Bose SOUNDSPORT FREE Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SOUNDSPORT FREE:
- Bedienungsanleitung ,
- Bedienungsanleitung (8 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Bose SOUNDSPORT FREE
Inhaltszusammenfassung für Bose SOUNDSPORT FREE
- Seite 1 Owner’s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Guía del usuario Käyttöohje Notice d’utilisation Manuale di istruzioni Kezelési útmutató Brukerveiledning Podręcznik użytkownika Bruksanvisning SOUNDSPORT FREE ® WIRELESS...
- Seite 69 F E J L F I N D I N G D A N S K - 3 5...
-
Seite 70: Wichtige Sicherheitshinweise
W I C H T I G E S I C H E R H E I T S H I N W E I S E Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Gebrauchsanleitungen durch und bewahren Sie sie auf. Wichtige Sicherheitshinweise 1. - Seite 71 • Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als den Empfänger an. • Wenden Sie sich an einen Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. Veränderungen am Gerät, die nicht durch die Bose Corporation autorisiert wurden, können zur Folge haben, dass die Betriebserlaubnis für das Gerät erlischt.
- Seite 72 Kommune, Ihrem Entsorgungsdienst oder dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben. Das Herausnehmen der aufladbaren Lithium-Ionen-Batterie aus diesem Produkt sollte nur durch einen Fachmann erfolgen. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren örtlichen Bose-Händler oder sehen Sie unter http://products.Bose.com/static/compliance/index.html nach.
- Seite 73 Taiwan-Import: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Telefonnummer: +886-2-2514 7676 Mexiko-Import: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Telefonnummer: +5255 (5202) 3545 Die Wortmarke Bluetooth®...
- Seite 74 I N H A LT Bose Connect App ® Was kann ich mit der Bose Connect-App tun? ............. Lieferumfang? Inhalt ............................Schweiß- und wetterfest Kopfhörer ..........................10 Kopfhörer-Bedienelemente Kopfhörer ..........................Lade-Etui ..........................Öffnen des Lade-Etuis ....................12 Einschalten .......................... 13 Standby-Timer ......................
- Seite 75 Vorinstallierte Sprachen ....................26 Zusätzliche Sprachen suchen ................26 Ändern der Sprache ......................26 Bluetooth-Verbindungen Verbinden Ihres Mobilgeräts mithilfe der Bose® Connect-App (empfohlen)......................... 27 Verbinden mithilfe des Bluetooth-Menüs auf Ihrem Mobilgerät ..... 28 Trennen eines Mobilgeräts ..................... 29 Erneutes Verbinden eines Mobilgeräts ..............29 Mehrere Bluetooth-Verbindungen Verbinden eines zusätzlichen Mobilgeräts ..............
-
Seite 76: Bose Connect App
B O S E ® C O N N E C T A P P Laden Sie die Bose Connect-App herunter, um Ihre Software auf dem neuesten Stand zu halten, personalisieren Sie Ihre Kopfhörereinstellungen, verwalten Sie Bluetooth- Verbindungen ganz einfach und greifen Sie auf neue Funktionen zu. -
Seite 77: Lieferumfang
Hinweis: Mittlere (graue) Polsterkappen sind an den Ohrhörern angebracht. Hinweis: Sollten Teile des Produkts beschädigt sein, verwenden Sie es nicht. Wenden Sie sich an den Bose-Fachhandel oder den Bose-Kundendienst. Besuchen Sie global.Bose.com/Support/SSF D E U T S C H - 9... -
Seite 78: Schweiß- Und Wetterfest
S C H W E I S S - U N D W E T T E R F E S T Kopfhörer Für diese Kopfhörer gilt Schutzart IPX4. Dies bedeutet, sie sind schweiß- und wasserbeständig. Sie dürfen nicht in Wasser getaucht werden. ACHTUNG: Sie sollten mit den Kopfhörern NICHT schwimmen oder duschen. -
Seite 79: Kopfhörer-Bedienelemente
K O P F H Ö R E R - B E D I E N E L E M E N T E Kopfhörer Lautstärke verringern Multifunktionstaste Bluetooth-Taste Lautstärke erhöhen Lade-Etui Etui-Taste D E U T S C H - 1 1... -
