Pfeifer 100 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
10/2015
Originalbetriebsanleitung
HIT-Stahlwinden
Translation of the
original operating manual
HIT steel jacks
Traduction du manuel
d'utilisation original
Crics à fût montant HIT
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
eksploatacji
Wciągarki stalowe HIT
Vertaling van de originele
bedieningshandleiding
HIT-dommekrachten
Typ 100 – DIN 7355
Typ 200 – verkürzte Bauart
Typ 300 – verstellbare Fußklaue
Mit Sicherheits- und Ratschenkurbel
dE
dE
En
FR
PL
nL
PFEIFER
SEIL- und HEBETECHnIK
GmBH
DR.-KARL-LENZ-STRASSE 66
DE-87700 MEMMINGEN
TELEFON +49 (0) 83 31- 937- 112
TELEFAX
+49 (0) 83 31- 937- 113
E-MAIL
complett@pfeifer.de
INTERNET www.pfeifer.info
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pfeifer 100
Inhaltszusammenfassung für Pfeifer 100
- Seite 1 Crics à fût montant HIT Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji Wciągarki stalowe HIT Vertaling van de originele bedieningshandleiding HIT-dommekrachten Typ 100 – DIN 7355 10/2015 Typ 200 – verkürzte Bauart Typ 300 – verstellbare Fußklaue Mit Sicherheits- und Ratschenkurbel PFEIFER SEIL- und HEBETECHnIK GmBH DR.-KARL-LENZ-STRASSE 66...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Bestimmungsgemäße Verwendung Seite 3 2. Sicherheitshinweise Seite 3 3. Tägliche Prüfungen Seite 4 4. Regelmäßige Prüfung durch einen Sachkundigen Seite 4 5. Funktionsbeschreibung Seite 4 6. Einsatzhinweis Seite 4 7. Bedienungshinweis Seite 4 8. Technische Daten Seite 5 9. -
Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung
1. Bestimmungsgemäße 2. Sicherheitshinweise Verwendung • Bedienung, Montage und Wartung nur durch: – beauftragte, • Die Stahlwinde ist ein ortsveränderliches, – eingewiesene, hand betriebenes Hubgerät, zum teilweisen Heben – mit den Vorschriften vertraute Personen. und Senken von Lasten. • Den Bremsmechanismus nicht einfetten oder ölen! • Maschineller Antrieb verboten! • Das Befördern von Personen sowie der Aufenthalt im • Nicht geeignet für Einsatz in explosionsgefährdeten... -
Seite 4: Tägliche Prüfungen
3. Tägliche Prüfungen 7. Bedienungshinweis • Bremsfunktion Die Stahlwinden sind nur für Handbetrieb geeignet, • Sichtprüfung der Sicherheitsteile: Kurbel, Sperrklinke, maschineller Antrieb ist verboten! Klaue, Kopf auf Verformungen, Korrosion, Risse, Heben der Last durch Drehen der Kurbel im Verschließ, Funktion. uhrzeigersinn. Senken der Last durch Drehen der Kurbel gegen den 4. -
Seite 5: Technische Daten
8. Technische Daten Stahlwinden nach DIN 7355 – Typ 100 Hubkraft 1500 3000 5000 10000 Bauhöhe Hubhöhe Klauenhöhe in tiefster Stellung Gewicht Bestell-Nr. mit Sicherheitskurbel 242031 242032 242033 242034 Bestell-Nr. mit Ratschenkurbel 242035 242036 242037 242038 Stahlwinden mit geringer Bauhöhe – Typ 200... -
