Seite 2
QOOL FR MANUEL D’UTILISATION 02 DE BEDIENUNGSANLEITUNG 22 IT MANUALE DI ISTRUZIONI 42...
Seite 23
ANLEITUNG UND BENUTZUNG ESPRESSOMASCHINE QOOL EVOLUTION BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie vor dem Gebrauch dieses Geräts die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Heben Sie sie für eine spätere Bezugnahme auf. INHALTSVERZEICHNIS 1. LERNEN SIE IHRE ESPRESSOMASCHINE KENNEN 2. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 3. KUNDENDIENST 4. VERWENDUNG IHRER ESPRESSOMASCHINE 5.
Seite 24
Espresso perfekt gelingt. Auf den folgenden Seiten finden Sie alle erforderlichen Informationen für die ordnungsgemäße Verwendung Ihrer Delta Q Qool Evolution, damit Ihr Wunsch nach einem perfekten Espresso jederzeit problemlos in Erfüllung gehen kann.
Taste für großen Espresso/Wasser Taste für Tee/Wasser/Reinigung Abb. 2: Tasten des Bedienfelds. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Modell: NDIQ 7323 Verbrauchsmaterial: Delta-Q-Kapseln Auswurf: Automatischer Auswurf der gebrauchten Kapseln Abmessungen: 374 mm X 152 mm X 281 mm Ungefähres Gewicht: 3,6 kg Fassungsvermögen des Wassertanks: 1 L Fassungsvermögen des Kapselauffangbehälters: 10 Kapseln...
ANLEITUNG UND BENUTZUNG VERWENDUNG IHRER ESPRESSOMASCHINE Vor der ersten Verwendung Ihrer Espressomaschine Überprüfen Sie bitte, ob alle Zubehörteile vorhanden sind und das Gerät keine Beschädigungen aufweist. Reinigen Sie danach alle Innenteile wie folgt: • Entfernen Sie alle Schutzfolien und Verpackungselemente der Geräteteile. •...
Seite 28
QOOL Zubereitung eines kleinen Espressos • Überprüfen Sie, ob der Wassertank gefüllt ist. Sollte sich kein Wasser im Tank befinden, entnehmen Sie den Wassertank und öffnen Sie den Deckel. Füllen Sie den Wassertank anschließend mit etwa 1 l Wasser (siehe Abb. 4). Hinweis: Das maximale Fassungsvermögen des Wassertanks beträgt 1L (Max.).
Seite 29
ANLEITUNG UND BENUTZUNG • Bewegen Sie den Hebel ganz nach oben und legen Sie eine Delta-Q- Kaffee-Kapsel in die Kapseleinwurföffnung dem Umriss entsprechend ein. Bewegen Sie den Hebel wieder vollständig nach unten (siehe Abb. 9). • Drücken Sie die Taste für den kleinen Espresso. Die Leuchtanzeigen der Tasten für großen Espresso und Tee erlöschen.
Seite 30
Abb. 11: Zubereitung eines großen (siehe Abb. 8). Espressos. • Bewegen Sie den Hebel ganz nach oben und legen Sie eine Delta-Q- Kaffee-Kapsel in die Kapseleinwurföffnung dem Umriss entsprechend ein. Bewegen Sie den Hebel wieder vollständig nach unten (siehe Abb. 9).
Seite 31
Sie im Abschnitt „Zubereitung eines Getränks in einem hohen Gefäß“ (siehe S. 92). • Bewegen Sie den Hebel ganz nach oben und legen Sie eine Delta-Q- Tee-Kapsel in die Kapseleinwurföffnung dem Umriss entsprechend ein. Bewegen Sie den Hebel wieder vollständig nach unten (siehe Abb. 9).
Seite 32
QOOL • Während der Zubereitung des Getränks kann die entsprechende Taste erneut gedrückt werden, um den Vorgang zu beenden. Wenn Sie eine größere Menge des Getränks wünschen, drücken Sie erneut auf die entsprechende Taste. • Nach der Zubereitung der gewählten Teemenge stoppt das Gerät automatisch.
Seite 33
ANLEITUNG UND BENUTZUNG Zubereitung eines Getränks in einem hohen Gefäß • Immer wenn Sie Getränke (kleiner Espresso, großer Espresso oder Tee) in Gefäßen zubereiten wollen, die höher sind als der Abstand zwischen dem Auslauf und der Tassenabstellfläche in Ausgangsposition, müssen Sie wie folgt vorgehen: •...
