Klipsch REFERENCE Theater 5.1 Handbuch Seite 10

COLOCACIÓN DE ALTAVOCES EN EL ÁREA DE AUDICIÓN
Sub
Colocación opcional de
altavoces traseros
A es ideal. B o una combinación A, B es aceptable.
SUBWOOFER
PRECAUCIÓN: Desenchufe el subwoofer del enchufe de corriente alterna de la pared antes de
hacer conexiones.
Si no hay salida de subwoofer en el receptor, puede conectar alternativamente salidas de
preamplificación de canal izquierdo y canal derecho desde el receptor (si las tiene) a la
entrada derecha y la entrada izquierda/LFE del subwoofer.
INDICADOR LED DE ALIMENTACIÓN
Este LED está ubicado en el bafle delantero del subwoofer e indica el estado de
funcionamiento del amplificador integrado. El LED se ilumina de color verde cuando el
amplificador está encendido y recibiendo una señal. Si el LED está oscuro, no iluminado, el
amplificador está apagado. Para obtener más información sobre los controles mencionados en
este manual y sobre procesamiento de bajos, vea a su distribuidor o vaya a www.klipsch.com
INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN
Cuando este interruptor está en la posición ON/AUTO, el subwoofer se enciende
automáticamente al detectar una señal. Si pasan más de 20 minutos sin señal, el subwoofer
entra automáticamente en modo de espera. Cuando este interruptor está en la posición OFF, el
subwoofer permanece apagado mientras el interruptor de encendido y apagado (POWER ON/
OFF) esté en la posición de apagado (OFF).
VOLUMEN
Si el subwoofer está conectado a la salida de subwoofer de un receptor surround, ponga primero
el control de volumen del subwoofer del receptor "a la mitad" o en la posición "0 dB". Luego
aumente el volumen (es decir, la amplificación) del subwoofer hasta que corresponda a la
salida de los altavoces principales. Después de hacer esta configuración, el control de volumen
del amplificador o preamplificador principal del sistema será el control de volumen común del
subwoofer y de los altavoces. Si el subwoofer está conectado a las salidas de preamplificación
izquierda y derecha de un receptor, o está cableado a través de la conexión de alto nivel a
las terminales de altavoz del receptor, en ese receptor no será necesario fijar el volumen de
subwoofer antes de configurar el control de volumen del subwoofer.
PASABAJAS (HZ)
El punto de crossover determina el límite superior de las frecuencias que se pasan de los
altavoces al subwoofer. Si se va a fijar el punto de crossover en el receptor, gire la perilla del
filtro de pasabajas del subwoofer al máximo a la derecha (160 Hz). Fije el punto de crossover
según el tamaño de los altavoces principales izquierdo y derecho que tenga el sistema. Como
regla general, para altavoces grandes, de piso, fije el punto de crossover entre 50 Hz y 90
Hz. Si los altavoces principales son altavoces pequeños o altavoces satélite, fije el punto de
crossover entre 90 Hz y 150 Hz. Mientras más pequeño sea el altavoz, más alto debe ser el
ajuste hasta que las frecuencias de bajos se combinen bien entre los altavoces y el subwoofer
una vez que el sistema quede completamente cableado. Si el receptor no tiene ajuste del
punto de crossover, fije el filtro de pasabajas del subwoofer según las mismas configuraciones
recomendadas (consulte el manual del receptor si desea información adicional de
configuración de altavoces).
FASE
Este control se utiliza para hacer corresponder acústicamente la salida del subwoofer con
la de los altavoces principales. Seleccione la posición, 0° o 180°, en la cual el subwoofer
tenga el mayor rendimiento de bajos en la posición de audición.
CONEXIÓN DE CABLES DE ALTAVOZ
Colocación
opcional del
subwoofer
Terminales
Terminal
de los
Posts on
altavoces
Speakers
Delantero
Front
izquierdo
Klipsch Group Europe B.V., 3502 Woodview Trace
Kapteynstraat 1, 2201 BB Indianapolis, IN, USA
Noordwijk, the Netherlands
Model: R-8SW
This device complies with Part 15 of FCC
Rules and Industy Canada License-exempt
RSS-210. Operation is subject to following
two conditions:
(1) this device may not cause harmful
interference, and
(2) this device must accept any interference
received. including interference that may
cause undesired operation.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Made in China
Designed with pride in Indianapolis
AV Receiver
Delantero Delantero Central
Front
Front
izquierdo derecho Center
Left Right
Delantero Front Central
Center
derecho
Left Right
SYNC
GAIN LOW PASS LINE IN
(Hz)
80Hz 120Hz
PHASE
ON
AUTO 0°
40Hz LFE
MIN 11 OFF 180°
AC IN
100-240V ~ 50/60Hz
2A
Surround Surround Sub
Surround Surround
izquierdo derecho
Sub
Left Right
Surround Surround
Surround Surround
izquierdo Left derecho Right
L /LFE
R
Serial No.