Seite 80: Öffnen Des Lade-Etuis
K O P F H Ö R E R - B E D I E N E L E M E N T E Öffnen des Lade-Etuis Drücken Sie die Taste an der Vorderseite des Etuis fest. Etui-Taste Hinweis: Wenn Sie die Etui-Taste drücken, leuchten die Anzeigen an der Vorderseite gemäß... -
Seite 81: Einschalten
Ohrhörer und eine beliebige Taste am rechten Ohrhörer. Hinweis: Um den Timer zu deaktivieren oder um zu ändern, nach wie vielen Minuten die Kopfhörer in den Standby-Betrieb gehen, verwenden Sie die Bose® Connect-App. D E U T S C H - 1 3... -
Seite 82: Ausschalten
K O P F H Ö R E R - B E D I E N E L E M E N T E Ausschalten Legen Sie die Kopfhörer zum Ausschalten in das Lade-Etui. Informationen zum richtigen Aufbewahren der Ohrhörer finden Sie in „Laden Sie die Kopfhörer auf“... -
Seite 83: Kopfhörer-Funktionen
K O P F H Ö R E R - B E D I E N E L E M E N T E Kopfhörer-Funktionen Die Kopfhörer-Bedienelemente befinden sich oben am rechten Ohrhörer. Medienwiedergabe- und Lautstärkefunktionen Lautstärke verringern Multifunktionstaste Lautstärke erhöhen Funktion Lösung... -
Seite 84: Anruffunktionen
K O P F H Ö R E R - B E D I E N E L E M E N T E Anruffunktionen Der rechte Ohrhörer wird als einzelner Kopfhörer für Telefonanrufe verwendet. So können Sie Anrufe entgegennehmen und trotzdem die Umgebungsgeräusche hören. Mikrofon Multifunktionstaste Funktion... -
Seite 85: Perfekter Sitz, Sicherer Halt
P E R F E K T E R S I T Z , S I C H E R E R H A LT Auswahl der richtigen StayHear + Sport- ® Polsterkappen Für optimale Audiowiedergabe ist es wichtig, StayHear+ Sport-Polsterkappen in der richtigen Größe auszuwählen. -
Seite 86: Austauschen Der Stayhear + Sport-Polsterkappen
P E R F E K T E R S I T Z , S I C H E R E R H A LT Austauschen der StayHear + Sport- ® Polsterkappen 1. Halten Sie den Ohrhörer und greifen Sie die angebrachte StayHear+ Sport- Polsterkappe vorsichtig und ziehen Sie sie vom Ohrhörer weg. -
Seite 87: Batterie Wird Geladen
B AT T E R I E W I R D G E L A D E N Laden Sie die Kopfhörer auf Die Kopfhörer werden geladen, während sie sich im Etui befinden. 1. Richten Sie die Ladestifte am linken Ohrhörer mit den Ladestiften auf der linken Seite des Etuis aus. -
Seite 88: Ladezeit
Hinweis: Während Sie die Kopfhörer verwenden, gibt ein Sprachbefehl an, ob die Batterie geladen werden muss. • Sehen Sie unten rechts auf dem Startbildschirm der Bose® Connect-App nach. • Bei Verbindung mit einem Apple-Gerät zeigt das Gerät den Batteriestand der Kopfhörer oben rechts auf dem Bildschirm und im Notification Center an. -
Seite 89: Aufladen Des Etuis
B AT T E R I E W I R D G E L A D E N Aufladen des Etuis Der Kopfhörer wird bei Nichtgebrauch im tragbaren Etui aufbewahrt und geladen. ACHTUNG: Verwenden Sie dieses Produkt nur mit einem zugelassenen Netzteil, das die lokalen gesetzlichen Anforderungen erfüllt (z. -
Seite 90: Prüfen Sie Des Batteriestands Des Etuis
B AT T E R I E W I R D G E L A D E N Prüfen Sie des Batteriestands des Etuis Drücken Sie die Taste an der Vorderseite des Etuis. Die Batteriestand-Anzeigen leuchten drei Sekunden lang. Die Anzeigen leuchten gemäß dem Batteriestand wie folgt: •... -
Seite 91: Statusanzeigen
Verbindung wird hergestellt Leuchtet weiß Verbunden Hinweis: Nach dem Verbinden schalten sich die Bluetooth- Anzeigen nach 10 Sekunden ab. Leuchtet oder blinkt rot Fehler – Wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst D E U T S C H - 2 3... -
Seite 92: Batterieanzeigen Des Lade-Etuis
0 % - 20 % 20 % - 40 % 40 % - 60 % 60 % - 80 % 80 % - 100 % Ladefehler – Wenden Sie sich an den Bose- Kundendienst Batteriefehler – Wenden Sie sich an den Bose- Kundendienst Hinweis: Während des Aufladens blinkt die zuletzt leuchtende Batterieanzeige weiß. -
Seite 93: Ladeanzeigen Der Kopfhörer
