Powerfix Profi IAN 324319_1901 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für IAN 324319_1901:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (28 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (28 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (20 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Powerfix Profi IAN 324319_1901
Inhaltszusammenfassung für Powerfix Profi IAN 324319_1901
- Seite 1 MECHANICAL TIMER SWITCH MECHANIKUS IDŐKAPCSOLÓ MEHANSKA ČASOVNA STIKALNA URA Kezelési és biztonsági utalások Navodila za upravljanje in varnostna opozorila MECHANISCHE ZEITSCHALTUHR Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 324319_1901...
- Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Az alkalmazott piktogramok jelmagyarázata ............Oldal 6 Bevezető ................Oldal 6 Rendeltetésszerű használat ...........Oldal 7 Műszaki adatok ..............Oldal 7 Biztonsági utasítások ..........Oldal 7 Időzítő üzem ..............Oldal 8 Tisztítás .................Oldal 9 Mentesítés .................Oldal 9 Garancia és szerviz ...........Oldal 10 Szerviz címe ................Oldal 11 Gyártó... -
Seite 6: Az Alkalmazott Piktogramok Jelmagyarázata
Az alkalmazott piktogramok jelmagyarázata Olvassa el a hasz- Kül- és beltéri haszná- nálati útmutatót! latra alkalmas. Soha ne hagyjon gyer- Volt (váltakozó meket a termékkel és a feszültség) csomagolóanyaggal felügyelet nélkül. Watt (hatásos Fröccsenő víz ellen teljesítmény) védett A csomagolóanyagot Tartsa be a figyelmez- és a terméket környe- tetéseket és a bizton-... -
Seite 7: Rendeltetésszerű Használat
Rendeltetésszerű használat Ez a termék időkapcsoló óraként bel- és kültéri használatra alkalmas. A termék bármilyen módosítása nem rendeltetésszerűnek minősül és jelentős balesetveszéllyel járhat. A gyártó a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért nem vállal felelősséget. Ez a termék ma- gánháztartásokban történő alkalmazásra és nem közületi felhaszná- lásra készült. -
Seite 8: Időzítő Üzem
tapasztalattal és tudással rendelkező személyek csak felügyelet mellett, illetve a termék biztonságos használatára vonatkozó felvi- lágosítás és a lehetséges veszélyek megértése után használhatják. Gyermekek nem játszhatnak a termékkel. A tisztítást és a karban- tartást gyermekek nem végezhetik felügyelet nélkül. A terméket csak hagyományos, 220–240 V-os ∼ és 50 Hz-es váltóáramú... -
Seite 9: Tisztítás
Tisztítás FIGYELEM! ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS ÁLTALI VESZÉLY! Válassza le a terméket az áramellátó hálózatról. FIGYELEM! ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS ÁLTALI VESZÉLY! Ügyeljen arra, hogy ne szivárogjon folyadék a termékbe. A beszi- várgott folyadék rövidzárlathoz vezethet. FIGYELEM! Agresszív tisztítószerek általi veszély. A tisztításhoz soha ne használjon agresszív súroló hatású tisztító- szereket. -
Seite 10: Garancia És Szerviz
A környezete érdekében, ne dobja a kiszolgált terméket a háztartási szemétbe, hanem adja le szakszerű ártalmatlaní- tásra. A gyűjtőhelyekről és azok nyitvatartási idejéről az il- letékes önkormányzatnál tájékozódhat. Garancia és szerviz Útmutatás: A készülékre 36 hónap garanciát adunk a vásárlás dátu- mától számítva. -
Seite 11: Szerviz Címe
Uni-Elektra GmbH Kirchstr. 48 72145 Hirrlingen NÉMETORSZÁG Tel.: 00800 888 11 333 uni-service-HU@teknihall.com IAN 324319_1901 Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblokkot és a cikkszámot (pl. IAN 123456_7890) a vásárlás tényének az igazolására. Gyártó Uni-Elektra GmbH Kirchstr. 48 72145 Hirrlingen... - Seite 13 Legenda uporabljenih piktogramov ...Stran 14 Uvod ..................Stran 14 Predvidena uporaba ...............Stran 15 Tehnični podatki ..............Stran 15 Varnostni napotki ............Stran 15 Obratovanje časovnika ..........Stran 16 Čiščenje .................Stran 17 Odstranjevanje ..............Stran 17 Garancija in servis ............Stran 18 Naslov servisa .................Stran 18 Proizvajalec ................Stran 19 Garancijski list ..............Stran 20...
