Seite 4
Left and Right Main Channel Speakers — For optimum Rear Surround Channel Speakers — The Reference Cinema System performance, Klipsch Group, Inc. (KGI) suggests placing your with Dolby Atmos utilizes identical satellite speakers for both the speakers 6 to 15 feet (1.8 to 4.6m) apart. They may also be toed-in main and rear channels for seamless integration of your system.
Seite 5
Center Channel Speakers — Center channel speakers are designed Subwoofer — Klipsch powered subwoofers are designed to reproduce to place dialogue and primary sounds so that they appear to come deep bass and deliver the impact that makes your movies and music from the video screen.
Seite 6
Amplifier Requirements — Klipsch speakers are highly efficient and the RED “positive” (+) terminal of the LEFT speaker to the RED will operate easily on a wide variety of amplifiers. All Klipsch speakers “positive” (+) terminal of your amplifier’s LEFT channel. Connect the are 8-ohm compatible and can be driven to very high levels with low BLACK “negative”...
Seite 8
If the LED is dark the same recommended settings (see receiver manual for additional and not lit, the amplifier is off. For more information on the controls speaker setup info). mentioned in this manual and on bass management, see your dealer or visit www.klipsch.com...
Seite 9
LINE IN LINE IN L/LFE L/LFE Left and Right pre-outs on Processor/ LFE Output on Processor/Pre-Amp/Receiver Pre-Amp/Receiver connected to Left and Right connected to LFE input on suboofer amplifier line inputs on subwoofer amplifier Processor/Pre-Amp/Receiver Processor/Pre-Amp/Receiver PRE • OUT LFE OUTPUT...
Seite 10
Haut-parleurs de canal central gauche et droit — Pour une Haut-parleurs de canaux surround arrière — Le Reference Cinema performance optimale, Klipsch Group, Inc. (KGI) suggère de placer vos System avec Dolby Atmos utilise des haut-parleurs satellite identiques haut-parleurs à une distance de 1,8 à 4,6 m l’un de l’autre. Ils peuvent à...
Seite 11
Haut-parleurs de canal central — Les haut-parleurs de canal central Caisson de basse — Les caissons de basse amplifiés Klipsch sont sont conçus pour que les sons de dialogue et les sons primaires conçus pour reproduire les basses profondes et produire l’effet qui soient placés de telle sorte qu’ils semblent provenir de l’écran vidéo.
Seite 12
À cause des hauts niveaux GAUCHE de votre amplificateur. de sortie que les haut-parleurs Klipsch sont capables de reproduire, faites attention au réglage du volume. Un volume sonore excessif sur une longue période peut endommager de façon permanente votre Répétez la procédure ci-dessus pour brancher tous les haut-parleurs...
MONTAGE AU MUR INSERT FILETÉ 6” MINIMUM 1/4-20 x 9/16” 6” MINIMUM...
Seite 14
» des enceintes au caisson de graves. Pour régler la fréquence de coupure à sur les réglages mentionnés dans ce manuel et sur la gestion des graves, partir du récepteur, tournez le bouton du filtre passe-bas (Lowpass Filter) du adressez-vous à votre revendeur ou consultez www.klipsch.com...
Seite 15
LINE IN LINE IN L/LFE L/LFE Récepteur A/V surround Récepteur A/V surround PRE • OUT...
Seite 16
Altavoces de canal principal izquierdo y derecho. Para obtener la Altavoces de canal surround traseros. El Reference Cinema System mejor fidelidad, Klipsch Group, Inc (KGI) sugiere separar los altavoces con Dolby Atmos tiene altavoces satélite idénticos en los canales de 1.8 a 4.6 m (6 a 15 pies). También se pueden orientar un poco hacia principales y traseros a fin de lograr una integración perfecta del...
Seite 17
Altavoces de canal central. Los altavoces de canal central han sido Subwoofer — Los subwoofers alimentados de Klipsch han sido diseñados diseñados para localizar el diálogo y los sonidos principales de manera para reproducir bajos profundos y generar el impacto que hace que sus que parezca que provienen de la pantalla de video.
Seite 18
Todos “positiva” (+) del canal IZQUIERDO del amplificador. Conecte la terminal los altavoces Klipsch son compatibles con 8 ohmios y se pueden hacer NEGRA “negativa” (-) del altavoz IZQUIERDO a la terminal NEGRA funcionar a altos niveles con poca distorsión.
Linke und rechte Hauptkanal-Lautsprecher – Zur optimalen Hintere Surround-Lautsprecher – Das Reference Cinema System Leistung empfiehlt Klipsch Group, Inc. (KGI), dass Sie die Lautsprecher mit Dolby Atmos verwendet identische Satellitenlautsprecher für die 1,8 bis 4,6m voneinander entfernt aufstellen. Um ein besseres Hauptkanäle und die hinteren Kanäle, um eine nahtlose Integration in Ihr...
Seite 23
Center-Kanal-Lautsprecher – Center-Kanal-Lautsprecher dienen Subwoofer — Die Aktiv-Subwoofer von Klipsch bieten tiefen Bass und dazu, Dialog und primären Sound so wiederzugeben, dass sie vom einen Klang, der Ihre Filme und Ihre Musik zum Leben erweckt. Um Videobildschirm zu kommen scheinen. Diese Lautsprecher sollten eine optimale Leistung zu erzielen, sollten Sie den Subwoofer in einer deshalb so nahe wie möglich am Bildschirm platziert werden, am besten...