Leuchtet weiß Vollständig geladen Hinweis: Nach dem vollständigen Aufladen leuchten die Ladeanzeigen einige Minuten lang und schalten sich dann aus. Blinkt schnell weiß Fehler – Wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst D E U T S C H - 2 5... -
Seite 94: Sprachbefehle
Verbindungsvorgang, geben den Batterieladezustand an und identifizieren verbundene Geräte. Sie können die Sprachbefehle mithilfe der Tasten am rechten Ohrhörer anpassen. Tipp: Sie können die Sprachbefehle auch mithilfe der Bose® Connect-App verwalten. Vorinstallierte Sprachen Die folgenden Sprachen sind auf Ihren Kopfhörern vorinstalliert: •... -
Seite 95: Bluetooth-Verbindungen
Connect-App (empfohlen) ® 1. Schalten Sie die Kopfhörer ein (siehe Seite 13). 2. Laden Sie die Bose Connect-App herunter und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Nach dem Verbinden gibt ein Sprachbefehl vom rechten Ohrhörer „Verbunden mit <Gerätename>“ an und die Bluetooth-Anzeige an jedem Ohrhörer leuchtet weiß. -
Seite 96: Verbinden Mithilfe Des Bluetooth-Menüs Auf Ihrem Mobilgerät
B L U E T O O T H - V E R B I N D U N G E N Verbinden mithilfe des Bluetooth-Menüs auf Ihrem Mobilgerät 1. Nehmen Sie die Kopfhörer aus dem Lade-Etui. Ein Sprachbefehl vom rechten Ohrhörer gibt „Batteriestand-Prozent. Bereit zum verbinden“... -
Seite 97: Trennen Eines Mobilgeräts
<Gerätename>“ an und die Bluetooth-Anzeige an jedem Ohrhörer leuchtet weiß. Trennen eines Mobilgeräts Schalten Sie die Bluetooth-Funktion am Mobilgerät aus. Tipp: Sie können Ihr Mobilgerät auch mithilfe der Bose® Connect-App trennen. Erneutes Verbinden eines Mobilgeräts Wenn Sie die Kopfhörer aus dem Lade-Etui nehmen, versuchen sie, sich mit dem zuletzt verbunden Mobilgerät zu verbinden. -
Seite 98: Mehrere Bluetooth-Verbindungen
2. Schalten Sie auf Ihrem Mobilgerät die Bluetooth-Funktion ein. Tipp: Die Bluetooth-Funktion finden Sie normalerweise im Einstellungen-Menü. 3. Wählen Sie die Bose-Kopfhörer aus der Geräteliste aus. Nach dem Verbinden gibt ein Sprachbefehl vom rechten Ohrhörer „Verbunden mit <Gerätename>“ an und die Bluetooth-Anzeige an jedem Ohrhörer leuchtet weiß. -
Seite 99: Identifizieren Verbundener Mobilgeräte
M E H R E R E B L U E T O O T H - V E R B I N D U N G E N Identifizieren verbundener Mobilgeräte Drücken Sie die Bluetooth-Taste, um zu hören, welches Mobilgerät zurzeit verbunden ist. Erneutes Verbinden eines Mobilgeräts, das in der Kopfhörerabstimmliste gespeichert ist... -
Seite 100: Pflege Und Wartung
Ähnlichem. Finden verlorener Ohrhörer Verwenden Sie die Bose® Connect-App, um verlorene Ohrhörer zu finden. Hinweis: Die Einstellung „Meine Ohrhörer finden“ muss in der Bose Connect-App aktiviert worden sein, bevor die Ohrhörer verloren wurden. Ersatzteile und Zubehör Ersatzteile und Zubehör können über den Bose-Kundendienst bestellt werden. -
Seite 101: Fehlerbehebung
Wenn Sie das Problem nicht beheben konnten, sehen Sie in der folgenden Tabelle nach, in der Sie Symptome und Lösungen für gängige Probleme finden. Wenn Sie Ihr Problem nicht beheben können, wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst. Besuchen Sie: global.Bose.com/Support/SSF Symptom Lösung... - Seite 102 Befestigen Sie die Polsterkappen fest an den Ohrhörern (siehe Seite 18). ® Polsterkappen fallen ab Finden verlorener Verwenden Sie die Bose® Connect-App, um verlorene Ohrhörer zu finden. Ohrhörer Hinweis: Die Einstellung „Meine Ohrhörer finden“ muss in der Bose Connect-App aktiviert worden sein, bevor die Ohrhörer verloren wurden.
- Seite 103 F E H L E R B E H E B U N G D E U T S C H - 3 5...
- Seite 341 F E I L S Ø K I N G N O R S K - 3 5...
- Seite 409 F E L S Ö K N I N G S V E N S K A - 3 5...
- Seite 443 การแก้ ป ั ญ หา ไทย - 35...
- Seite 477 문 제 해 결 한 국 어 - 3 5...
- Seite 511 故 障 诊 断 简 体 中 文 - 3 5...
- Seite 545 疑 難 排 解 繁 體 中 文 - 3 5...
- Seite 613 استكشاف األخطاء وإصالحها 35 - العربية...