Werbung
3.
3a.
locate the projector's mounting points. Screw the mounting legs onto the projector. Do not tighten the screws yet!
localisez les points de montage du projecteur. Fixez les pieds de montage au projecteur. Ne serrez pas encore les vis !
Zoek de bevestigingspunten van de projector. Bevestig de montagevoeten aan de projector. Draai de schroeven nog niet vast!
Localice los puntos de fijación del proyector. Fije los pies de montaje al proyector. ¡No apriete todavía los tornillos!
lokalisieren Sie die Befestigungspunkte des Projektors. Befestigen Sie die Montagefüße am Projektor. Ziehen Sie die Schrauben noch nicht an!
localize os pontos de montagem do projetor. aparafuse as pernas de montagem ao projetor. Não aperte os parafusos ainda!
Zlokalizować punkty montażowe projektora. Przykręcić ramiona do projektora. Nie dokręcać śrub na tym etapie!
B020_HANDLEIDING.indd 8
attaching the mounting legs and the projector plate / Fixer les pieds de montage et la plaque de projecteur / De montagevoeten
en de projectorplaat bevestigen / Instalar los pies de montaje y la placa del proyector / Die Montagefüße und die Platte für den
Projektor befestigen / Fixar as pernas de montagem e a armadura do projetor /Instalacja ramion montażowych i płyty projektora
Common mounting / Montage normal / normale montage / Montaje / Montage /
Montagem normal / Montaż dla wszystkich projektorów
warning - avertiSSeMent - waarSChuwing - advertenCia - aChtung - advertênCia - uwaga
mounting base
montageplaat
plaque de montage
base de montaje
speaker plate
speakerhouder
29/07/2014 11:06:36
support d'haut-parleur
placa del altavoz
Werbung
