Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
STEINEL RS LED D1 Montageanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RS LED D1:

Werbung

E
SAET-94 S.L.
D
STEINEL-Schnell-Service
C/ Trepadella, n° 10
Dieselstraße 80-84
Pol. Ind. Castellbisbal Sud
33442 Herzebrock-Clarholz
E-08755 Castellbisbal (Barcelona)
Tel: +49/5245/448-188
Tel.: + 34/93/772 28 49
Fax: +49/5245/448-197
Fax: +34/93/772 01 80
www.steinel.de
saet94@saet94.com
A
I. MÜLLER GmbH
Peter-Paul-Str. 15
P
Pronodis - Soluções Tecnológicas, Lda.
A-2201 Gerasdorf bei Wien
Zona Industrial Vila Verde Sul, Rua D, n.º 11
Tel.: + 43/22 46/21 46
P-3770-305 Oliveira do Bairro
Fax: +43/22 46/2 02 60
Tel.: +351/234/484031
info@imueller.at
Fax: +351/234/484033
pronodis@pronodis.pt
CH
PUAG AG
www.pronodis.pt
Oberebenestrasse 51
CH-5620 Bremgarten
KARL H STRÖM AB
S
Tel.: + 41/56/6 48 88 88
Verktygsvägen 4
Fax: +41/56/6 48 88 80
S-553 02 Jönköping
info@puag.ch
Tel.: +46/36/31 42 40
GB
STEINEL U. K. LTD.
Fax: +46/36/31 42 49
www.khs.se
25, Manasty Road · Axis Park
Orton Southgate
DK
Twine & Rope / Brommann A/S
GB-Peterborough Cambs PE2 6UP
Hvidkærvej 52
Tel.: +44/1733/366-700
DK-5250 Odense SV
Fax: +44/1733/366-701
Tel.: +45 6593 0357
steinel@steinel.co.uk
Fax: +45 6593 2757
IRL
Socket Tool Company Ltd
post@twine-rope.dk
Unit 714 Northwest Business Park
www.brommann.dk / www.twine-rope.dk
Kilshane Drive · Ballycoolin · Dublin 15
Tel.: 00353 1 8809120
FI
Oy Hedtec Ab
Fax: 00353 1 8612061
Lauttasaarentie 50
info@sockettool.ie
FI-00200 Helsinki
Tel.: +358/9/682 881
F
STEINEL FRANCE SAS
Fax: +358/9/673 813
ACTICENTRE - CRT 2
www.hedtec.fi/valaistus · lighting@hedtec.fi
Rue des Famards - Bât. M - Lot 3
F-59818 Lesquin Cedex
N
Vilan AS
Tél.: +33/3/20 30 34 00
Tvetenveien 30 B
Fax: +33/3/20 30 34 20
N-0666 Oslo
info@steinelfrance.com
Tel.: +47/22 72 50 00
Fax: +47/22 72 50 01
NL
VAN SPIJK AGENTUREN
post@vilan.no
Postbus 2
5688 HP OIRSCHOT
GR
PANOS Lingonis + Sons O. E.
De Scheper 260
Aristofanous 8 Str.
5688 HP OIRSCHOT
GR-10554 Athens
Tel. +31 499 571810
Tel.: + 30/210/3 21 20 21
Fax. +31 499 575795
Fax: +30/210/3 21 86 30
vsa@vanspijk.nl
lygonis@otenet.gr
www.vanspijk.nl
B
VSA handel Bvba
TR
EGE SENSORLU AYDİNLATMA İTH. İHR.
Hagelberg 29
TİC. VE PAZ. Ltd. STİ.
B-2440 Geel
Gersan Sanayi Sitesi 2305 · Sokak No. 510
Tel.: +32/14/256050
TR-06370 Bati Sitesi (Ankara)
Fax: +32/14/256059
Tel.: +90/3 12/2 57 12 33
info@vsahandel.be
Fax: +90/3 12/2 55 60 41
www.vsahandel.be
ege@egeithalat.com.tr
www.egeithalat.com.tr
L
A. R. Tech.
19, Rue Eugène Ruppert, Cloche D'Or
ATERSAN İTHALAT MAK. İNŞ. TEKNIK
BP 1044
MLZ. SAN. ve TİC. A.Ş.
L-1010 Luxembourg
Tersane Cad. No: 63
Tel.: +3 52/49/33 33
34420 Karaköy / İstanbul
Fax: +3 52/40/26 34
Tel. +90/212/2920664 Pbx.
com@artech.lu
Fax. +90/212/2920665
info@atersan.com · www.atersan.com
I
STEINEL Italia S.r.l.
Largo Donegani 2
CZ
ELNAS s.r.o.
I-20121 Milano
Oblekovice 394
Tel.: +39/02/96457231
CZ-671 81 Znojmo
Fax: +39/02/96459295
Tel.: +4 20/5 15/22 01 26
info@steinel.it
Fax: +4 20/5 15/24 43 47
www.steinel.it
info@elnas.cz · www.elnas.cz
Steinel LED Sensor-Innenleuchte RS LED D1
PL
LANGE ŁUKASZUK Sp.j.
Byków, ul. Wrocławska 43
PL-55-095 Mirków
Tel.: +48/71/3980861
Fax: +48/71/3980819
firma@langelukaszuk.pl
H
DINOCOOP Kft
Radvány u. 24
H-1118 Budapest
Tel.: +36/1/3193064
Fax: +36/1/3193066
dinocoop@dinocoop.hu
LT
KVARCAS
Neries krantine 32
LT-48463, Kaunas
Tel.: +3 70/37/40 80 30
Fax: +3 70/37/40 80 31
info@kvarcas.lt
EST
FORTRONIC AS
Teguri 45c
EST 51013 Tartu
Tel.: +3 72/7/47 52 08
Fax: +3 72/7/36 72 29
info@fortronic.ee
SLO
LOG Zabnica D.O.O.
Podjetje Za Trgovino
Srednje Bitnje 70
SLO-4209 Zabnica
Tel.: +3 86/42/31 20 00
Fax: +3 86/42/31 23 31
info@log.si
SK
NECO s.r.o.
Ružová ul. 111
SK-01901 Ilava
Tel.: +421/42/4 45 67 10
Fax: +421/42/4 45 67 11
neco@neco.sk
Steinel Distribution SRL
RO
Parc industial Metrom
RO - 500269 Brasov
Str. Carpatilor nr. 60
Tel.: +40(0)268 53 00 00
Fax: +40(0)268 53 11 11
www.steinel.ro
HR
DALJINSKO UPRAVLJANJE d.o.o.
B. Smetane 10
HR-10 000 Zagreb
Tel.: +3 85/1/3 88 66 77
Fax: +3 85/1/3 88 02 47
daljinsko-upravljanje@inet.hr
LV
AMBERGS SIA
Brivibas gatve 195-16
LV-1039 Riga
Tel.: 00371 67550740
Fax: 00371 67552850
www.ambergs.lv
Прoизвoдитeль:
RUS
STEINEL Vertrieb GmbH & Co. KG
D-33442 Xeрцeбрoк-Клaрxoльц
Гeрмaния
Teл.: +49(0) 5245/448-0
Фaкс: +49(0) 5245/448-197
SVETILNIKI
Str. Malaya Ordinka, 39
RUS-113184 Moskau
Tel.: +7/95/2 37 28 58
Fax: +7/95/2 37 11 82
goncharov@steinel-rus.ru
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für STEINEL RS LED D1

