Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung
TRC 200•TRC 400•TRC 800
2 in1 •4 in1•8 in1
Universal Fernbedienung
55412
TV
POWER
DVD
1
2
4
5
7
8
0
AV
MENU
EPG
VOL
OK
VOL
INFO
S
SE TU P
55413
D
2
10
SETUP
SAT
TV
VCR
AUX1
CBL
AUX
1
3
4
6
7
9
AV
TV RADIO
/
-/--
MENU
EXIT
VOL
CH
VOL
CH
BACK
Codes
18
POWER
LEARN
DVD
SAT
AMP
AUX2
2
3
5
6
8
9
0
TV/RADIO
-/--
EPG
EXIT
CH
OK
CH
INFO
BACK
55414
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Telefunken TRC 200
Inhaltszusammenfassung für Telefunken TRC 200
- Seite 1 Bedienungsanleitung TRC 200•TRC 400•TRC 800 2 in1 •4 in1•8 in1 Universal Fernbedienung SETUP POWER LEARN POWER AUX1 AUX2 TV/RADIO -/-- TV RADIO -/-- MENU EXIT MENU EXIT INFO BACK INFO BACK SE TU P 55412 55413 55414 Codes...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Batterien aus dem Gerät. Reinigung Fernbedienung nur mit einem trockenen Tuch abwischen, keine ätzenden oder aggressiven Reinigungsmittel verwenden! TRC 200 (55412) • 2in1 Nr. Funktion Modustasten: TV · SAT Power: EIN / AUS Menu: Öffnen des Menüs für das ausgewählte Gerät... -
Seite 3: Einlegen Der Batterien
Einleitung Die 2in1 Universalfernbedienung (Art.-Nr. 55412) steuert bis zu zwei Geräte. Die 2in1 Universalfernbedienung enthält eine Bibliothek an vorprogrammierten Codes. Diese Bibliothek deckt beinahe alle heute auf dem Markt erhältlichen TV- und SAT-Produkte ab. Die Modustaste SAT kann auch zur Bedienung von Kabeldecoder, DVBT, ADSL-Box verwendet werden. Einlegen der Batterien Zwei CR2032 Batterien sind im Lieferumfang enthalten. - Seite 4 TRC 400 (55413) • 4 in1 TRC 800 (55414) • 8in1 SETUP POWER LEARN POWER AUX1 AUX2 TV/RADIO -/-- TV RADIO MENU EXIT -/-- MENU EXIT INFO BACK INFO BACK SE TU P...
- Seite 5 Nr. Funktion Modustasten: TRC 400: TV · VCR · DVD · SAT TRC 800: TV · VCR · DVD · SAT · AUX1 · CBL · AMP · AUX2 Power: EIN / AUS Digitaler Nummernblock 0-9 TV/Radio / -/--: Umschalten zwischen TV und Radio (SAT-Modus) oder Zugriff auf 2-stellige Kanäle (nur TV-Modus und einige Geräte).
-
Seite 6: Manuelle Codesuche
Programmieren der Modi Hinweis: Sie können dem SAT-, DVD-, VCR-, CBL-, AMP- und AUX- (1 und 2) Modus ein beliebiges Gerät zuweisen (TV, DVD, SAT etc.): Sie müssen lediglich den 4-stelligen Code des Geräts (aus der Codeliste) eingeben. Gehen Sie folgendermaßen vor: 1. -
Seite 7: Regelung Der Lautstärke
Ermitteln der bei der Suche gefundenen Codes 1. Drücken Sie die Setup-Taste (19) bis die rote Kontrolllampe (13) durchgehend leuchtet. Lassen Sie die Setup-Taste los. 2. Drücken Sie die Modustaste (2) des Geräts, das Sie ermitteln möchten (TV, DVD, SAT…). Die rote Kontrolllampe blinkt einmal. -
Seite 8: Programmierfunktionen
Tipps zum Einlernen: • Verwenden Sie bei beiden Fernbedienungen neue Batterien. • Sie können jeder Modus-Taste eine Fernbedienung zuweisen. • Legen Sie die Fernbedienungen so auf einen Tisch, dass die Infrarotdioden mit einem Abstand von 15 bis 50mm aufeinander zeigen. •... -
Seite 9: Konformitätserklärung
Montag bis Sonntag von 8.00 - 22.00 Uhr SM ELECTRONIC GmbH Retourenzentrum • Großer Kamp 9 • D-22885 Barsbüttel • Germany Internet: www.skymaster.de • E-Mail: info@sm-electronic.de Technische Änderungen vorbehalten. TELEFUNKEN ® ist ein eingetragenes Warenzeichen. Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei der Ressourcen-... - Seite 10 Battery acid may cause burns! Remove empty batteries from the unit Cleaning Clean your remote control with a dry cloth only, do not use any corrosive or aggressive cleaning agents. TRC 200 (55412) • 2 in1 Nr. Function Mode keys: TV · SAT...
