Seite 1
® MP3-Player MP-299 Handbuch Für eine reibungslose Garantieabwicklung notieren Sie sich bitte hier die Seriennummer des Geräts. Im Garantiefall senden Sie sie mit Ihrer Garantiekarte und einer Rechnungskopie an die nächste TEAC Niederlassung.
Das Aufzeichnen von Radioprogrammen ................22 Das Lesen von Textdateien ......................23 Der E-Book-Modus .......................23 Sprachmodus ..........................24 Sprachaufzeichnung ......................24 Das Löschen von Dateien und Ordnern (Explorer)..............25 Anwenderdefinerte Einstellungen .....................26 Aktualisieren der Firmware ......................27 Firmware aktualisieren......................28 Problembehebung ........................29 Spezifikation ..........................32 Garantie............................33 Deutsch – 3 | MP-299...
Wasser gereinigt wer- den. Falls Batterieflüssigkeit in Ihre Augen gelangt ist, dürfen Sie sich auf keinen Fall die Augen reiben. Spülen Sie sie stattdessen umgehend mit reichlich Wasser aus und konsultieren Sie schnellst- möglich einen Arzt. Deutsch – 4 | MP-299...
(Upload/Download) oder während des Formatierens ab. Wird der Player als Wechseldatenträger eingesetzt, sollten Sie unbedingt die Anweisungen für Download und Upload von Dateien beachten. Unser Unternehmen übernimmt für etwaige Datenverluste infolge von Fehlbedienung keine Haftung. Deutsch – 5 | MP-299...
Wird als Wechseldatenträger beim PC angemeldet Firmware aktualisierbar Integrierte, wiederaufladbare Lithium-Polymer-Batterie ID3-tag-Anzeige (Titel, Künstler, Liedtexte) Anwender-definierbare Einstellungen Systemvoraussetzungen Hardware: IBM PC oder kompatibler PC, Notebook, Apple Macintosh mit USB-Schnittstelle Betriebssystem: Windows 98SE, Windows ME, Windows2000/XP, Windows Vista, Macintosh OS X Deutsch – 6 | MP-299...
Für den Betrieb mit Windows98/SE muss – noch bevor der Player zum ersten Mal an den PC angeschlossen wird – ein Treiber instal- liert werden (auf Anfrage bei TEAC erhältlich). Das Anschließen an den PC und Kopieren von Audiodateien Der Anschluss an den PC erfolgt folgendermaßen: Stecken Sie den größeren Stecker des USB-Kabels an den PC und...
Klicken Sie im Popup-Fenster auf die Nachricht “USB-Massenspei- chergerät – Laufwerk (X:) entfernen”. Stecken Sie den Player ab, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Windows98 Stellen Sie sicher, dass der Datentransfer abgeschlossen ist, bevor Sie den Player abstecken. Deutsch – 8 | MP-299...
3. Wurde der Player schon länger nicht benutzt, kann es sein, dass die Batterie über Nacht geladen werden muss (circa acht Stunden). 4. Der Computer muss eingeschaltet sein und darf sich nicht im Standby-Modus befinden. Deutsch – 9 | MP-299...
(tritt normalerweise nur ex- trem selten auf) können Sie den Player mit einem kleinen zylindrischen Gegenstand in den Normalzustand zurücksetzen. In diesem Fall sollte der Player nicht am PC oder an einen Netzadapter (Ladegerät) angeschlossen sein. Deutsch – 11 | MP-299...
Tastenfunktionen Explorer (Music, Movies, E-Books) Taste Funktion nach unten nach oben [ENTER] Anzeigen des Ordnerinhalts, wenn ein Ordner gewählt wurde. Wurde eine Datei gewählt, wird die Wiedergabe gestartet (Musikstücke, Bild, Video, Text, etc.). [MENU] länger zurück ins Hauptmenü festhalten Deutsch – 12 | MP-299...
Explorers Zurück zum Explorer Drücken Sie in den einzelnen Modi kurz (Musik, Video, Foto, [MENU] , um zum Explorer zurückzukehren E-Books) Bestätigen der [ENTER] bestätigen Sie die Auswahl und Auswahl wechseln zum gewählten Objekt. Deutsch – 13 | MP-299...
) einen Musiktitel oder aus, der in die Liste eingetragen werden soll. Halten Sie [ENTER] länger fest. Die Meldung “Liste hinzu” wird an- gezeigt. Drücken Sie [ENTER], um den Musiktitel in die Liste zu überneh- men. Deutsch – 14 | MP-299...
Informationen werden im Zuge des Herunterladens von Musik- dateien aus dem Internet bezogen. Wichtig: Normalerweise enthalten nur rechtlich geschützte Originaldateien diese Informationen. Enthält eine Musikdatei diese Informationen nicht, wird stattdessen ein Symbol mit einer rotierenden CD angezeigt. Deutsch – 15 | MP-299...
Zurück zum Musik-Explorer Playliste Wählen Sie "Playliste" gefolgt von "Meiner Liste", um die Titel aus Ihrer Wiedergabeliste abzuspielen. Wählen Sie mit oder den zu konfigurierenden Eintrag. Bestätigen Sie mit [ENTER]. kehren Sie ins jeweils nächsthöhere Menü zurück. Deutsch – 16 | MP-299...
Fenster [MENU] länger zurück ins Hauptmenü festhalten Der Bildbetrachtermodus Zur Bedienung der Tasten gehen Sie entsprechend dem Abschnitt “Bedienübersicht” vor. Zusätzlich gibt es noch eine weitere Tastenfunktion: Taste Funktion [ENTER] Diashow starten oder anhalten. Deutsch – 17 | MP-299...
