Verwandte Anleitungen für Phonocar CAN-BUS 4/061
Inhaltszusammenfassung für Phonocar CAN-BUS 4/061
- Seite 1 InterfaccIa can-bus servIzI can-bus servIce-Interface Istruzioni di montaggio Instructions manual Instructions de montage Montageanleitung Instrucciones para el montaje 4/061...
-
Seite 2: Anschlüsse
I - Il 4/061 permette di ricavare dal segnale CAN-BUS uno dei seguenti servizi: Positivo sotto chiave, accensione luci, segnale odometrico, positivo retromarcia, negativo freno a mano, muting del sistema blu&me FIAT, recupero delle funzioni dei sensori di parcheggio originali di BMW-CITROËN-PEUGEOT. GB - The 4/061 allows to obtain, from the CAN-BUS-signal, one of the following functions: Under-key positive, car-lights switch-on, odometric signal, reverse-gear positive, hand-brake negative, mute from blue&me FIAT-system, re-establishment of the Original parking sensors of BMW CITROEN PEUGEOT. - Seite 3 PROGRAMMAZIONE PROGRAMMING PROGRAMMATION PROGRAMMIERUNG PROGRAMACION DISPOSITIVO DISPOSITIVO I - Effettuare i collegamenti, con l’inserimento del connettore nella centralina il led lampeggerà con colore rosso. Un programma ad auto apprendimento eseguirà la selezione del corretto protocollo. A selezione avvenuta, il led si illuminerà di colore verde e il servizio preimpostato uscita +12v sotto chiave sarà già...
-
Seite 4: Connecting Cable
N. Pressioni N. Lampeggi Cavo SERVIZI tasto PRG da collegare Sotto chiave (+12 v) Nessuna pressione 1 verde ROSA Con accensione fari (+12 v) 2 verde ROSA Con innesto retromarcia ( +12 v) 3 verde ROSA Freno a mano in funzione (negativo) 4 verde ROSA Ripristino sensori di parrcheggio originali... - Seite 5 COLLEGAMENTI AI CONNETTORI ORIGINALI CONNECTION TO THE ORIGINAL CONNECTORS BRANCHEMENTS AUX CONNECTEURS ORIGINAUX ANSCHLUSS AN ORIGINAL-VERBINDER CONEXION PARA CONECTORES ORIGINALES CAN H CAN H CAN H CAN L CAN L CAN L series 1- 3 - 5 CAN H CAN L CAN L CAN H CAN H...
- Seite 6 CAN H CAN H CAN L CAN L KALEOS MEGANE ‘09> LAGUNA ‘09> CAN H CAN H CAN L CAN L CAN H CAN L I - Il connettore presente nel vano autoradio deve essere uguale a quello illustrato. GB - The connector situated inside the radio-location, has to be exactly as shown. F - Il faut que le connecteur, présent dans le logement autoradio, soit exactement comme montré.
- Seite 7 COMPATIBILITA’ COMPATIBILITY COMPATIBILITE’ COMPATIBILITÄT COMPATIBILIDAD AUTO ANNO 12V SWITCH LIGHT ODOMETRO RETROMARCIA FRENO MANO ALFA 2007 159 - BRERA 2005> SPIDER 2006> 2006> MITO 2008> AUDI 2004> 2004> 2008> 2007 2004> 2007> 2007> 2006> 2005> 2005> 2005> 2007 MINI 6/‘07> CHRYSLER 300 C 2006>...
- Seite 8 S.p.A. www.phonocar.com - e-mail:info@phonocar.it FRANCE - Tél/Fax N° Vert 0800.90.43.99 • www.phonocar.fr DEUTSCHLAND - Tel. 07144 82302-0 / Fax 07144 282114 - www.phonocar.de - e-mail:info@phonocar.de ESPAÑA - Tel. 958 302295 - Fax 958 302470 - Movil 607592406 - e-mail: d.verderese@phonocar.it...