Werbung
Part names – Teilebezeichnungen – Noms des pièces – Nombres de las piezas –
Nomi delle parti – Namen van onderdelen
GB
GB
Work Veil (with armrest)
Extra high back (with armrest)
D
Work Veil (mit Armlehne)
D
Extra hohe Rückenlehne (mit
F
Work Veil (avec accoudoir)
Armlehne)
E
Work Veil (con reposabrazos)
F
Dossier extra haut (avec
I
Work Veil (con bracciolo)
accoudoir)
NL
Work Veil (met armleuning)
E
Respaldo muy alto (con
reposabrazos)
Schienale extra alto (con
I
bracciolo)
NL
Extra hoge rugleuning (met
armleuning)
➀
➁
➃
➃
➂
➂
➄
➆
➇
GB
GB
Work Veil (with tablet)
Extra high back (without
D
Work Veil (mit Tisch)
armrest)
F
Work Veil (avec tablette)
D
Extra hohe Rückenlehne (ohne
E
Work Veil (con mesilla)
Armlehne)
I
Work Veil (con tavolo)
F
Dossier extra haut (sans
NL
Work Veil (met tafeltje)
accoudoir)
E
Respaldo muy alto (sin
reposabrazos)
I
Schienale extra alto (senza
bracciolo)
NL
Extra hoge rugleuning (zonder
armleuning)
➀
➅
➁
➃
➂
➂
➆
➆
GB
High back (with armrest)
D
Hohe Rückenlehne (mit
Armlehne)
F
Dossier haut (avec accoudoir)
E
Respaldo alto (con
reposabrazos)
I
Schienale alto (con bracciolo)
NL
Hoge rugleuning (met
armleuning)
➁
➃
➂
➆
GB
High back (without armrest)
D
Hohe Rückenlehne (ohne
Armlehne)
F
Dossier haut (sans accoudoir)
E
Respaldo alto (sin
reposabrazos)
I
Schienale alto (senza
bracciolo)
NL
Hoge rugleuning (zonder
armleuning)
➁
➂
➆
13
Part names – Teilebezeichnungen – Noms des pièces – Nombres de las piezas –
Nomi delle parti – Namen van onderdelen
➀
GB
Work Veil
D
Work Veil
F
Work Veil
E
Work Veil
I
Work Veil
NL
Work Veil
➅
GB
Tablet
D
Tisch
F
Tablette
E
Mesilla
I
Tavolo
NL
Tafeltje
Wood base, alminium base, and tablet are available for all models.
➁
GB
Holzbasis, Aluminiumbasis und Tisch sind für alle Modelle verfügbar.
D
La base de support en bois, la base de support en aluminium et la tablette sont disponibles pour tous les modèles.
F
La base de madera, la base de aluminio y la mesilla están disponibles para todos los modelos.
E
Base in legno, base in alluminio e tavolo sono disponibili per tutti i modelli.
I
Houten kruisvoet, aluminium kruisvoet en tafeltje zijn beschikbaar voor alle modellen.
NL
➁
➁
➂
➃
GB
Backrest
GB
Seat
GB
Armrest
D
Rückenlehne
D
Sitz
D
Armlehne
F
F
F
Dossier
Siège
Accoudoir
E
E
E
Respaldo
Asiento
Reposabrazos
I
Schienale
I
Seduta
I
Bracciolo
NL
Rugleuning
NL
Zitting
NL
Armleuning
➆
➇
GB
Wood base
GB
Aluminium base
D
Holzbasis
D
Aluminiumbasis
F
Base en bois
F
Base en aluminium
E
Base de madera
E
Base de aluminio
I
Base in legno
I
Base in alluminio
NL
Houten kruisvoet
NL
Aluminium kruisvoet
14
➄
GB
Mechanism
D
Mechanismus
F
Mécanisme
E
Mecanismo
I
Meccanismo
NL
Mechanisme
Werbung