Zum vorherigen Film Drücken Sie kurz Zum nächsten Film Drücken Sie kurz Schneller Vorlauf Drücken Sie länger Schneller Rücklauf Drücken Sie länger Zur Bedienung der übrigen Tasten gehen Sie entsprechend dem Abschnitt “Bedienübersicht” vor. Deutsch – 18 | MP-299...
Betriebssystem: Windows 2000/XP/Vista (32-Bit-Version) CPU: Pentium oder besser Speicher (RAM): > 64 MB Festplattenkapazität: 10 MB Video: 24-Bit-Farbadapter WMP: Windows Media Player 9 oder neuer Installation Kopieren Sie den Ordner “VideoConverter_V2.12.00(160x128)” in ein Verzeichnis Ihres Computers. Deutsch – 19 | MP-299...
AVI (*.avi), WMV (*.wmv, *.asf), MPEG-1 (*.mpg), QuickTime (*.mov, *.qt), MPEG-2 (*.vob), RealMedia (*.rm, *.rmvb), MPEG-4, or 3GP (*.3gp) DirectX 9.0, Media Player 9.0 und andere Codecs müssen in- stalliert sein, damit die aufgelisteten Medientypen konvertiert werden können. Deutsch – 20 | MP-299...
Sie die Anzeige ( Save) erneut mit [ENTER]. – Voreinstell (Preset): Drücken Sie oder , wenn Sie den nächsten zuvor gespei- cherten Sender einstellen wollen. Dazu ist es erforderlich, zuvor Sender gespeichert zu haben. Deutsch – 21 | MP-299...
Datei abgespeichert. Der Player speichert die aufgezeich- nete Datei im Ordner FMIN.DIR. Dabei wird folgendes Namensfor- mat benutzt: FM0000X.wav. 5. Gehen Sie in den Aufnahmemodus (Sprachmodus), um die auf- gezeichnete Datei abzuspielen (siehe Abschnitt "Sprachmodus") Deutsch – 22 | MP-299...
Verfügung. (Die Bezeichnungen der Bedienelemente sind so ange- geben, als würden Sie den Player weiterhin vertikal benutzen.) Taste Funktion Zur vorherigen Seite. Zur nächsten Seite. [ENTER] Umzuschalten zwischen dem automatischen und dem manuellen Modus. [MENU] Zurück zur E-Book-Liste (E-Book-Explorer) Deutsch – 23 | MP-299...
Datei abgespeichert. Der Player speichert die aufge- zeichnete Datei im Ordner MICIN.DIR. Dabei wird folgendes Namensformat benutzt: MIC0000X.wav. 4. Mit [ENTER] kann die aufgezeichnete Datei wiedergegeben, die Wiedergabe unterbrochen und auch wieder fortgesetzt werden. Deutsch – 24 | MP-299...
Sie den Modus Explorer. Sie bestätigen die Auswahl mit [ENTER]. Zur Bedienung der Tasten gehen Sie entsprechend dem Abschnitt “Tastenfunktionen Explorer” vor. Um ein gewähltes Objekt zu löschen, drücken Sie [MENU]. Wählen Sie Ja und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit [ENTER]. Deutsch – 25 | MP-299...
Sortieren Sortiert alle auf ihrem Player geladenen Musikdateien. Wählen Sie Kraft Sortier, wenn die Musikdatenbank sofort aktualisiert werden soll. Wurden kurz zuvor Dateien auf den Player kopiert, kann dieser Vorgang einige Minuten in Anspruch nehmen. Deutsch – 26 | MP-299...
Aktualisieren der Firmware Von Zeit zu Zeit veröffentlicht TEAC neue Versionen der Firmware, mit denen die Leistungsfähigkeit des Players erhöht oder zusätz- liche Funktionen hinzugefügt werden. Bitte sehen Sie auf der TEAC Website www.teac.de ab und zu nach, ob neue Firmware-Versio- nen verfügbar sind.
Sie sehen folgende Anzeige: Klicken Sie zum Bestätigen auf die Schaltfläche OK, melden Sie den Player korrekt beim PC ab und stecken Sie ihn dann ab. Damit ist die Firmwareaktualisierung des Players erfolgreich abgeschlossen. Deutsch – 28 | MP-299...
Mindestrate liegt wiedergabe- ist zu niedrig. für MP3-Dateien bei 128kbps qualität ist sowie bei 96kbps für WMA- unzureichend Dateien. Stellen Sie sicher, dass der Der Kopfhörer ist nicht Kopfhörer korrekt am Player richtig eingesteckt. angesteckt ist. Deutsch – 29 | MP-299...
Seite 30
Stecken Sie den Kopfhörer Kopfhörer ist nicht an. Er arbeitet gleichzeitig als eingesteckt. Antenne. Schlechter Neben dem Player Schalten Sie das störende Radioempfang werden störende Gerät aus oder betreiben Sie Elektrogeräte den Player an einer anderen betrieben. Stelle. Deutsch – 30 | MP-299...
Seite 31
Player hat sich Resetöffnung einführen und “aufgehängt" Der Player Reset drücken.) arbeitet nicht Versuchen Sie, die Firmware des Players zu mehr aktualisieren. Genaueres hierzu finden Sie im Absatz einwandfrei. über “Aktualisieren der Firmware” in diesem Handbuch. Deutsch – 31 | MP-299...
Spezifikation Bezeichnung Spezifikation Kapazität Der MP-299 ist mit unterschiedlichen Speicherkapazitäten verfügbar, die zutreffende Angabe ist auf der Ver- packung zu finden. Batterietyp Wiederaufladbare Lithium-Polymer- Batterie Betriebsdauer Bis zu 10 Stunden LC-Bildschirm 1.8”-TFT-Farb-Bildschirm Audioausgang 3,5mm Stereo (Kopfhörer) Ausgangsleistung Kopfhörer 5mW+5mW Videoformat...