-
Seite 14: Legenda Uporabljenih Piktogramov
Legenda uporabljenih piktogramov Primerno za uporabo v Preberite navodilo notranjih prostorih in na za uporabo! prostem. Otrok z embalažnim Volt materialom in izdelkom (izmenična napetost) nikoli ne pustite nenad- zorovanih. Zaščiteno pred škrop- Vat (delovna moč) ljenjem z vodo Embalažo in izdelek Upoštevajte opozorila odvrzite na okolju in varnostne napotke! -
Seite 15: Predvidena Uporaba
Predvidena uporaba Ta izdelek je primeren kot dnevno časovno stikalo za uporabo v notra- njih prostorih in na prostem. Spremembe izdelka niso v skladu z določili in lahko predstavljajo nevarnosti za nesreče. Proizvajalec za škodo, nastalo pri uporabi v nasprotju z določili, ne prevzema odgovornosti. Ta izdelek je predviden samo za uporabo v zasebnih gospodinjstvih in ne za poslovno uporabo. -
Seite 16: Obratovanje Časovnika
osebe s pomanjkanjem izkušenj in/ali znanja, če so pod nadzorom ali če so bili poučeni o varni uporabi izdelka in razumejo nevarnosti, do katerih lahko pride med uporabo. Otroci se ne smejo igrati z iz- delkom. Otroci ne smejo brez nadzora izvajati čiščenja in vzdrže- vanja. -
Seite 17: Čiščenje
Čiščenje POZOR! NEVARNOST ZARADI UDARA ELEKTRIČNEGA TOKA! Pred čiščenjem izdelek ločite z električnega omrežja. POZOR! NEVARNOST ZARADI UDARA ELEKTRIČNEGA TOKA! Poskrbite, da tekočina ne bo prodrla v izdelek. Vdor teko- čine lahko privede do kratkega stika. POZOR! Nevarnost zaradi agresivnih čistilnih sredstev. Za čiščenje na noben način ne uporabljajte jedkih ali agresivnih čistil. -
Seite 18: Garancija In Servis
Ko je vaš izdelek dotrajan, ga zaradi varovanja okolja ne odvrzite med gospodinjske odpadke, temveč ga oddajte na ustreznem zbirališču tovrstnih odpadkov. O zbirnih mestih in njihovih delovnih časih se lahko pozanimate pri svoji pristojni občinski upravi. Garancija in servis Napotek: Za ta izdelek dobite 36-mesečno garancijo od dneva na- kupa. -
Seite 19: Proizvajalec
IAN 324319_1901 Prosimo, da za vsa vprašanja pripravite račun in številko izdelka (npr. IAN 123456_7890) kot dokazilo o nakupu. Proizvajalec Uni-Elektra GmbH Kirchstr. 48 72145 Hirrlingen NEMČIJA... -
Seite 20: Pooblaščeni Serviser
Pooblaščeni serviser: Uni-Elektra GmbH Kirchstr. 48 72145 Hirrlingen NEMČIJA Servisna telefonska številka: 00800 888 11 333 Garancijski list 1. S tem garancijskim listom Uni-Elektra GmbH, Kirchstr. 48, 72145 Hirrlingen jamčimo, da bo izdelek v garancijskem roku ob nor- malni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebi- tne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oziroma po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino. - Seite 21 izdelka ali če je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravilno vzdrževan. 8. Jamčimo servis in rezervne dele še 3 leta po preteku garancij- skega roka. 9. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz garancije. 10. Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se nahajajo na dveh ločenih dokumentih (garancijski list, račun).
- Seite 23 Legende der verwendeten Piktogramme ..............Seite 24 Einleitung ................Seite 24 Bestimmungsgemäße Verwendung ........Seite 25 Technische Daten ..............Seite 25 Sicherheitshinweise ............ Seite 25 Timerbetrieb ..............Seite 26 Reinigung ................Seite 27 Entsorgung ................. Seite 27 Garantie und Service ..........
-
Seite 24: Legende Der Verwendeten Piktogramme
Legende der verwendeten Piktogramme Bedienungsanleitung Für den Innen- und lesen! Außenbereich geeignet. Lassen Sie Kinder nie- Volt mals unbeaufsichtigt mit (Wechselspannung) Verpackungsmaterial und Produkt. Watt (Wirkleistung) Spritzwassergeschützt Entsorgen Sie Ver- Warn- und Sicherheits- packung und Produkt hinweise beachten! umweltgerecht! Warnung! Stromschlaggefahr! Mechanische Zeitschaltuhr Einleitung... -
Seite 25: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Produkt ist als Tages-Zeitschaltuhr für den Innen- und Außenbe- reich bestimmt. Alle Veränderungen des Produktes sind nicht bestim- mungsgemäß und können erhebliche Unfallgefahren bedeuten. Der Hersteller übernimmt für aus bestimmungswidriger Verwendung ent- standene Schäden keine Haftung. Dieses Produkt ist nur für den Ein- satz in privaten Haushalten und nicht für den gewerblichen Gebrauch vorgesehen. -
Seite 26: Timerbetrieb
mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen be- nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden und die daraus re- sultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Pro- dukt spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. -
Seite 27: Reinigung
Reinigung ACHTUNG! GEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG! Vor dem Reinigen das Produkt vom Stromnetz trennen. ACHTUNG! GEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG! Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Produkt eindringt. Eindringende Flüssigkeit kann zu einem Kurzschluss führen. ACHTUNG! Gefahr durch aggressive Reinigungsmittel. Verwenden Sie zur Reinigung nie aggressive oder scheuernde Rei- nigungsmittel. -
Seite 28: Garantie Und Service
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Inter- esse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren. -
Seite 29: Serviceadresse
72145 Hirrlingen DEUTSCHLAND Tel.: 00800 888 11 333 uni-service-DE@teknihall.com uni-service-AT@teknihall.com uni-service-CH@teknihall.com IAN 324319_1901 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 123456_7890) als Nachweis für den Kauf bereit. Hersteller Uni-Elektra GmbH Kirchstr. 48 72145 Hirrlingen... - Seite 30 Uni-Elektra GmbH Kirchstr. 48 72145 Hirrlingen GERMANY Információk állása · Stanje informacij Stand der Informationen: 06 / 2019 Ident.-No.: 10492TS-MD4-D062019-HU / SI IAN 324319_1901...