-
Seite 11: Inserting The Batteries
Introduction The 2in1 (item no. 55412) Universal Remote Control is designed to control up to 2 devices. The Universal Remote Control contains a library of codes that are pre-programmed into the remote control. This library covers nearly all the TV and SAT products on the market today. The SAT mode key can also be programmed to control Cable Decoder, DVBT, ADSL box. - Seite 12 TRC 400 (55413) • 4 in1 TRC 800 (55414) • 8in1 SETUP POWER LEARN POWER AUX1 AUX2 TV/RADIO -/-- TV RADIO MENU EXIT -/-- MENU EXIT INFO BACK INFO BACK SE TU P...
- Seite 13 Nr. Function Mode keys: TRC 400: TV · SAT · DVD · AUX TRC 800: TV · VCR · DVD · SAT · AUX1 · CBL · AMP · AUX2 Power: On/Off Digital keypad 0-9 TV/Radio / -/--: Toggle between TV and Radio (SAT mode) or access to 2 digit channels (TV mode and some equipment only).
-
Seite 14: Manual Code Search
Programming your modes Note: you can dedicate any appliance (TV, DVD, SAT...) to the SAT, DVD, VCR, CBL, AMP and AUX (1 and 2) modes: you just need to enter the 4 digit code (found in the code list) of the appliance. -
Seite 15: Normal Operation
Identifying codes found using the search procedure 1. Press and hold the Setup (19) key until the red indicator (13) lights continuously. Release the Setup key. 2. Press the Mode key (2) for the equipment you want to identify (TV, DVD, SAT…). The red indicator blinks once. -
Seite 16: Programming Functions
Tips On Learning: • Use fresh batteries for both remote controls. • You can assign one remote control to each of the Mode keys. • Place the remote controls with the infrared diodes on a table so that they point each other at a distance between 15 and 50 mm. -
Seite 17: Warranty
Returns Centre • Großer Kamp 9 • D-22885 Barsbüttel • Germany Internet: www.skymaster.de • Email: info@sm-electronic.de ® We reserve the right to make technical modifications. TELEFUNKEN is a registered trademark. Waste electrical and electronic equipment is classed as recyclable waste and... - Seite 18 BRION VEGA 0051•0169•0000 DESMET 0051•0169 ACER 1484 BRITANNIA 0003 DIGITOR 0227•0228 ACME 0017 BROKSONIC 0920 DISNEY 0148 0031 BRUNS 0000•0007 DIXI 0009•0169•0051 0003•0010 0131•0026 0009 ADMIRAL 0019•0108•0002•0001•0047 0011 DUAL 0177•0038•0171•0002•0009 0000 BUSH 0028•0027•0032•0009•0011 0206•0207•0208•0169•0042 ADYSON 0003 0019•0205•0039•0051•0068 0044•0127•0047•0061•0063 AGAZI 0002 0169•0107•0115•0131•0139 0067•0068•0003•0103•0107 0123...
- Seite 19 GRANDIN 0009•0169•0011•0245•0120 KONKA 0047•0068•0229•0011 MICROMAXX 0177•0038•0171•0002•0009 GRONIC 0003 KORPEL 0051•0169 0206•0200•0205•0207•0208 GRUNDIG 0117•0091•0114•0101•0135 KORTING 0000 0210•0211•0169•0015•0042 0008•0017•0136•0043 KOYODA 0009 0044•0047•0048•0049•0061 KRONNE 0003 0063•0067•0068•0087•0103 H & B 0343•0228 0003 0107•0115•0127•0154•0155 1003•0168•0095•0015•0042 KUBA 0093 0168•0170•0185•0228•0229 1011•1020•1389 KURO 0121 0209•0218•1005•0894•0343 HAAZ 0228 KYOTO 0037 0924•0933•0248•0291 HALIFAX...
