Werbung
Collegamenti • Connections • Branchements • Verbindungen • Conexiones
IT Per identificare i cavi CAN H del connettore, consultare il foglio istruzioni dell'interfaccia cod. 04073 presente sul
nostro sito: www.phonocar.com.
EN To identify the CAN H cables of the connector, please refer to the instructions of the interface code 04073 provi-
ded on our website: www.phonocar.com.
FR Pour identifier les câbles CAN H du connecteur, se référer à la notice d'utilisation de l'interface 04073, que vous
trouvez dans notre site internet HYPERLINK "http://www.phonocar.com" www.phonocar.com.
DE Zur Bestimmung der CAN-H-Kabel des Konnektors, beachten Sie bitte die Bedienungsanleitungen der Interface
04073, die Sie auf unserer Website www.phonocar.com finden
ES ES Para identificar el cable CAN H del conector, consulte el folleto de instrucciones del interfaces 04073 pre-
sente en nuestro sitio: www.phonocar.com.
Collegamenti cavi linea CAN H • CAN H line cables connections • Branchements ligne cables CAN H
CAN H-Leitungskabelanschlüsse • Conexiones de cable de línea CAN H
ALFA, FIAT, LANCIA
NERO / BLACK
ROSSO / RED
BATTERY
+12 V
INTERFACE
05143
CONNECTOR INSIDE THE RADIO-OPENING
AUDI
NERO / BLACK
ROSSO / RED
BATTERY
+12 V
INTERFACE
05143
CONNECTOR INSIDE THE RADIO-OPENING
VERDE / GREEN
ROSA / PINK
USCITA / OUTPUT +12 VOLT 3A
CONNETTORE NEL VANO AUTORADIO
VERDE / GREEN
ARANCIO-VERDE
ORANGE-GREEN
ROSA / PINK
USCITA / OUTPUT +12 VOLT 3A
CONNETTORE NEL VANO AUTORADIO
AUDI
CAN HIGH
NERO / BLACK
ROSSO / RED
BATTERY
+12 V
BMW, MINI
NERO / BLACK
ROSSO / RED
BATTERY
+12 V
4
VERDE / GREEN
ROSA / PINK
INTERFACE
05143
USCITA / OUTPUT +12 VOLT 3A
CONNETTORE NEL VANO AUTORADIO
CONNECTOR INSIDE THE RADIO-OPENING
VERDE / GREEN
ROSA / PINK
INTERFACE
05143
USCITA / OUTPUT +12 VOLT 3A
CONNETTORE NEL VANO AUTORADIO
CONNECTOR INSIDE THE RADIO-OPENING
CAN HIGH
CAN HIGH
Werbung
