Basic Safety Instructions - Cloer 7580 Bedienungsanleitung

tig beeinflusst. Diese Garantie wird von Ihrem Händler an Sie weitergegeben. Um
Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich direkt an Ihren Händ-
DE
ler. In Deutschland bietet Cloer registrierten Verbrauchern die Möglichkeit, erwei-
terte Garantieleistungen direkt mit dem Werkskundendienst abzuwickeln. Voraus-
setzung hierfür ist, dass das Produkt bei einem autorisierten Händler gekauft und
per Postkarte oder über das Internet unter http://www.cloer.de/service registriert
wurde. Für die Inanspruchnahme von Garantieleistungen wenden sich registrierte
Verbraucher in jedem Fall zunächst telefonisch, per Fax oder Mail an den Werkskun-
dendienst. Bitte schicken Sie keine Geräte unaufgefordert ein.
Insbesondere dürfen Pakete niemals unfrei eingesendet werden. Diese werden
von den Paketdiensten nicht zugestellt, sondern für Sie kostenpflichtig retourniert.
Sprechen Sie daher zuerst mit uns. Wir sagen Ihnen, wie Sie Ihr Gerät an uns einsen-
den sollen. Wenden Sie sich an den:
Cloer Werkskundendienst
Zum Nachweis des Garantieanspruchs ist unbedingt ein Kaufbeleg mit Kaufdatum
und Händleranschrift im Original vorzulegen. Ohne diesen Kaufbeleg erfolgt die
Reparatur ohne Rückfrage kostenpflichtig.
Ausgenommen von der Garantie sind Schäden, die auf
·
unsachgemäße Nutzung,
·
natürliche Abnutzung bzw. Verschleiß,
·
äußere Einwirkungen (z.B. Transportschäden, Stöße, Schläge, Hitzeeinwirkung, Säu-
ren o.ä.),
·
mangelnde Entkalkung*
·
oder auf ungeeignetes Zubehör zurückzuführen sind.
Die Garantie erlischt, wenn das Gerät
·
gewerblich genutzt,
·
unautorisiert geöffnet, abgeändert
·
oder ein unautorisierter Reparaturversuch vorgenommen wurde.
Für Verbrauchsmaterial wird ebenfalls keine Garantie übernommen.
* Wasserkocher / Kaffeeautomat / Teeautomat
6
Tel.: 02932.6297-660
Fax: 02932.6297-860
Mail: service@cloer.de

Basic safety instructions

This electrical appliance is exclusively determined
·
for private use and using in:
– staff kitchen areas in shops, offices and other
working environments
– in farm houses
– by clients in hotels , motels and other residential
type environments
– on bed and breakfast type environments.
Have repairs of Cloer electronic appliances carried
·
out only by authorized Cloer specialist dealers or
by the Cloer customer service. Improper repairs
can involve substantial dangers for the user. Fur-
thermore, this will void your warranty claims.
Only operate the appliance at household-usual
·
power sockets. Check if the mains voltage stated
on the type plate is up to that of your power sup-
ply network.
If the supply cord is damaged, it must be replaced
·
by an authorized Cloer specialist dealer or the Cloer
customer service to avoid endangering.
Pull power plug of the power socket
·
– in case of a defect.
– if the appliance is not used for a longer time.
– before any cleaning.
Only pull at the plug, never at the feed cable.
·
Do not tighten the feed cable too tight as other-
·
wise the appliance is likely to tip over.
Do not stretch the feed cable over sharp edges.
·
Do not use the feed cable for carrying and protect
·
it from heat (hotplate/ open flame).
This appliance can be used by children aged from
·
EN
7