Inhaltsverzeichnis
Werbung
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
Podatki o hrupu/vibracijah
Skupne vrednosti hrupa in vibracij (vektorska vsota treh sm
HUL L]UD XQDQH Y VNODGX ] (1
Podane vrednosti nivoja vibracij v teh navodilih so se izmerile
v skladu s standardiziranim merilnim postopkom po E1
in se lahko uporabljajo za primerjavo elektri nih orodij med
seboj. Primeren je tudi za za asno oceno obremenjenosti z
vibracijami.
1DYHden nivo vibracij predstavlja glavne uporabe elektri ne
ga orodja. ýe pa se elektri no orodje uporablja e v druge
namene, z odstRSD R imi vstavnimi orodji ali pri nezadostnem
Y]GU HYDQ X ODKNR QLYR YLEUDFL RGVWRSD 7R ODKNR REUHPHQ
jenosti z vibracijami med dolo enim obdobjem uporabe
RE XWQR SRYH D
Za natan nej o oceno obremenjenosti z vibracijami morate
upo tevati tudi tisti as, ko je naprava izklopljena in te e,
YHQGDU GH DQVNR QL Y XSRUDEL 7R ODKNR RPEUHPHQ HQRVW ]
vibracijami preko celotnega obdobja dela ob utno zmanj a.
'ROR LWH GRGDWQH YDUQRVWQH XNUHSH ]D ]D LWR XSUDYO DOFD
pred vpljivi vibracij, npr. Vzdr evanje elektri nega orodja in
vstavnih orodij, zegrevanje rok, organizacija delovnih postopkov.
7a oznaka nakazuje, da izdelka v EU ne smete odlagati skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki. Da bi se
izognili morebitni kodi za okolje ali nevarnosti za zdravje ljudi zaradi nenadzorovanega odlaganja odpadkov,
izdelek odgovorno reciklirajte, s imer boste spodbujali trajnostno ponovno uporabo materialnih virov. ýH elite
rabljeno napravo vrniti, prosimo, uporabite sisteme za vra anje in zbiranje ali nave ite stik s prodajalcem, pri
katerem ste izdelek kupili. Prodajalec lahko poskrbi, da bo ta izdelek okolju prijazno recikliran.
PL
Slovensko (Prevod originalnih navodil)
2'/$*$1-(
SL
HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
CS
SK
VzdUåevanje in þišþenje
f
Elektri no orodje in prezra evalne re e naj bodo vedno
isti, kar bo zagotovilo dobro in varno delo. Po vsaki uporabi
PRUDWH R LVWLWL YVWDYQR RURG H SUL HPDOR RURG D LQ SUH]UD
evalne zareze elektri nega orodja ter prezra evalne
zareze akumulatorske baterije.
Transport
3ULOR HQH OLWL LRQVNH DNXPXODWRUVNH EDWHUL H VR SRGYU HQH
zahtevam zakona o nevarnih snoveh. Uporabnik lahko
akumulatorske baterije brez nadaljnih pogojev transportina
QD FHVWL3UL SR LO NDK V VWUDQL WUHW LK QSU ]UD QL WUDQVSRUW ali
pedicija) se morajo upo tevati posebne zahteve glede em
EDOD H LQ R]QD LWYH 3UL SULSUDYL RGSUHPH PRUD ELWL REYH]QR
QX QR YNO X HQ VWURNRYQ DN ]D QHYDUQH VQRYL
$NXPXODWRUVNH EDWHUL H SR LO D WH VDPR H H RKL H QHSR N
RGRYDQR 3UHOHSLWH RGSUWH NRQWDNWH LQ ]DSDNLUD WH DNXPXODW
RUVNH EDWHUL H WDNR GD VH Y HPEDOD L QH SUHPLND
Prosimo upo tevajte tudi morebitne druge nacionalne predpise.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
