Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
GEBRAUCHSANLEITUNG
de
Gebrauchsanleitung
en
Operating instructions
fr
Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l' uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el
Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
tr
Kullanma talimatž
KE 590..
KEL 580..
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Küppersbusch KEL 580-1-2T
Inhaltszusammenfassung für Küppersbusch KEL 580-1-2T
- Seite 1 GEBRAUCHSANLEITUNG Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation Istruzioni per l' uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instrucciones de uso Instruções de serviço Ïäçãßåò ÷ñÞóçò Kullanma talimatž KE 590.. KEL 580..
- Seite 3 de Inhaltsverzeichnis...
-
Seite 4: Sicherheits- Und Warnhinweise
Beim Gebrauch Sicherheits und Gratulation Warnhinweise Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen Technische Sicherheit Warnung Bei Beschädigung Gefrierverbrennungsgefahr... -
Seite 5: Hinweise Zur Entsorgung
Kinder im Haushalt x Altgerät entsorgen Hinweise zur Entsorgung x Verpackung entsorgen Allgemeine Bestimmungen Warnung Warnung... -
Seite 6: Ihr Neues Gerät
Ihr neues Gerät A Kühlraum B Gefrierraum Glasablagen Kühlraum 14 Barfach * Türabsteller (2 Sterne Fach ) Türabsteller Eierablage 15 Eisbereiter * Gemüsefach Obstfach Glasablagen Gefrierraum 10 Butter und Käsefach 11 Türabsteller Eiswürfelbehälter * 12 Weinregal * Gefrierraum Schale 13 Frischkühl Fach *... - Seite 7 Anmerkung Eisbereiter Eis und Wasserspender Transportschnecke Entnahme Pad Wasser Auffangschale Bedien und Anzeigefeld Einstell Taste für Rückstell Taste Wasserfilter Gefrierraumtemperatur Anforderungs Taste Wasser/Eis Taste super Gefrieren Sperr Taste Eisbereiter Anzeigefeld 3a Temperaturanzeige Gefrierraum 3b Anzeige für super Gefrieren Sperr Taste Bedienfeld (Kindersicherung) 3c Temperaturanzeige Kühlraum 3d Anzeige für super Kühlen...
-
Seite 8: Gerät Einschalten
Elektrischer Anschluss Aufstellen Gerät einschalten Aufstellort Hinweis: Bei Geräten, die in nicht europä ischen Ländern betrieben werden, ist auf dem Typschild zu überprü fen, ob die angegebene Spannung und Stromart mit den Werten Ihres Stromnetzes übereinstimmt. Das Typschild befindet sich im Gerät links unten. -
Seite 9: Gerät Ausschalten Und Stilllegen
Gerät ausschalten Funktionen Variable Gestaltung und stilllegen des Innenraums Türalarm Gerät ausschalten Gerät stilllegen Automatische Abschaltung der Innenbeleuchtung Hinweis: Wenn Frostgefahr besteht, muß der Wasserbehälter für den Trinkwas serspender von einem Fachmann entleert werden (siehe Aufstellanlei links tung). Bei einem Umzug beachten... -
Seite 10: Den Kühlraum Verwenden
Barfach Zum Frischkühlen ungeeignet: Kühlraum ° ° ° Den Kühlraum verwenden Beim Einkaufen von Lebensmitteln beachten: Frischkühl Fach Beim Einordnen der Lagerzeiten (bei 0 °C): Lebensmittel beachten: je nach Ausgangsqualität ° super Kühlen super Hinweise:... -
Seite 11: Gefrieren Und Lagern
Als Verpackung geeignet sind: Gefrierraum Gefrieren und Lagern ° ° Zum Verschließen geeignet Tiefkühlkost lagern ° sind: Hinweis: ° Gefriervermögen Haltbarkeit des super Gefrieren Gefriergutes super Lebensmittel selbst Gefriergut auftauen eingefrieren So verpacken Sie richtig: Hinweis Als Verpackung ungeeignet sind:... -
Seite 12: Automatischer Eis Und Wasserspender