  • Seite 1 Steinel LED Sensor-Innenleuchte RS LED D1 SAET-94 S.L. LANGE ŁUKASZUK Sp.j. STEINEL-Schnell-Service C/ Trepadella, n° 10 Byków, ul. Wrocławska 43 Dieselstraße 80-84 Pol. Ind. Castellbisbal Sud PL-55-095 Mirków 33442 Herzebrock-Clarholz Tel.: +48/71/3980861 E-08755 Castellbisbal (Barcelona) Tel: +49/5245/448-188 Tel.: + 34/93/772 28 49...
  • Seite 2: Das Prinzip

    Das Prinzip Montageanleitung Die SensorLeuchte ist ein aktiver Bewegungs melder. Sehr geehrter Kunde, Der integrierte HF-Sensor sendet hochfrequente elektromagne tische Wellen (5,8 GHz) aus und vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns beim Kauf empfängt deren Echo. Bei der kleinsten Bewegung Ihrer neuen SensorLeuchte entgegengebracht haben.
  • Seite 3: Installation

    – Stufenlos einstellbare Reichweite von 2. Löcher bohren, Dübel (Ø 6 mm) setzen. 3 m bis 8 m. Dieses STEINEL-Produkt ist mit größter Sorgfalt 3. Dichtstopfen für Netzzuleitung durchstoßen. Einstellregler auf: hergestellt, funktions- und sicherheitsgeprüft nach 4. Kabel der Netzzuleitung hindurchführen.
  • Seite 4: Betriebsstörungen

    Ursache Abhilfe integrated HF-sensor emits high-frequency electro- magnetic waves (5.8 GHz) and receives their echo. SensorLeuchte Congratulations on purchasing your new STEINEL Haussicherung defekt, nicht neue Haussicherung, Netz schalter The sensor detects the change in echo from even ohne Spannung eingeschaltet, Leitung unterbrochen einschalten, Lei tung überprüfen mit...
  • Seite 5: Technical Specifications

    Reach can be infinitely varied from 5. Screw enclosure into place. 3 m to 8 m. This STEINEL product has been manufactured with 6. Connecting the mains power supply lead (see fig.). Adjustment control set to: great care, tested for proper operation and safety in The mains power supply lead is a 3-core cable: –...
  • Seite 6: Troubleshooting

    House fuse faulty, not switched 'ON', Renew house fuse, switch 'ON' el más pequeño movimiento en el campo de detección de comprar su nueva Lámpara Sensor STEINEL. Se ha decidido break in wiring mains power switch, check wiring la lámpara, el sensor detecta la modificación del eco. Un...
  • Seite 7: Instalación

    3 a 8 m. de red. Tornillo de regulación en: Este producto STEINEL ha sido elaborado con el máximo 4. Pase el cable de alimentación de red. – = alcance mínimo (3 m) esmero, habiendo pasado los controles de funcionamiento 5.

Inhaltsverzeichnis