung von der Speise und geben Sie sie in ein mikrowellengeeignetes Behältnis.
Holz Behältnisse aus Holz dürfen nicht im Mikrowellenherd benutzt werden. Holz enthält Wasser, das aufgrund der Mikrowelleneinwirkung verdunstet. Dies kann zur Folge haben, dass das Holz springt. Testen Sie Ihr Geschirr Wenn Sie im Hinblick auf den Gebrauch von Glas-, Ton- oder Porzellangeschirr im Mikrowellenherd Zweifel haben, machen Sie folgenden Test: 1.
Instandhaltung des Herdes Reinigung BEVOR SIE DEN HERD REINIGEN, VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DER STECKER AUS DER STECKDOSE HERAUSGEZOGEN IST. BENUTZEN SIE KEINE SCHEUERMITTEL. HERDAUßENFLÄCHEN: 1. Reinigen Sie die Herdaußenflächen mit einer warmen Spülmittellauge und einem feuchten Tuch. 2. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in die Lüftungsöffnungen gerät.. HERDINNENFLÄCHEN: 1.
Technischer Servicedienst Lösung von technischen Störungen Reparaturen oder Arbeiten am Herd, die nicht von geschultem Fachpersonal vorgenommen werden, können Gefahrsituationen hervorrufen. Sämtliche Reparaturen oder Arbeiten müssen vom Hersteller, qualifizierten Handelsvertretern oder geschulten Technikern durchgeführt werden. Sollten Sie einen Defekt am Gerät feststellen, überprüfen Sie bitte folgende Situationen, bevor Sie den Technischen Servicedienst verständigen: 1.