Audio Pro addon t3 Schnellstartanleitung Seite 5

SV: Den pilforsedda blixtsymbolen i en liksidig triangel or avsedd ott var-
na anvondaren for forekomsten av oisolerad "farlig spanning" innanfor
produktens holje. Spanningen kan vara sa hC>g ott monniskor riskerar ott
utsattas for elektriska stOtar.
EN: The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral
triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dan-
gerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
DE: Das Blitzsymbol mit PFeilspitze im gleichseitigen Dreieck ist der
Hinweis auf stromruhrende Teile im Geroteinneren, bei deren Beruhrung
die Gefahr eines lebensgefahrlichen Stromschlags droht.
SV: Utropstecknet i en liksidig triangel or avsett ott uppmorksamma
anvondaren p6 ott det Finns viktiga instruktioner for bruk och underhall
(service) i det referensmaterial som medfoljer utrustningen.
EN: The exclamation point within an equilateral triangle is intended
to
alert the user to the presence of important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
DE: Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Dreieck soli auf wichtige
Bedienungs- und Wartungs-Hinweise in dieser Bedienungsanleitung
aufmerksam machen.
YARNING:
FOR ATT MINSKA RISKEN FOR BRAND ELLER ElEKTRISK STOT, UTSATT
INTE PRODUKTEN FOR REGN ELLER FUKT.
OBSERVERA:
FOR ATT MINSKA RISKEN FOR ELEKTRISKA STOTAR SKA DU
EJ
AVlAG-
SNA ENHETENS HOUE EllER DEN BAKRE PANELEN. UTRUSTNINGEN
INNEHAUER INGA KOMPONENTER SOM KAN REPARERAS AV
ANV ANDAREN. ALL SERVICE SKA UTFORAS AV SARSKILT UTBILDAD
PERSONAL.
WARNUNG:
UM BRAND - UND STROMSCHLAGGEFAHREN ZU VERMEIDEN, DARF
DIESES GERAT WEDER NASSE NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT
SEIN (Z. B. REGEN, DAMPF).
VORSICHT:
ZUR VERMEIDUNG ElEKTRISCHER SCHlAGE DURFEN WEDER DIE
VORDERE NOCH DIE HINTERE GEHAUSEABDECKUNG ENTFERNT
WERDEN. IM INNERN DES GERATES BEFINDEN SICH KEINERLEI
BEDIENUNGSELEMENTE FOR DEN BENUTZER. REPARATUR- UND WAR-
TUNGSARBEITEN DURFEN NUR VON GESCHULTEN FACHKRAFTEN
DURCHGEFUHRT WERDEN.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE
COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.