Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Audio Pro LINK 1
Inhaltszusammenfassung für Audio Pro LINK 1
- Seite 1 LINK 1 EN: User manual SE: Användarmanual DE: Schnellstart-Anleitung NL: Beknopte handleiding...
- Seite 2 By utilizing your existing home network and the free Audio Pro app on your iOS or Android™ device, you can explore, browse, and play music from your own music library or from many online streaming music services.
- Seite 3 Link 1 fungerar perfekt med The Link 1 works beautifully Audio Pro högtalarna Addon with the Addon C5 and C10 C5 och C10. Audio Pro speakers. Der Link 1 arbeitet wunderbar De Link 1 werkt naadloos mit den Addon C5 und C10 samen met de Addon C5- en Audio Pro Lautsprechern.
- Seite 4 Ström indikator Nätverksstatus Power indicator Wifi indicator Power-Anzeige Netzwerk-Anzeige Controlelampje voor voeding Controlelampje voor wifi...
- Seite 5 BAKSIDA | REAR VIEW | RÜCKSEITE | ACHTERAANZICHT 3.5mm stereo utgång 3.5 mm stereo output Stereo 3.5mm Ausgang Stereo-uitgang, 3,5 mm Optisk utgång Anslut till nätverk Ethernet ingång Optical output Wifi connect Ethernet input Optischer Ausgang Wifi verbinden Ethernet Anschluss Optische uitgang Wifi-aansluiting Ethernetingang...
- Seite 6 Audio Pro-Lautsprecher kommunizieren über ein det i nätverk som stödjer 802.11 b/g/n trådlös teknologi. 2,4-GHz-Heimnetzwerk mit Unterstützung für die 802.11 5GHz bandet i nätverk stödjs inte i en Audio Pro set-up. b/g/n-WLAN-Technologie. 5-GHz-Netzwerke werden in einer Audio-Pro-Einrichtung nicht unterstützt. • ROUTER; Höghastighets ADSL/kabel modem, eller bredbandsfiber är nödvändigt för en korrekt avspelning...
- Seite 7 ANSLUTA TILL NÄTVERK | CONNECTING TO THE NETWORK VERBINDUNG ZUM NETZWERK | VERBINDING MAKEN MET NETWERK DU BEHÖVER | YOU NEED THIS | SIE BENÖTIGEN | DIT HEBT U NODIG Trådlös router med internetanslutning. Wireless router with internet connection. WLAN-Router mit Internetverbindung. Draadloze router met internetverbinding.
- Seite 8 | CONNECT TO A SOUND UNIT AN EINE TONEINHEIT ANSCHLIESSEN | VERBINDING MAKEN MET EEN GELUIDSSYSTEEM 100-240V 50-60Hz Link 1 kan anslutas till vilken aktiv högtalare 30-60s som helst. Likaså stereo eller receiver med ljudingång. Link 1 can be connected to any powered loudspeaker.
- Seite 9 HINZUFÜGEN EINES GERÄT EEN SYSTEEM TOEVOEGEN Sök efter ”Audio Pro Control” Search for ”Audio Pro Control” Suchen Sie nach „Audio Pro Control“ Zoek naar ’Audio Pro Control’ Öppna app och följ instruktioner. Launch the app and follow the instructions. Starten Sie die App und folgen Sie den Anweisungen.
- Seite 10 APP ÖVERBLICK | APP OVERVIEW | APP-ÜBERSICHT | OVERZICHT VAN DE APP HUVUD VYER | MAIN VIEWS | HAUPTANSICHTEN | HOOFDSCHERMEN SWIPE SWIPE Musiktjänster och ljudkällor Spelarvy Högtalarlista Music services and sources Player view Speaker/device list Musikdienste und -quellen Player-Ansicht Lautsprecher-/Geräteliste Muziekdiensten en -bronnen Speler...
- Seite 11 Till spelarvy Addera enhet/högtalare To Player view Add speaker/device Zur Player-Ansicht Gerät hinzufügen Naar Speler Luidspreker/apparaat Stereo, Höger och vänster Högtalargrupp, Master överst. inställning Grouped devices, Master at top. Gruppierte Geräte, Master an Select Stereo, left or right. Stereo auswählen – Links/Rechts. oberster Stelle.
