Inhaltsverzeichnis
Werbung
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
Slovensko
Splošna varnostna navodila za
HOHNWULþQD RURGMD
Preberite vsa opozorila in napotila.
OPOZORILO
Napake zaradi neupo tevanja spodaj
navedenih opozoril in napotil lahko SRY]UR ijo elektri ni udar,
SR DU LQDOL WH NH WHOHVQH SR NRGEH
Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v prihodnje
e potrebovali.
Pojem „elektri no orodje", ki se pojavlja v nadaljnjem besed-
ilu, se nana a na elektri na orodja z elektri nim pogonom (z
HOHNWUL QLP NDEORP LQ QD DNXPXODWRUVND HOHNWUL QD RURG D
EUH] HOHNWUL QHJD NDEOD
Varnost na delovnem mestu
f
Delovno podro je naj bo vedno isto in dobro osvetljeno.
Nered in neosvetljena delovna podro ja lahko povzro ijo
nezgode.
f
Ne uporabljajte elektUL Qega orodja v okolju, kjer lahko pride
do eksplozij oziroma tam, kjer se nahajajo vnetljive tHNR ine,
plini ali prah. Elektri na orodja SRY]UR ajo iskrenje, zaradi
katerega se lahko prah ali para vnameta.
f
Prosimo, da med uporabo elektri nega orodja ne dovolite
otrokom ali drugim osebam, da bi se Vam pribli ali. Odvr-
a anje Va e pozornosti drugam lahko povzro i izgubo
kontrole nad napravo.
(OHNWULþQD YDUQRVW
f
Priklju ni vtika elektUL Qega orodja se mora prilegati vti nici.
Spreminjanje vtika a na kakr enkoli na in ni dovoljeno. Pri
ozemljenih elektri nih orodjih ne uporabljajte vtika ev z
adapterji. Nespremenjeni vtika i in ustrezne vti nice zma-
Q X H R WYHJDQ H HOHNWUL QHJD XGDUD
f
Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi povr inami
kot so na primer cevi, grelci, tedilniki in hladilniki. Tveganje
HOHNWUL QHJD XGDUD H YH H H H 9D H WHOR R]HPO HQR
f
Prosimo, da napravo zavarujete pred GH jem ali vlago.Vdor
vode v elektri no orodje SRYH uje tveganje elektUL nega
udara.
f
Ne uporabljajte kabla za no enje ali obe anje elektUL nega
RURG D LQ QH YOHFLWH ]D NDEHO H HOLWH YWLND L]YOH L L] YWL
nice. Kabel zavarujte pred YUR ino, oljem, ostrimi robovi ali
premikajo imi se deli naprave. Po kodovani ali zapleteni
NDEOL SRYH X H R WYHJDQ H HOHNWUL QHJD XGDUD
f
Kadar uporabljate elektri no orodje zunaj, uporabljajte
samo kabelske podalj ke, ki so primerni za delo na prostem.
Uporaba kabelskega podalj ka, ki je primeren za delo na
SURVWHP ]PDQ X H WYHJDQ H HOHNWUL QHJD XGDUD
f
ýe je uporaba elektri nega orodja v vla nem okolju neiz-
ogibna, uporabljajte stikalo za za ito pred kvarnim tokom.
Uporaba za itnega stikala zmanj uje tveganje elektri n-
ega udara.
PL
Slovensko (Prevod originalnih navodil)
SL
HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
CS
SK
Osebna varnost
f
Bodite pozorni, pazite kaj delate ter se dela z elektri nim
orodjem lotite z razumom. Ne uporabljajte elektri nega
orodja, e ste utrujeni oziroma e ste pod vplivom mamil,
alkohola ali zdravil. Trenutek nepazljivosti med uporabo
elektri nega orodja je lahko vzrok za resne telesne po kodbe.
f
Uporabljajte osebno za itno opremo in vedno nosite
za itna R ala. No enje osebne za itne opreme, na primer
PDVNH SURWL SUDKX QHGUVH LK ]D LWQLK HYO HY YDUQRVWQH
HODGH DOL ]D LWQLK JOX QLNRY NDU H RGYLVQR RG YUVWH LQ
QD LQD XSRUDEH HOHNWUL QHJD RURG D ]PDQ X H WYHJDQ H
telesnih po kodb.
f
Izogibajte se nenamernemu zagonu. Pred priklju itvijo
elektri nega orodja na elektri no omre je inali na akum-
XODWRU LQ SUHG GYLJDQ HP DOL QR HQ HP VH SUHSUL D WH H H
elektri no orodje izklopljeno. Prena anje naprave s prstom
na stikalu ali priklju itev vklopljenega elektri nega orodja
QD HOHNWUL QR RPUH H H ODKNR Y]URN ]D QH]JRGR
f
Pred vklapljanjem elektri nega orodja odstranite nastavit-
vena orodja ali izvija e. Orodje ali klju ki se nahaja v
vrte em se delu naprave, lahko povzro i telesne po kodbe.
f
,]RJLED WH VH QHQRUPDOQL WHOHVQL GU L 3RVNUELWH ]D WUGQR
VWR L H LQ ]D VWDOQR UDYQRWH H 7DNR ERVWH Y QHSUL DNRY
DQLK VLWXDFL DK HOHNWUL QR RURG H ODKNR ERO H QDG]RURYDOL
f
1RVLWH SULPHUQD REOD LOD 1H QRVLWH RKODSQLK REOD LO LQ
nakita. Lase, REOD ila in rokavice ne pribli ujte premikajo im
VH GHORP QDSUDYH 3UHPLND R L VH GHOL QDSUDYH ODKNR ]DJ
UDEL R RKODSQR REOD LOR GROJH ODVH DOL QDNLW
f
ýe je na napravo mo no montirati priprave za odsesavanje
ali prestrezanje prahu, se prepri ajte, e so le-te priklju ene
in e se pravilno uporabljajo. Uporaba priprave za odsesa-
vanje prahu zmanj uje zdravstveno RJUR Hnost zaradi prahu.
6NUEQD XSRUDED LQ UDYQDQMH ]
HOHNWULþQLPL RURGML
f
Ne preobremenjujte naprave. Pri delu uporabljajte elektri na
orodja, ki so za to delo namenjena. Z ustreznim elektUL nim
orodjem boste v navedenem zmogljivostnem podro ju delali
bolje in varneje.
f
Ne uporabljajte elektUL Qega orodja s pokvarjenim stikalom.
Elektri no orodje, ki se ne da ve vklopiti ali izklopiti, je
nevarno in ga je potrebno popraviti.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
