Inhaltsverzeichnis
Werbung
I
UK
CONFIGURAZIONI
Riferita a delle sorgenti acustiche la definizione LINE ARRAY indica
semplicemente la loro "disposizione lineare", normalmente verticale.
La direttività di un singolo altoparlante varia con la frequenza: un 15"
alle basse frequenze sarà praticamente omnidirezionale e la sua
direttività aumenterà con l'incremento della frequenza riprodotta.
Posizionando uno sull'altro, sulla stessa superficie piana, due di questi
altoparlanti e pilotandoli con lo stesso segnale, si otterrà un tipo di
direttività diversa: ci sarà una zona in asse dove si verifica una
interferenza costruttiva e la pressione sonora aumenta di 6dB, ed una
zona fuori asse in cui si produce un fenomeno di cancellazione che
comporta chiaramente una forte diminuzione della pressione sonora.
Questa interferenza costruttiva è detta "combing"; in pratica un line
array è una linea di diffusori disposti secondo precisi criteri, in maniera
tale che le interferenze costruttive si verifichino dentro l'asse dell'array
mentre le interferenze distruttive siano rivolte verso i lati. Quindi
otteniamo una diffusione maggiormente direttiva in senso verticale,
mentre sul piano orizzontale l'apertura rimarrà la stessadeldiffusore.
The LINE ARRAY definition simply indicates their "linear disposition",
normally vertical, inreferencetotheacoustic sources.
The directivity of a speaker varies with frequency: 15'' at low
frequencies will be practically omnidirectional and its directivity will
grow with the increase of reproduced frequency. Positioning two of
these speakers one upon the other, on the same superficial plane, and
directing them with the same signal will obtain a different type of
directivity: there will be an axis zone in which there is constructive
interference and 6dB greater soundpressure, and a zoneoutside of the
axis with a cancellation phenomenon that clearly entails a strong
reduction in sound pressure. This constructive inference is called
"combing"; in practice a line array is a line of diffusers arranged
according to precise criteria, so that the constructive interference is
found within the axis and the destructive interference outside.
Therefore we obtain a more directive diffusion in a vertical sense, while
in the horizontal plane the openingremains the same as the diffuser.
Faisant référence aux sources acoustiques, la définition LINE ARRAY
indique simplement leur « disposition linéaire », normalement
verticale.
La directivité d'un seul haut-parleur varie en fonction de la fréquence :
un 15" aux basses fréquences va être pratiquement unidirectionnel et
sa directivité augmentera avec l'incrément de la fréquence reproduite.
En positionnant ces deux haut-parleurs un sur l'autre sur la même
surface plane et en les pilotant avec le même signal, la directivité
obtenue sera différente ; Une zone enaxe va produire uneinterférence
constructive et la pression sonore augmente de 6 dB, une zone hors
axe ou le phénomène d'effacement qui comporte clairement une forte
diminutiondelapressionsonore.
Cette interférence constructive est appelée « combing » ; ce qui veut
dire qu'une « line array » est une ligne des enceintes disposées selon
des critères bien précis, pour que les interférences constructives
puissent se vérifier à l'intérieur de l'axe d'array, alors que les
interférences destructrices sont dirigées vers les côtés. La diffusion
qu'on obtient est en majorité directive en sens vertical, alors que sur le
planhorizontall'ouverture reste toujours égale à celledudiffuseur.
Was Schallquellen anbelangt, bezieht sich die Definition „LINE
ARRAY" einfach auf die lineare Anordnung, die normalerweise vertikal
ist.
Die Richtwirkung eines einzelnen Lautsprechers variiert mit der
Frequenz. Ein 15"-Lautsprecher strahlt im Niederfrequenzbereich in
alle Richtungen ab, während die Richtwirkung mit Zunehmen der
reproduzierten Frequenz zunimmt. Indem man zwei Lautsprechers
dieses Typs auf derselben flachen Oberfläche übereinander
positioniert und mit demselben Signal steuert, erhält man eine andere
Richtwirkung. Im Bereich innerhalb der Achse erhält man eine
konstruktive Interferenz, und der Schalldruck nimmt um 6dB zu; im
Bereich außerhalb der Achse kommt es zum Löschen der Frequenzen
untereinander, was klarerweise zu einer drastischen Verringerung des
Schalldrucks führt. Diese konstruktive Interferenz wird „Combing"
genannt. Ein Line-array entspricht somit einer Reihe von
Lautsprechern, die bestimmten Kriterien entsprechend ausgerichtet
sind, so dass die konstruktiven Interferenzen innerhalb der Array-
Achse auftreten und die destruktiven Interferenzen auf die Seiten
gerichtet werden.Wirerhalten daher einen Abstrahlbereich,dereherin
die vertikale Ebene tendiert, während in der horizontalen Ebene die
„Öffnung"dieselbe desLautsprechers bleibt.
MODUS 40
A
MODUS 15
CONFIGURATIONS
MODUS SUB
MODUS 15
MODUS 40
A
CONFIGURATIONS
Flying bar
(MODUS 40 /15 )
A
A
code: 25391
MODUS 15
A
MODUS 40
A
A
MODUS 40
A
A
4
EINSTELLUNGEN
Flying bar (MODUS SUB )
MODUS SUB
A
MODUS 40
A
MODUS 15
A
A
MODUS SUB
A
MODUS 15
A
MODUS 40
A
MODUS 40
A
F
D
A
code: 26214
MODUS 15
A
Werbung
Inhaltsverzeichnis
