Werbung
Quicklinks
PowerSync
Trainer
PARTS LIST | Listado de piezas | Liste des pièces | Teileliste | Elenco parti | Onderdelenlijst
a
b
c
If you do not find all of these items in the box, please contact customer service at 800.783.7257.
Si en la caja no encuentra todos estos elementos, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente
d
llamando al 800-783-7257.
Si l'un de ces éléments ne se trouve pas dans l'emballage, contactez le service à la clientèle au 800.783.7257.
Wenn das Paket nicht alle Teile enthält, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice unter der Telefonnummer
800.783.7257.
e
Nel caso in cui alcuni dei componenti non siano presenti nella confezione, si prega di contattare il servizio clienti al
numero 800-783-7257.
Indien u niet alle onderdelen vindt in deze verpakking, neem dan contact op met de klantendienst op het nummer
800-783-7257.
f
g
h
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für CycleOps PowerSync Trainer
Inhaltszusammenfassung für CycleOps PowerSync Trainer
- Seite 1 PowerSync Trainer PARTS LIST | Listado de piezas | Liste des pièces | Teileliste | Elenco parti | Onderdelenlijst If you do not find all of these items in the box, please contact customer service at 800.783.7257. Si en la caja no encuentra todos estos elementos, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente llamando al 800-783-7257.
- Seite 2 PRECAUTIONS | PRECAUCIONES | PRÉCAUTIONS ÉLÉMENTAIRES | VORSICHTSMASSNAHMEN | PRECAUZIONI | VOORZORGSMAATR Before starting any exercise program, consult with your physician or health professional. He or she can help establish the exercise frequency, intensity and time appropriate for your particular age and condition. If you have any pain or tightness in your chest, an irregular heartbeat, shortness of breath, feel faint, or have any discomfort while you exercise, STOP! Consult your physician before continuing.
- Seite 3 TRAINER SETUP AUFBAU DES TRAININGSGERÄTS REGELEN MONTAJE DEL APARATO DE ENTRENAMIENTO IMPOSTAZIONE RULLO MONTAGE ET RÉGLAGE DE E L’APPAREIL D’ENTRAÎNEMENT MONTAGE VAN HET TRAININGSTOESTEL 1.1: Fully extend trainer legs and set trainer on flat surface. The foot pads on the legs of the trainer can be rotated to make your trainer stand level on uneven surfaces.
- Seite 4 1.5: Turn resistance unit knob clockwise to engage the L-bolt to the resistance unit. 1.5: Gire el pomo de la unidad de resistencia en el sentido de las agujas del reloj para engranar el perno en forma de L en la unidad de resisten- cia.
- Seite 5 DE ROL TEGEN DE BAND DRUKKEN FIXATION DU VÉLO SUR L’APPAREIL D’ENTRAÎNEMENT 3.1: Turn the knob on the resistance unit until it CLICKS. The PowerSync Trainer set up is complete. 3.1: Gire el mando de la unidad de la resistencia hasta que haga clic. El Entrenador PowerSync configuración ha finalizado.
- Seite 6 Para la lista completa de productos compatibles, visite virtualtraining.cycleops.com Pour la liste complète des produits compatibles consultez virtualtraining.cycleops.com Per l'elenco completo dei prodotti compatibili visitare virtualtraining.cycleops.com Für vollständige Liste der kompatiblen Produkte finden virtualtraining.cycleops.com Voor een volledige lijst van compatibele producten te bezoeken virtualtraining.cycleops.com Mobile Tablet Desktop...
- Seite 7 Nel caso ci siano dei problemi con CycleOps Trainer, occorre telefonare alla Warranty Hotline (Telefono rosso della garanzia) chiamando il numero (608) 274-6550. Sarà l’ufficio pertinente a determinare quali sono i pezzi di cui il cliente ha bisogno e a fornire le istruzioni su come ottenere velocemente i pezzi di ricambio per poter riutilizzare il proprio allenatore CycleOps Trainer il più...
- Seite 8 Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante. 23322 10/14B 5253 Verona Road Madison, WI 53711 1-800-783-7257 www.cycleops.com...