Mora Cera Montageanleitung Seite 5

SUOMI
Tekniset tiedot
A
• Käytetään käyttövedelle.
• G1/2-tulovesiliittimillä ja tasotiivisteellä varustettu 40 mm c/c hana.
• Käyttöpaine min: 0,05 MPa (0,5 bar)
• Käyttöpaine max: 1 MPa (10 bar)
• Suositeltu paine optimaaliselle toiminnalle: 0,1–0,5 MPa (1–5 bar).
• Koestuspaine max: 1,6 MPa (16 bar)
• Max lämminvesilämpötila: 80 °C (suositus 60 °C).
• Kylmävesilämpötila: ˜10 °C.
ASENNUS
Suosittelemme asennuksen teettämistä valtuutetulla LVI-yrityksellä. HUOM! Ennen hanan
asennusta on hanan tulojohdot huuhdeltava puhtaiksi.
Jäätymisvaara:
Jos lämpötila hanan käyttöpaikassa laskee 0 °C:een alapuolelle (esim. lämmittämättömissä
vapaa-ajan asunnoissa), on vesijohdot ja hana tyhjennettävä vedestä. Jätä hana auki-
asentoon. Vaihtoehtoisesti voidaan hana irrottaa ja säilyttää lämmitetyssä tilassa.
Asennus / tiivistys
B
Asenna seinäasennuslevy mukana toimitetulla ruuvilla kuvan B mukaisesti.
Märkätilapäällysteellä päällystetyissä märkätilaseinissä tai vesitiiviissä maalatussa
pinnassa seinäasennuslevyn tiiviste tiivistää max 1 mm syvät pintarakenne-erot. Jos
pintarakenteessa on yli 1 mm syviä poikkeamia, on seinän ja seinäasennuslevyn tiivisteen
välissä käytettävä märkätilasilikonia.
Asenna hana seinäasennuslevyyn, kierrä se kiinni lukitusruuvilla hanarungon alta. Käytä
3 mm kuusiokoloavainta tai hylsyavainta (MA-nro 89 10 19.AE) ja 3 mm ruuvauskärkeä
(MA-nro 15 90 27.AE).
Juoksuputken asennus
C
Työnnä juoksuputki hanan nippaan ja käännä se suoraan vasemmalle. Paina juoksuputkea
hanarunkoa vasten ja kierrä se kiinni vasemmalle 3 mm:n kuusiokoloavaimella.
Vaihtimen toiminta
C
Kun juoksuputki on suoraan eteenpäin, tulee vesi juoksuputkesta. Kun se on käännetty
sivulle, vesi tulee suihkusta.
HUOLTO/VIANETSINTÄ
Lämpötilan kalibrointi.
D
Irrota peitekansi ja lämmönsäätökahva. Kierrä karaa (a) myötäpäivään kylmemmälle
vedelle ja vastapäivään lämpimämmälle vedelle. Kun haluttu vedenlämpötila on saatu, n.
38 °C, lämmönsäätökahva asennetaan niin, että painonappi tulee hanarungossa olevan
merkinnän tasalle.
HUOM! Rajoitinrenkaan koron (b) on oltava hanarungossa olevan merkinnän tasalla.
E ECO-rajoituksen säätö.
Käännä määränsäätökahva suljettuun asentoon. Irrota peitekansi ruuvitaltalla. Kierrä ruuvi
irti ja vedä kahva pois. Vedä rajoitinrengas [c] irti ja käännä sitä myötäpäivään pienemmälle
virtaamalle ja vastapäivään suuremmalle virtaamalle. Asenna vesimäärän säätökahva
painonappeineen sekoittajan rungossa olevan merkinnän tasalle.
Juoksuputkesta tippuu vettä, kun hana on kiinni.
F
HUOM! Sulje tulovesi! Irrota peitekansi ruuvitaltalla. Kierrä ruuvi irti ja vedä kahva ja vedä
rajoitinrengas pois. Vaihda koko käyttöventtiili [d].
Hanasta tulee liian vähän vettä.
G Irrota ja puhdista poresuutin (e). Jos tämä ei auta, puhdista tulovesisihdit, ks. kuva H.
H HUOM! Sulje tulovesi! Kierrä peitetulpat (f) irti ja vedä yksitieventtiilit (g) pois pihdeillä.
Puhdista sen jälkeen tulovesisihdit (h).
Hanasta tulee vain kylmää tai lämmintä vettä. Sekoittaja ei reagoi lämpötilan
säätöön.
Hana on kytketty väärin, lämmin vesi on liitettävä hanan vasempaan liitäntään
(määränsäätökahvan luona).
VARAOSAT
www.moraarmatur.com
Käytetyt tuotteet voidaan palauttaa Mora Armaturille kierrätettäviksi.
MONTERINGSANVISNING / INSTALLATION INSTRUCTION
Mora Cera
DEUTSCH
Technische Daten
A
• Für den Einsatz mit Brauchwasser.
• Mittenabstand 40 mm, Mischer mit Einlassanschlüssen G1/2 und Flachdichtung.