Seite 24
Lautsprecherkabel und verbinden Sie den ROTEN, positiven (+) Wirkungsgrad und können mit zahlreichen Verstärkern betrieben Anschluss des LINKEN Lautsprechers mit dem ROTEN, positiven (+) werden. Alle Klipsch-Lautsprecher sind 8-Ohm-kompatibel und können Anschluss des LINKEN Kanals Ihres Verstärkers. Verbinden Sie den hohe Schallpegel mit geringer Verzerrung wiedergeben. Aufgrund SCHWARZEN, negativen (-) Anschluss des LINKEN Lautsprechers mit des hohen Pegels, den Klipsch-Lautsprecher wiedergeben können,...
Seite 25
WANDBEFESTIGUNG GEWINDEEINSATZ 6” MINIMUM 1/4-20 x 9/16” 6” MINIMUM...
über die in diesem Handbuch erwähnten Regler und das Bass-Management tiefe Bassfrequenzen von den Lautsprechern an den Subwoofer „übergeben“ können Sie von Ihrem Fachhändler oder auf www.klipsch.com erhalten. werden. Wenn Sie den Crossover-Punkt am Receiver einstellen, drehen Sie den Tiefpassfilter-Regler am Subwoofer ganz nach rechts (160 Hz). Stellen Sie den Crossover-Punkt entsprechend der Größe der im System verwendeten...
Seite 27
LINE IN LINE IN L/LFE L/LFE ODER Surround-A/V-Receiver Surround-A/V-Receiver PRE • OUT...
Seite 28
Altoparlanti sinistro e destro del canale principale — Per ottenere Altoparlanti posteriori del canale surround — Il Reference Cinema prestazioni ottimali, Klipsch Group, Inc. (KGI) suggerisce di collocare System con Dolby Atmos utilizza altoparlanti satelliti identici gli altoparlanti separati di una distanza pari a 1,8-4,6m. Inoltre gli per entrambi i canali –...
Seite 29
Altoparlanti del canale centrale – Sono progettati per riprodurre l’audio Subwoofer — I subwoofer amplificati Klipsch sono progettati per in modo che i dialoghi e i suoni principali sembrino provenire dallo riprodurre i bassi profondi e offrire una resa sonora elevatissima sia schermo, quindi devono essere collocati quanto più...
Seite 30
Klipsch funzionano facilmente con un’ampia gamma (+) rosso e il terminale “negativo” (–) nero dell’altoparlante sinistro di amplificatori. Tutti gli altoparlanti Klipsch sono adattati a 8 ohm rispettivamente ai terminali “positivo” (+) rosso e “negativo” (–) nero e possono essere pilotati a livelli molto alti con bassa distorsione.
MONTAGGIO A PARETE INSERTO FILETTATO 6” MINIMUM 1/4-20 x 9/16” 6” MINIMUM...
Seite 32
Se si imposta il punto di crossover nel rivenditore o visitare ricevitore, girare la manopola del filtro passa-basso sul subwoofer sulla www.klipsch.com. posizione di estrema destra (160 Hz). Impostare il punto di crossover in base alle dimensioni degli altoparlanti sinistro/destro utilizzati nell’impianto.
Seite 33
LINE IN LINE IN L/LFE L/LFE OPPURE Ricevitore Ricevitore A/V surround A/V surround PRE • OUT...
Seite 34
Caixas acústicas direita e esquerda do canal principal — Para máximo Caixas acústicas traseiras do canal surround — O Reference Cinema desempenho, a Klipsch Group, Inc. (KGI) sugere posicionar as caixas System com Dolby Atmos utiliza caixas acústicas satélite idênticas acústicas de 1,6 a 4,6 metros (6 a 15 pés) de distância entre si.
Seite 35
Caixas acústicas do canal central — As caixas acústicas do canal central Subwoofer — Os subwoofers amplificados da Klipsch são projetados para foram projetadas para reproduzir diálogos e sons primários de modo que reproduzir graves profundos e produzir o impacto que faz com que os pareçam se originar da tela de vídeo.
Seite 36
Devido aos altos níveis de potência das caixas acústicas ESQUERDO do amplificador. Klipsch, recomendamos cuidado ao ajustar o controle de volume. Um volume ajustado a um nível muito alto por longos períodos de tempo pode causar danos permanentes à audição. Usar o amplificador com Repita o procedimento descrito acima para conectar todas as demais nível excessivo de potência também pode danificar as caixas acústicas.
MONTAGEM NA PAREDE ORIFÍCIO ROSCADO 6” MINIMUM 1/4-20 x 9/16” 6” MINIMUM...
Seite 38
“transferidas” das caixas acústicas para o www.klipsch.com subwoofer. Se for ajustar o ponto de crossover no receiver, gire o botão de controle do filtro passa baixas (Lowpass) todo para a direita (160 Hz). Ajuste o ponto de crossover com base no tamanho das caixas acústicas principais...
Seite 39
LINE IN LINE IN L/LFE L/LFE Receiver A/V surround Receiver A/V surround PRE • OUT...
Seite 51
LINE IN LINE IN L/LFE L/LFE または サブウーファーアンプの左右ライン入力端子に接続 サブウーファーアンプのLFE入力端子に接続されたプ されたプロセッサ/プリアンプ/レシーバーの左右 ロセッサ/プリアンプ/レシーバーのLFE出力端子 プリアウ ト端子 プロセッサ/プリアンプ/レシーバー プロセッサ/プリアンプ/レシーバー プリアンプ • 出力 LFE出力...