- Seite 12 GRUPPERA HÖGTALARE | GROUPING SPEAKERS LAUTSPRECHER GRUPPIEREN | LUIDSPREKERS GROEPEREN Tryck på högtalarenhet, och dra och släpp ovanpå annan för att gruppera. För att ogruppera, dra valda enheten under den streckade linjen och släpp. Press and hold down the speaker field while dragging it onto the other field in order to group.
- Seite 13 GÖRA EN PRESET | MAKING A PRESET EINE VOREINSTELLUNG FESTLEGEN | EEN VOORINSTELLING MAKEN När du använder olika tjänster i appen, tryck på högtalarikonen. When in the app using the various services, press the speaker icon. Wenn Sie in der App sind und diverse Dienste verwenden, drücken Sie das Lautsprechersymbol.
- Seite 14 Spotify app launches Spotify starten Start de Spotify-app Spela musik Välj din högtalare. Gå tillbaka till appen. Go back to the Audio Pro app. Play music Choose your speaker. Zur Audio-Pro-App zurückgehen. Musik wiedergeben Ihren Lautsprecher Ga terug naar de Audio Pro-app.
- Seite 15 Apple Music launches Die Apple-Music-App starten Svep upp Kontroll Center från botten av din iOS Gå tillbaka till Audio Pro appen och spela din enhet. Tryck på AirPlay och välj din högtalare. musik. On your iOS device, swipe up from the bottom Go back to the Audio Pro app and manage of the screen to open the Control Centre.
- Seite 16 • Kontrollera andra enheter i nätverket, de kan använda streaming of high resolution video. mycket bandbredd. T ex nedladdningar eller streaming • Check the signal strength in the Audio Pro app; if av högupplöst video. the signal strength is low, move closer to the router or •...
- Seite 17 • Überprüfen Sie die anderen Geräte in Ihrem Netzwerk - • Controleer de signaalsterkte in de Audio Pro-app. sie könnten sehr viel Bandbreite beanspruchen. Insbe- Plaats de luidspreker dichter bij de router of maak sondere Downloads oder das Streamen hochauflösender...
- Seite 18 Utgångar: 3.5mm stereo och optisk TOSLink Nätverk: 802.11 b/g/n, endast 2.4GHz Ljudformat som stödjs: MP3, WMA, AAC, FLAC, Apple Lossless Mer: Audio Pro Multiroom, Spotify Connect och Apple Airplay EN: SPECIFICATIONS Type: Wireless streaming and multiroom adaptor Dimensions HxWxD: 105x 105 x 29 mm Input: Wifi and Ethernet WLan Outputs: 3.5mm stereo and optical TOSLink...
- Seite 19 SV: Den pilförsedda blixtsymbolen i en liksidig triangel är avsedd att varna användaren för förekomsten av oisolerad ”farlig spänning” innanför produktens hölje. Spänningen kan vara så hög att människor riskerar att utsättas för elektriska stötar. EN: The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”...
- Seite 20 VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER vätskedropp eller stänk. Inga vätskefyllda föremål som t ex blom- vaser får ställas på utrustningen. Inga öppna lågor, t.ex. tända 1. Läs igenom dessa anvisningar. 2. Spara dessa anvisningar. stearinljus m.m. får aldrig placeras på apparaten. 3. Respektera samtliga varningar. 18.
- Seite 21 B. If liquid has been spilled, or objects have fallen into the anderen Wärme erzeugenden Geräten (z.B. HiFi-Endstufen). apparatus, 12. Mit dem Netzkabel vorsichtig umgehen – stets so legen, C. If the apparatus has been exposed to rain or water, dass man nicht drauf treten kann, auch nicht unter Teppichböden D.
- Seite 22 © Audio Pro AB Sweden Audio Pro , the Audio Pro logotype, the ‘a’ symbol, and ace-bass are all registered trademarks of Audio Pro AB, Sweden. All rights reserved. Audio ® ® Pro follows a policy of continuous advancement in development. Specifications may be changed without notice.
- Seite 23 Your new device has Spotify Connect built in. © Apple, the Apple logo, Airplay, The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a You need a Spotify premium account to take advantage of Spotify Con- iPad, iPhone, and iPod touch are certification mark of the Wi-Fi nect.
- Seite 24 www.audiopro.com www.facebook.com/audiopro instagram: #musicbyaudiopro...