Instandhaltung des Geräts sichergestellt werden. und die äußere Oberfläche des Geräts kühlt ab. Alle Leuchtanzeigen der Tasten des Bedienfelds erlöschen mit Ausnahme des Delta-Q-Logos, das im „Breathing-Light-Modus“ bleibt (siehe Abb. 16). • Drücken Sie ohne eine Kapsel einzulegen die Taste für Tee/Wasser/ Reinigung, um Wasser anzupumpen.
ANLEITUNG UND BENUTZUNG BENUTZERDEFINIERTE EINSTELLUNGEN Die Tasten des Bedienfelds können auch dazu verwendet werden, um die Getränkemengen benutzerdefiniert einzustellen. Programmierung der Taste für kleinen Espresso Hinweis: Die vorkonfigurierte Menge für einen kleinen Espresso beträgt ca. 30 ml. • Um mit der Änderung der Mengeneinstellung der Taste für den kleinen Espresso beginnen zu können, müssen Sie, sollte das Gerät ausgeschaltet sein, dieses durch Drücken der Ein-/Austaste einschalten (siehe Abb.
Seite 36
QOOL Programmierung der Taste für großen Espresso Hinweis: Die vorkonfigurierte Menge für einen großen Espresso beträgt ca. 45 ml. • Um mit der Änderung der Mengeneinstellung der Taste für den großen Espresso beginnen zu können, müssen Sie, sollte das Gerät ausgeschaltet sein, dieses durch Drücken der Ein-/Austaste einschalten (siehe Abb.
Seite 37
ANLEITUNG UND BENUTZUNG Programmierung der Taste für Tee Hinweis: Die vorkonfigurierte Menge für einen Tee beträgt ca. 180 ml. • Um mit der Änderung der Mengeneinstellung für den Tee beginnen zu können, müssen Sie, sollte das Gerät ausgeschaltet sein, dieses durch Drücken der Ein-/Austaste einschalten (siehe Abb.
Seite 38
QOOL Werkseinstellungen Hinweis: Die werkseitig eingestellten Getränkemengen der Tasten sind in etwa folgende: Kleiner Espresso: 30 ml Großer Espresso: 45 ml Tee: 180 ml Um wieder die ursprünglichen Getränkemengen einzustellen, müssen Sie, sollte das Gerät ausgeschaltet sein, dieses durch Drücken der Ein-/Austaste einschalten (siehe Abb.
ANLEITUNG UND BENUTZUNG WARNMELDUNGEN UND ALARME Wassermangel Wenn die Leuchtanzeigen der Tasten für kleinen Espresso und Tee rot blinken (siehe Abb. 21), bedeutet das, dass sich für eine ordnungsgemäße Funktion der Espressomaschine nicht genügend Wasser im Tank befindet. Füllen Sie den Tank mit Wasser und drücken Sie eine der Bedientasten. Abb.
QOOL Fehler des Wasserstandssensors Ein rotes Aufleuchten der Tasten für kleinen Espresso und Tee (siehe Abb. 24) zeigt einen Fehler des Wasserstandssensors an. Schalten Sie das Gerät bitte aus und nach zwei Minuten wieder ein. Wenn das Problem dadurch nicht behoben werden konnte, wenden Sie sich bitte an den Abb.
Kalkgehalt) sowie die Häufigkeit der Verwendung des Geräts. Es wird empfohlen, alle drei Monate oder nach der Verwendung von etwa 200 Delta-Q-Kapseln eine Entkalkung durchzuführen. Beachten Sie bitte die auf der Verpackung des Delta-Q-Entkalkungssets angeführten Sicherheitshinweise. Vermeiden Sie den Kontakt des Entkalkungsmittels mit Augen, Haut, Espressomaschine und allen umliegenden Oberflächen.
Nahrungskette gelangen und Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden beeinträchtigen. • Delta Q misst dem Recycling gebrauchter Kapseln große Bedeutung bei. Besuchen Sie unsere Website auf www.mydeltaq.com, um weitere Informationen über das Recycling gebrauchter Delta-Q-Kapseln zu erhalten, oder wenden Sie sich an unseren Kundendienst.