Betriebsanleitung
Sicherheitszuhaltung
4.3 Kontaktvarianten
Darstellung der Kontakte im stromlosen Zustand und bei eingeschobe-
nen Betätiger.
Ruhestromprinzip
AZM 415-11/11ZPK...
23 11
A1
Q
S1
A2
24 12
S2
13
14
P
21
22
AZM 415-11/02ZPK...
23 11
A1
Q
S1
A2
24 12
S2
11
12
P
21
22
AZM 415-11/20ZPK...
23 11
A1
Q
S1
A2
24 12
S2
13
14
P
23
24
AZM 415-02/11ZPK...
21 11
A1
Q
S1
A2
22 12
S2
13
14
P
21
22
AZM 415-02/02ZPK...
21 11
A1
Q
S1
A2
22 12
S2
11
12
P
21
22
AZM 415-02/20ZPK...
21 11
A1
Q
S1
A2
22 12
S2
13
14
P
23
24
Legende
Zwangsöffnender Öffnerkontakt
A
Überwachung der Zuhaltung gem. ISO 14119
P
Betätigt
Unbetätigt
Q
Arbeitsstromprinzip
AZM 415-11/11ZPKA...
23 11
A1
P
S1
A2
24 12
S2
13
14
P
21
22
AZM 415-11/02ZPKA...
23 11
A1
P
S1
A2
24 12
S2
11
12
P
21
22
AZM 415-11/20ZPKA...
23 11
A1
P
S1
A2
24 12
S2
13
14
P
23
24
AZM 415-02/11ZPKA...
21 11
A1
P
S1
A2
22 12
S2
13
14
P
21
22
AZM 415-02/02ZPKA...
21 11
A1
P S1
A2
22 12
S2
11
12
P
21
22
AZM 415-02/20ZPKA...
21 11
A1
P
S1
A2
22 12
S2
13
14
P
23
24
Tabelle PIN-Belegung Stecker M23 ST und STR
PIN
11/11
11/02
1
A1
2
A2
3
11
4
12
S1
5
23
6
24
7
13
8
14
S2
9
21
10
22
11
-
12
GND
GND
Vergleich alter und neuer Kontaktbelegungen im Anhang.
5. Inbetriebnahme und Wartung
5.1 Funktionsprüfung
Das Sicherheitsschaltgerät ist hinsichtlich seiner Sicherheitsfunktion
zu testen. Hierbei ist vorab Folgendes zu gewährleisten:
1. Fester Sitz von Sicherheitszuhaltung und Betätiger
2. Unversehrtheit der Leitungseinführung und -anschlüsse
3. Schaltergehäuse auf Beschädigungen überprüfen
5.2 Wartung
Bei rauen Betriebsbedingungen empfehlen wir eine regelmäßige
Wartung mit folgenden Schritten:
1. Prüfen des Betätigers und der Sicherheitszuhaltung auf festen Sitz
2. Entfernen von Schmutz
3. Prüfen der Leitungseinführung und -anschlüsse
In allen betriebsmäßigen Lebensphasen des Sicherheits-
schaltgerätes sind konstruktiv und organisatorisch geeigne-
te Maßnahmen zum Manipulationsschutz beziehungsweise
gegen das Umgehen der Sicherheitseinrichtung, beispiels-
weise durch Einsatz eines Ersatzbetätigers, zu treffen.
Beschädigte oder defekte Geräte sind auszutauschen.
6. Demontage und Entsorgung
6.1 Demontage
Das Sicherheitsschaltgerät ist nur in spannungslosem Zustand zu
demontieren.
6.2 Entsorgung
Das Sicherheitsschaltgerät ist entsprechend der nationalen Vorschriften
und Gesetze fachgerecht zu entsorgen.
DE
AZM 415-../..
Kontaktvariante
11/20
02/11
02/02
A1
A1
A1
A1
A2
A2
A2
A2
11
11
11
11
12
12
12
12
23
23
21
21
24
24
22
22
11
13
13
11
12
14
14
12
21
23
21
21
22
24
22
22
-
-
-
-
GND
GND
GND
02/20
A1
A2
11
12
21
22
13
14
23
24
-
GND
5