• Betriebsdruck min.: 0,05 MPa (0,5 Bar).
• Betriebsdruck max.: 1 MPa (10 Bar).
• Empfohlener Druck für optimale Funktion: 0,1–0,5 MPa (1–5 Bar).
• Testdruck max.: 1,6 MPa (16 Bar).
• Max. Warmwassertemperatur: 80°C (empfohlen 60°C).
• Kaltwassertemperatur: ca. 10°C.
MONTAGE
Wir empfehlen, ein professionelles HLS-Unternehmen zu beauftragen. Hinweis: Bei einer
Installation müssen die Leitungen zu den Mischern gespült werden, bevor diese montiert
werden.
Bei Frostgefahr:
Wird der Mischer Außentemperaturen von weniger als 0°C ausgesetzt (z.B. unbeheizte
Sommerhäuser oder Datschen) muss das Wasser aus Leitungen und Mischer entleert
werden. Belassen Sie den Mischer in der geöffneten Stellung. Optional kann der Mischer
auch demontiert und in warmen Bereichen gelagert werden.
Montage / abdichtung
B
Montieren Sie die Wandhalterung mit den beiliegenden Schrauben gemäß Abbildung B.
Wände sind mit Nasszellenbelägen zu verkleiden oder wasserfester Farbe zu streichen,
damit an der Wandhalterungsdichtung eine Oberflächenstruktur mit maximal 1 mm Tiefe
vorliegt. Bei einer Oberflächenstruktur mit Abweichungen von mehr als 1 mm ist zwischen
Wand und Wandhalterungsdichtung Nasszellensilikon zu verwenden.
Montieren Sie den Mischer an der Wandhalterung. Befestigen Sie ihn unten am
Mischergehäuse per Sicherungsschraube. Verwenden Sie einen 3-mm-Inbusschlüssel
oder Steckschlüssel (MA-Nr. 89 10 19.AE) mit 3-mm-Bits ( MA-Nr. 15 90 27.AE).
MONTAGE DER TÜLLE
C
Schieben Sie den Auslassnippel des Mischers hoch und drehen Sie ihn so, dass er gerade
nach links zeigt. Drücken Sie die Tülle nach oben zum Mischergehäuse und schrauben Sie
sie in der linken Stellung mit einem 3-mm-Inbusschlüssel fest.
Funktion des Umschalters
C
Wenn die Tülle gerade nach vorn weist, tritt Wasser aus der Tülle aus. In einer der
Seitenstellungen strömt Wasser aus der Dusche.
WARTUNG/FEHLERSUCHE
Temperaturkalibrierung.
D
Lösen Sie den Verschlussdeckel und demontieren Sie das Temperaturregelungsrad. Drehen
Sie die Spindel (a) für kälteres Wasser im Uhrzeigersinn und für wärmeres Wasser gegen
den Uhrzeigersinn. Bei Erreichen der gewünschten Wassertemperatur, ca. 38°C, wird das
Temperaturregelungsrad so montiert, dass sich der Taster in einer Linie mit der Markierung
am Mischergehäuse befindet.
Hinweis: Der Stoppringabsatz (b) muss in einer Linie mit der Markierung am Mischergehäuse
montiert sein.
Einstellung von ECO-Stopp.
E
Drehen Sie das Durchflussregelungsrad in die geschlossene Stellung. Lösen Sie den
Verschlussdeckel mit einem Schraubendreher. Drehen Sie die Schraube heraus und
ziehen Sie das Rad ab. Ziehen Sie den Stoppring [c] ab. Drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn
für einen geringeren Durchfluss. Drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn für einen höheren
Durchfluss. Montieren Sie das Durchflussregelungsrad samt Taster in einer Linie mit der
Markierung am Mischergehäuse.
Undichtigkeiten am Auslauf bei geschlossenem Mischer.
F
Hinweis: Sperren Sie die Wasserzufuhr! Lösen Sie den Verschlussdeckel mit einem
Schraubendreher. Drehen Sie die Schraube heraus und ziehen Sie Rad sowie Stoppring
ab. Ersetzen Sie das gesamte Oberteil [d].
Der Mischer gibt zu wenig Wasser aus.
G Lösen und reinigen Sie den Perlator (e). Wird das Problem dadurch nicht behoben,
reinigen Sie die Einlasssiebe, siehe Abbildung H.
H Hinweis: Sperren Sie die Wasserzufuhr! Schrauben Sie die Abdeckstopfen (F) heraus und
ziehen Sie die Rückschlagventile (G) mit einer Zange heraus. Reinigen Sie anschließend
die Einlasssiebe (H).
Es tritt nur kaltes oder warmes Wasser aus. Der Mischer reagiert nicht auf die
Temperatureinstellung.
Der Mischer ist falsch angeschlossen. Das Warmwasser muss mit dem linken Anschluss
des Mischers (am Durchflussregelungsrad) verbunden werden.
ERSATZTEILE
www.moraarmatur.com
Altprodukte können zu Recyclingzwecken Mora Armatur zugeführt werden.
Rev. 007 – 19.04. MA nr 100 41 20
5 (6)