- Seite 20 TECHNISSON 0042 0046 SANYO 1014•0004•0006•0031•0003 TECHNO 1014 PAUSA 0009 0027•0016•0018•0083•0127 TELEAVIA 0022•0036•0045•0111•0126 PERDIO 0004 0160•0131•0029•0030•0040 0139 PERSHIN 0043 0043 TELEFUNKEN 0166•0111•0127•0190•0022 PHILCO 0047•0129•0131•0000•0043 SAVILLE 0248 0035•0163•0101•0102•0036 PHILEX 0118 0041•0169 0050•0051•0052•0078•0108 PHILHARMONIC SCHAUB LORENZ 0139•0126•0079 0003 0141•0202•0205•1003•0168 TELEOPTA 0009 PHILIPS 0200•0088•0217•0202•0020 0095•0015•0042•1011•1020...
- Seite 21 TV/VCR WHARFEDALE 0099 WHITE WESTINGHOUSE AIWA 0248•0291 AIWA 0230•0233•0256•0293•0231 0169•0003•0014•0043 ALBA 0245•0248 0248•0291 WORLD OF VISION AKAI 0300•0329•0307•0237•0236 1021 BAIRD 0245 0238•0239•0293 BASIC LINE 0245 AKIBA 0275 YAKUMO 1012 BESTAR 0245 AKURA 0275•0244•0293 YALOS 0000 BLACK PANTHER LINE ALBA 0275•0233•0250•0245•0248 YINHE 1396 0245...
- Seite 22 0275•0250•0256•0231•0245 0301•0246 0905•0906 GRUNDIG 0273•0270•0263•0235•0243 ORSON 0231 0250 0257•0260•0272•0275•0286 OSAKI 0275•0231•0256 TECHNICS 0262•0260 0287•0290•0315•0271•0288 OTTO VERSAND TELEAVIA 0293 0257 TELEFUNKEN 0306•0294•0324•0295•0323 HAAZ 0233 0280•0293•0303•0305 HANSEATIC 0257•0256 PALLADIUM 0275•0300•0256•0271•0293 TENOSAL 0275 0275•0288 PANASONIC 0262•0267•0260•0314•0321 TENSAI 0275•0231•0256 HINARI 0275•0233•0248•0288•0301 0325•0970 TEVION 0233•0311•0262•0269•0319...
- Seite 23 GRAN PRIX 0356 CYBERLINK 1101 GRANDIN 0357 0318 CYBERMAXX 0356•0930•0373•0932•0330 GRUNDIG 0385•0370•0380•0373•0378 0335•0339•0340•0341•0342 0376•0350•0333 PIONEER 0318 0345•0352•0358•0371•0895 GRUNKEL 0965 0896•0897•0898•0899•0900 0965 TELEFUNKEN 0901•0902•0903•0904•0923 0318 0893•0959•1069•1070•1071 H & B 0350•0343 THORN 0322 1067•1066•1068•1117•1118 1095•1089 0905•0343•0924•0933•0375 HAAZ 0341•0342 0906•0338•0372•0334•0344 HANSEATIC 0375•0351•0333 0664•0894 HARMON/KARDON CYTRON 0356•0930•0373•0932•0330...
- Seite 24 0893•0959•1069•1070•1071 TECHWOOD 0394•0350•0370 0933•0375•0906•0338•0372 1067•1066•1068•0905•0343 TECO 0923•0895 0334•0344•0664•0894 0924•0933•0375•0906•0338 TEDELEX 0382 MEMOREX 0356•0339•0920 0372•0334•0344•0664•0894 TELEDEVICE 1051 MERIDIAN 0362 PROCASTER 0905 TELEFUNKEN 0894•0333 METZ 0368•0350•0922 PROLINE 0373•0357•0333•0376•0397 TELETECH 0350 MICROMAXX 0356•0893•0930•0373•0932 PROSCAN 0399 TENSAI 0965•0373•0382 0330•0335•0339•0340•0341 PROSON 0350 TERAPIN 0943 0342•0345•0352•0358•0371 PROSONIC 0332•0341•0349...
- Seite 25 DVD-R DVD-R DVD/TV THOMSON 0360•0359•1078 AMSTRAD 1051 TINY 1051 APEX 0911 TOSHIBA 0973•0983•0362•1111 ARENA 0923 TRANS-CONTINENTS AKAI 1082 & 1410 ASPIRE 0952 1051 AUDIOSONIC 1062 & 0090 BLUE NOVA INTERNATIONAL UINITED 1051 BEKO 1064 – 1051 BROKSONIC 0920 – BLU:SENS 1051 YAKUMO 0905 YAMADA...
- Seite 26 & 0285 1156 1230 MEDION 0338 – HITACHI 1262 TECHWOOD 1262 0896 – HOMECAST 1223 TELEFONICA 1227 0906 – HUMAX 1260•1259•1250•0651 TELEFUNKEN 0375 & 0256 HYUNDAI 0486 1338 MICROMAXX 0338 – TEVION 0890•0905•0412•0423•0514 0896 – 0959 0644•0653•1130•0959•1065 0906 – 1071•1117...