Seite 6: Prüfblatt
Es sind folgende Mängel festgestellt worden: Prüfblatt mit Stammdaten für Hebezeuge (Winden, Hub- und Zuggeräte) Betreiber: Gerät: HIT-Stahlwinde Hersteller/Lieferant: PFEIFER Seil- und Hebetechnik Alle Mängel behoben Gerät zurück zum Hersteller Sicherheitskurbel Ratschenkurbel 100 Datum und Unterschrift des Sachkundigen ... -
Seite 7: Original-Eg-Konformitätserklärung
EG- Konformitätserklärung im Sinne der Richtlinie 2006/42/EG, Anhang II Teil 1A Hiermit erklären wir, dass die Maschine HIT Stahlwinden DIN 7355 Typ 100 HIT Stahlwinden verkürzte Bauart Typ 200 HIT Stahlwinden verstellbare Fußklaue Typ 300 1,5 / 3 / 5 / 10 t... - Seite 8 E-MAIL info@pfeifer-isofer.ch E-MAIL info@pfeifer-austria.at INTERNET www.sicher-heben.de INTERNET www.pfeifer-isofer.ch INTERNET www.pfeifer-austria.at PFEIFER PFEIFER TECHNIKA LINOWA I SOGEQuIP S.À R.L. DZWIGOWA SP. Z O.O. ZONE IND. SCHIFFLANGE-FOETZ UL. WROCŁAWSKA 68 PL-55-330 KRĘPICE K/WROCŁAWIA LU-3844 SCHIFFLANGE +352-57 42 42 +48-71-3 98 07 60 +352-57 42 62...
- Seite 16 E-MAIL info@pfeifer-isofer.ch E-MAIL info@pfeifer-austria.at INTERNET www.sicher-heben.de INTERNET www.pfeifer-isofer.ch INTERNET www.pfeifer-austria.at PFEIFER PFEIFER TECHNIKA LINOWA I SOGEQuIP S.À R.L. DZWIGOWA SP. Z O.O. ZONE IND. SCHIFFLANGE-FOETZ UL. WROCŁAWSKA 68 PL-55-330 KRĘPICE K/WROCŁAWIA LU-3844 SCHIFFLANGE +352-57 42 42 +48-71-3 98 07 60 +352-57 42 62...
- Seite 24 E-MAIL info@pfeifer-isofer.ch E-MAIL info@pfeifer-austria.at INTERNET www.sicher-heben.de INTERNET www.pfeifer-isofer.ch INTERNET www.pfeifer-austria.at PFEIFER PFEIFER TECHNIKA LINOWA I SOGEQuIP S.À R.L. DZWIGOWA SP. Z O.O. ZONE IND. SCHIFFLANGE-FOETZ UL. WROCŁAWSKA 68 PL-55-330 KRĘPICE K/WROCŁAWIA LU-3844 SCHIFFLANGE +352-57 42 42 +48-71-3 98 07 60 +352-57 42 62...
- Seite 32 E-MAIL info@pfeifer-isofer.ch E-MAIL info@pfeifer-austria.at INTERNET www.sicher-heben.de INTERNET www.pfeifer-isofer.ch INTERNET www.pfeifer-austria.at PFEIFER PFEIFER TECHNIKA LINOWA I SOGEQuIP S.À R.L. DZWIGOWA SP. Z O.O. ZONE IND. SCHIFFLANGE-FOETZ UL. WROCŁAWSKA 68 PL-55-330 KRĘPICE K/WROCŁAWIA LU-3844 SCHIFFLANGE +352-57 42 42 +48-71-3 98 07 60...
- Seite 40 E-MAIL info@pfeifer-isofer.ch E-MAIL info@pfeifer-austria.at INTERNET www.sicher-heben.de INTERNET www.pfeifer-isofer.ch INTERNET www.pfeifer-austria.at PFEIFER PFEIFER TECHNIKA LINOWA I SOGEQuIP S.À R.L. DZWIGOWA SP. Z O.O. ZONE IND. SCHIFFLANGE-FOETZ UL. WROCŁAWSKA 68 PL-55-330 KRĘPICE K/WROCŁAWIA LU-3844 SCHIFFLANGE +352-57 42 42 +48-71-3 98 07 60 +352-57 42 62...