Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Eaton NRX Serie Typ NF Frame ANSI Arbeits- Und Montageanweisung
Eaton NRX Serie Typ NF Frame ANSI Arbeits- Und Montageanweisung

Eaton NRX Serie Typ NF Frame ANSI Arbeits- Und Montageanweisung

Phasentrennplatten

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Installation and removal instructions
for Series NRX drawout cassette and
fixed breaker interphase barriers
Instructions apply to:
Series NRX, Type NF Frame
ANSI, UL1066, UL489/IEC, IZMX16, IZM91
1600 NRX SUB-TITLE IMAGE (12/15/2010)
(1) ONLY QUALIFIED ELECTRICAL PERSONNEL SHOULD BE PERMITTED TO
WORK ON THE EQUIPMENT.
(2) ALWAYS DE-ENERGIZE PRIMARY AND SECONDARY CIRCUITS IF A
CIRCUIT BREAKER CANNOT BE REMOVED TO A SAFE WORK LOCATION.
(3) DRAWOUT CIRCUIT BREAKERS SHOULD BE LEVERED (RACKED) OUT TO
THE DISCONNECT POSITION.
(4) ALL CIRCUIT BREAKERS SHOULD BE SWITCHED TO THE OFF POSITION
AND MECHANISM SPRINGS DISCHARGED. FAILURE TO FOLLOW THESE
STEPS FOR ALL PROCEDURES DESCRIBED IN THIS INSTRUCTION LEAFLET
COULD RESULT IN DEATH, BODILY INJURY, OR PROPERTY DAMAGE.
THE INSTRUCTIONS CONTAINED IN THIS IL AND ON PRODUCT LABELS
HAVE TO BE FOLLOWED. OBSERVE THE FIVE SAFETY RULES:
– DISCONNECTING
– ENSURE THAT DEVICES CANNOT BE
ACCIDENTALLY RESTARTED
– VERIFY ISOLATION FROM THE SUPPLY
– EARTHING AND SHORT-CIRCUITING
– COVERING OR PROVIDING BARRIERS TO
ADJACENT LIVE PARTS
DISCONNECT THE EQUIPMENT FROM THE SUPPLY. USE ONLY
AUTHORIZED SPARE PARTS IN THE REPAIR OF THE EQUIPMENT. THE
SPECIFIED MAINTENANCE INTERVALS AS WELL AS THE INSTRUCTIONS
FOR REPAIR AND EXCHANGE MUST BE STRICTLY ADHERED TO PREVENT
INJURY TO PERSONNEL AND DAMAGE TO THE SWITCHBOARD.
IL01301021E
WARNING
WARNING
Section 1: General information
IMPORTANT
IT IS RECOMMENDED THAT APPROPRIATE INTERPHASE BARRIERS BE
INSTALLED BETWEEN INSIDE AND OUTSIDE PRIMARY TERMINALS
WITH ALL REAR-CONNECTED CONFIGURATIONS ON DRAWOUT
CASSETTES AND FIXED TYPE CIRCUIT BREAKERS TO ENSURE
INSULATION INTEGRITY. THESE INSTRUCTIONS ARE PROVIDED FOR
EATON SUPPLIED INTERPHASE BARRIERS.
Eaton supplied interphase barriers are made from a exible
rubber type material, and when installed, provide the proper
insulation integrity. Drawout cassettes and xed circuit break-
ers are designed for the simple installation of these barriers.
Section 2: Drawout cassette barriers
Dove tail shaped mounting slots are provided in the primary
backpan of the cassette for mounting Eaton supplied inter-
phase barriers (Figure 1).
Figure 1. Drawout Cassette (Rear View)
Effective February 2011
Supersedes Sept. 2010
IL01301021EH04

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Eaton NRX Serie Typ NF Frame ANSI

  • Seite 1 (4) ALL CIRCUIT BREAKERS SHOULD BE SWITCHED TO THE OFF POSITION AND MECHANISM SPRINGS DISCHARGED. FAILURE TO FOLLOW THESE Eaton supplied interphase barriers are made from a exible STEPS FOR ALL PROCEDURES DESCRIBED IN THIS INSTRUCTION LEAFLET rubber type material, and when installed, provide the proper COULD RESULT IN DEATH, BODILY INJURY, OR PROPERTY DAMAGE.
  • Seite 2 There are two guides near the top and two near the bottom that are used for mounting Eaton supplied inter- phase barriers (Figure 5). Figure 3. Step 2 Figure 5.
  • Seite 3 Step 4: Reverse the procedure to remove the barriers from the fixed breaker. Figure 6. Step 1 Figure 7. Step 2 Step 3: Once the barriers are installed, they will feel securely mounted to the touch and appear as shown. eaton corporatIon www.eaton.com...
  • Seite 4 (“Eaton”) experience and judgment, and may not cover all contin- THE PARTIES. gencies. If further information is required, an Eaton sales office In no event will Eaton be responsible to the purchaser or user in should be consulted. contract, in tort (including negligence), strict liability, or otherwise...
  • Seite 5: Abschnitt 1: Allgemeine Informationen

    Um sicherzUstellen, Dass aUsreichenD (3) schalter in aUsfahrtechnik müssen in trennstellUng isolation zwischen Den phasen gewährleistet ist. Diese gefahren werDen. montageanweisUng Bezieht sich nUr aUf Von eaton (4) Die schalter sinD aUf aUs zU stellen UnD Der feDerspeicher gelieferte phasentrennplatten. ist zU entspannen.
  • Seite 6: Abschnitt 3: Phasentrennplatten Für Festein- Bauschalter

    Abbildung 5. Festeinbauschalter mit rückseitigen Anschlüssen (Rückansicht) Führen Sie die folgenden Schritte aus: Schritt 1: Setzen Sie die Phasentrennplatten in die Führungsschienen und schieben Sie sie nach unten. Zwei Phasentrennplatten werden für einen drei-poligen Schalter benötigt, drei für einen vier-poligen. eAton corPorAtIon www.eaton.com...
  • Seite 7 Gültig ab Februar 2011 Abbildung 6. Schritt 1 Abbildung 8. Schritt 3 Abbildung 7. Schritt 1 Schritt 3: In eingebauten Zustand müssen die Trennplatten wie dargestellt montiert sein. Ziehen Sie die Phasentrennplatten heraus, wenn Sie sie entfernen möchten. eAton corPorAtIon www.eaton.com...
  • Seite 8 Electrical Group 1000 Cherrington Parkway Moon Township, PA 15108 United States 877-ETN-CARE (877-386-2273) Eaton.com © 2010 Eaton Corporation PowerChain Management is a registered All Rights Reserved trademark of Eaton Corporation. Printed in USA Publication No. IL01301021E All other trademarks are property of their February 2011 respective owners.

Diese Anleitung auch für:

Nrx serie typ ul1066Nrx serie typ ul489/iecNrx serie typ izmx16Nrx serie typ izm91

Inhaltsverzeichnis