- Seite 27 Cable 0456 AUSTAR 1224•0494 @SAT 1147 DIAMOND 0461 @SKY 1138 DIGIALITY 0640 0636 ADECQ 1340 DIGIAN 0486 0554 AKAI 0552 DIGIQUEST 1147•0485•0427 ALBA 0508•0562•0405•0407 DIGITALBOX 1133 CABLE AND WIRELESS ALDES 0408•0409 DIGITAL M SERIE 0606 ALLSAT 0462•0410•0552 1249 CABLECRYPT ALLSONIC 0408•0428 DISKXPRESS 0424•0454 0474 AMPERE...
- Seite 28 HELIOCOM 0422 MEDION 1258•1257•1217•0412•0413 PHOENIX 0456 HIRSCHMANN 0423•0428•0442•0466•0478 PHONOTREND 0516•0439•0522•0547•0548 0484•0493•0504•0511•0514 0408•0462•0491•0652 1156•1165•1174•0487•0488 0535•0546•0566•0583•0586 PILOTIME 0599 0491•0558 0587•0618•0619•0644•0650 PINNACLE 0654 HISAWA 0444 0652•0653•1130•1139•1138 PIONEER 0569 HITACHI 0508•0537 1137•1181 POLLIN 1156 HOMECAST 1222•1223•1162 MEGA 0552 POLSAT 0603 HOUSTON 0462 METRONIC 0408•0575•0612•0613•0614 POLYTRON 0459 HUMAX 1260•1259•1258•1250•0485...
- Seite 29 EMTECH 0476 TECHNOMATE EVESHAM 1262 0441•1142 TECHNOTREND FREEBOX 1182 1230•1173•1147•1131 FREEVIEW 0447•0451•0453•0457•0482 TECO 0419•0502 0512•0513•0519•0526•0532 TELASAT 0640 0600•0646•0647•0648•0649 TELEFUNKEN 1338•1333•0560•0508•0565 0651 0566•0567•0574•0405 ADSL TELEKA 0438•0640•0407•0419 GbSAT 0476 TELEMASTER 0409 GERICOM 0443 TELESAT 0504 GOODMANS 1262•1261•0526•0451 TELESTAR 1220•1219•1138•0479•0569 GOODWAY 1163•1164 ALICE TV...
- Seite 30 DVB-T HTIB HTIB 1262•0451 OPTEX 0656 & AUDIO & AUDIO OPTICUM 1212 0334 – ORBITECH 1218 AIWA 0377 – 0344 & 0775 1054 – TEVION 0334 – PACE 0453•0527 0372 – PACIFIC 0526 CENTRUM 0927 – 0892 – PANASONIC 0072•0403 COBY 0948 –...
- Seite 31 0744•0745•0746•0747•0801 YUNG FU 1166 HARMON/KARDON 0802•0803•0807•0809•0823 0683 0824•0825 HITACHI 0848•0685•0686 TEAC 0795 Misc. Set Top Boxes TECHNICS 0705•0721•0763•0787 INNOVATION 0730•0742•0743•0744•0745 TELEFUNKEN 0848 PARDY LIGHT BOX 0746•0747 TEVION 0823•0843•0664•0668•0674 1171 0675•0694•0730•0742•0743 0662•0687 0744•0745•0746•0747•0801 0802•0803•0807•0809•0813 Entertainment Box KENWOOD 0669•0688•0689•0690•0762 0814•0816•0818•0819•0821 0822 EMTEC 1096•1097...
- Seite 32 AUDIO AUDIO Audio Amplifiers/Tuners/Receivers MINI Systems Picture Frames CENTRUM 0692 AIWA 0773•0774 AUDIOVOX 1729 CRITERION 0775 CYBERCOM 0841•0775•0776 CYBERCOM 0852•0858•0704•0745•0808 COBY 1727 CYBERMAXX 0841•0775•0776 0810•0820•0819 CYTRON 0841•0775•0776 CYBERMAXX 0852•0858•0704•0745•0808 DIGITAL DECOR 0810•0811•0812•0820•0819 1734 DENON 1048•0779•0781 CYTRON 0852•0858•0704•0745•0808 DIGITAL LIVING DUAL 0841•0775•0797 0810•0811•0812•0820•0819 1733...
- Seite 33 55412·55413·55414 Manual 05/2010...