Eiswürfel herstellen Automatischer Eis und Wasserspender Trinkwasserqualität Warnung! Keine zerbrechlichen Gefäße für Wasser oder Eisentnahme benutzen - Verletzungsgefahr bei Glasbruch! Nicht in die Auswurföffnung greifen - Verletzungsgefahr durch Crusher Messer! Hinweis: Bei Inbetriebnahme des neuen Gerätes beachten Der beigefügte Wasserfilter filtert ausschließlich Partikel aus dem zugeführtem Wasser, keine Bakterien oder Mikroben. -
Seite 13: So Können Sie Energie Sparen
Eis entnehmen Eiswürfelbehälter einsetzen So können Sie Energie sparen Hinweis Eiswürfelbereiter stilllegen Betriebsgeräusche Wasser Auffangschale herausnehmen und Ganz normale Geräusche reinigen Brummen Blubbernde, surrende gurgelnde Geräusche Klicken Poltern Geräusche, die sich leicht beheben lassen Eiswürfelbehälter Das Gerät steht uneben herausnehmen und reinigen Das Gerät steht an Schubladen, Körbe oder... -
Seite 14: Gerät Reinigen
Abtauen Gerät reinigen S Achtung: Warnung! Gefriergut nicht mit nassen Händen berühren. Die Hände können daran festfrieren. Verletzungsgefahr! Kleine Störungen selbst beheben Bevor Sie den Kundendienst rufen: Kühl und Gefrierraum Störung Mögliche Ursache Abhilfe Gerät hat keine Kühlleistung. Die Innenbeleuchtung funktioniert nicht. -
Seite 15: Wasser Und Eisspender
Wasser und Eisspender Störung Mögliche Ursache Abhilfe Trotz längerer Betriebszeit wer den keine Eiswürfel gespendet. ü f l Eiswürfel sind im Eiswürfel behälter, werden aber nicht aus geschüttet. Eiswürfel haben sich im Ausgang des Eiswürfelbehälters oder im Eiszerkleinerer verklemmt. Eiswürfel sind wäßrig. Eiswürfel verdunsten. -
Seite 16: Wasserfilter Wechseln
Glühlampe am Eis und Wasserspender wechseln Glühlampenwechsel Kundendienst rufe S Achtung: Glühlampe im Innenraum wechseln S Achtung: Wasserfilter wechseln S Achtung: Vorsicht! -
Seite 17: Aufstellanleitung
Aufstellort Gerät auspacken Aufstellanleitung Achtung: Wichtiger Hinweis: Basic Ausführung 104 kg Ausführung mit Dispenser 113 kg Ausführung mit Homebar 115 kg Das Gerät darf nur von einem anerkannten Installationsfachmann nach dieser Aufstellanleitung angeschlossen werden. Wasseranschluss unbedingt vor dem elektrischen Anschluss durchführen. -
Seite 18: Gerät An Das Wassernetz Anschließen
Kühlraumtür abschrauben Türöffnungswinkel Mindestabstand Achtung: 90° 40 mm 135° 140 mm Gerät an das Wassernetz anschließen Türen abschrauben Anschließen Gefrierraumtür abschrauben Vorsicht beim Abnehmen und Abstellen der Tür! Wasserleitung nicht beschädigen. -
Seite 19: Wasseranschluss Auf Dichtheit Überprüfen
Wichtig! Wasseranschluss auf Dichtheit überprüfen Filter in Wasserzuleitung montieren Elektrischer Anschluss Keine Verlängerungskabel oder Verteiler benutzen. Zum Anschluss dieses Gerätes ist eine fest installierte Steckdose erforderlich. Gerät ausrichten Bei Geräten, die in nicht europä ischen Ländern betrieben werden, ist auf dem Typschild zu überprü fen, ob die angegebene Spannung und Stromart mit den Werten Ihres Stromnetzes übereinstimmt. -
Seite 20: Gerät Stilllegen
Gerät in Betrieb nehmen Wenn die bisherigen Schritte zum Ausrichten der Tür nicht ausreichen: Gerät stilllegen Wasserbehälter im Gerät entleeren Schrauben nicht vollständig Wichtig: S Netzstecker ziehen. abschrauben! Wasserhahn erst bei Wiederinbetriebnahme aufdrehen. - Seite 21 en Table of Contents...