Ariston MS11 Installations- Und Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MS11, MS11F, MS11M, MS13F, MS13M,
MSA21,MSA31,MSAA31,
MSA33,MSAA33,MSA41,MSAA41,
MSAA43,MSAA46
Frigorífico
Instruções para Instalação e Utilização
Réfrigérateur
Instructions pour l'installation et l'emploi
Kühlschrank
Installations- und Gebrauchsanleitung
Koelkast
Gebruiksaanwijzingen voor plaatsingen
gebruik
Frigorifero
Instruzioni per l'installazione e l'uso
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ariston MS11
Inhaltszusammenfassung für Ariston MS11
- Seite 1 MS11, MS11F, MS11M, MS13F, MS13M, MSA21,MSA31,MSAA31, MSA33,MSAA33,MSA41,MSAA41, MSAA43,MSAA46 Frigorífico Instruções para Instalação e Utilização Réfrigérateur Instructions pour l’installation et l’emploi Kühlschrank Installations- und Gebrauchsanleitung Koelkast Gebruiksaanwijzingen voor plaatsingen gebruik Frigorifero Instruzioni per l’installazione e l’uso...
- Seite 3 Português...
- Seite 19 Français...
- Seite 34 Deutsch...
- Seite 35 Inhalt Sicherheitshinweise ....................Installation: Standort & Luftzirkulation ..............Nivellierung ....................Installation des Kühlschranks unter einer Arbeitsplatte ..Stabilitätsstütze ..(nur Modelle MSA41,MSAA41,MSAA43,MSAA46) Anschluss an die Stromversorgung ............... Die Bedienelemente ..................... Nützliche Hinweise: Kühlschrankzonen ................. Effizienter Betrieb Ihres Kühlschranks ..........Lebensmittelaufbewahrung .............. Positionierung der einzelnen Kühlschrankfächer ......
-
Seite 36: Sicherheitshinweise
Sicherheitschinweise Bitte beachten Sie zu Ihrer Sicherheit folgende Hinweise: Das Kühlsystem Ihres Geräts enthält eine geringe Menge an umweltfreundlichem, entzündlichen Gas. Dazu bitte Folgendes beachten: Bei der Installation des Kühlschranks die entsprechenden Anweisungen beachten und sicherstellen, dass die Ventilationsöffnungen nicht blockiert werden. -
Seite 37: Installation
Installation Standort & Luftzirkulation 30 mm Ihr Kühlschrank sollte nicht in der Nähe von Hitzequellen, wie z. B. Kochherden, Heizkörpern oder direkter Sonneneinstrahlung aufgestellt werden, da extreme Temperaturen das Leistungsvermögen beeinträchtigen können. Zwischen der Oberseite des Kühlschranks und der Unterseite der Arbeitsplatte sollte ein Abstand von mindestens 30 mm eingehalten werden. -
Seite 38: Nivellierung
Vor dem Einstecken und Einschalten sollte der Kühlschrank mindestens 15 Minuten lang stehen. Installation des Kühlschranks unter einer Arbeitsplatte Zur Minimierung der Betriebskosten empfiehlt Ariston, hinten an der Arbeitsplatte eine Entlüftungsvorrichtung anzubringen. Diese Vorrichtung ist von Aristons Abteilung für Ersatzteile & Zubehör (Genuine Parts & Accessories) erhältlich. -
Seite 39: Anschluss An Die Stromversorgung
Anschluss an die Stromversorgung Sicherstellen, dass die Steckdose zugänglich ist. Das Netzkabel an der Rückseite der Maschine ergreifen und den Stecker in die Steckdose stecken. Es ist nicht ratsam, die Maschine direkt mit der Netzstromversorgung zu verkabeln. WICHTIG: In einigen Ländern ist das Auswechseln von Steckern und Stromkabeln nur gestattet, wenn die Arbeit von einem qualifizierten Techniker ausgeführt wird. -
Seite 40: Die Bedienelemente
Die Bedienelemente Temperaturregulierung Ihres Kühlschranks Der vorne befindliche Regler dient der Regulierung der Temperatur im Innern Ihres Kühlschranks. Die Innentemperatur sollte nicht mehr als 5°C betragen. Manche Bereiche, wie zum Beispiel das Salatfach, werden etwas wärmer sein. Bei der Einstellung des Reglers sollten folgende Bedingungen beachtet werden: Standort des Kühlschranks, Raumtemperatur und wie oft die Tür geöffnet wird. -
Seite 41: Nützliche Hinweise
Das Typenschild, auf dem Modell- und Seriennummer des Geräts angegeben werden, befindet sich unten an der linken Innenwand. MSA41,MSAA41,MSAA43,MSAA46 MS11,MS11F,MS11M,MS13F,MS13M Hinweis: Auf den Fotos werden die einzelnen Kühlschrankzonen dargestellt (siehe Tabelle). Kühlschrank- und Türausführungen hängen von der jeweiligen Modellspezifikation ab. KÜHLSCHRANKZONEN Zone Für folgende Lebensmittel geeignet... -
Seite 42: Effizienter Betrieb Ihres Kühlschranks
Ihres Kühlschranks effektiv. Die Microban® Technologie hat sich über viele Jahre hinweg bewährt und bietet einen sicheren, beständigen und effektiven Schutz vor Bakterien. Darüber hinaus setzt Ariston ein strenges Testprogramm zur Prüfung eines effizienten antibakteriellen Schutzes ein, das von zugelassenen unabhängigen Testlabors ausgeführt wird. -
Seite 43: Positionierung Der Einzelnen Kühlschrankfächer
Nützliche Hinweise Positionierung der einzelnen Kühlschrankfächer Durch entsprechende Positionierung Ihrer Kühlschrankfächer können Sie den verfügbaren Platz bestmöglich nutzen und Lebensmittel, die zur Aufbewahrung verschiedene Höhen erfordern, unterbringen. Zum Ausbau eines Kühlschrankfachs muss die Tür vollständig geöffnet werden. Das Fach kann dann nach vorne geschoben und zum Herausschieben seitlich gekippt werden. -
Seite 44: Abtauen Und Reinigung
Abtauen und Reinigung Es ist kein manuelles Abtauen erforderlich Der Kühlschrank wird automatisch abgetaut.Während des Abtauens werden an der rückwärtigen Innenwand Ihres Kühlschranks Wassertropfen entstehen, die später wieder anfrieren. ACHTUNG: Es muss sichergestellt werden, dass die Ablauföffnung für das beim Abtauen entstehende Wasser niemals bedeckt ist und keine Lebensmittel die rückwärtige Innenwand des Kühlschranks berühren. -
Seite 45: Wartung
Wartung Kühlschrank ist länger außer Betrieb Falls Sie den Kühlschrank für längere Zeit nicht verwenden wollen, sollten Sie diesen ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen. Nehmen Sie sämtliche Lebensmittel heraus und befolgen Sie die auf der vorherigen Seite angegebenen Reinigungsanweisungen. - Seite 46 Wartung Zur Ausführung dieser Arbeiten benötigen Sie eine Reihe kleinerer Handwerkzeuge wie Schraubendreher, Schlüssel etc. Unsere Serviceabteilung kann die Umsetzarbeiten für Sie aber auch von einem Techniker kostenpflichtig durchführen lassen. VORSICHT beim Umsetzen der Tür: Schalten Sie den Netzstrom ab, und ziehen Sie den Netzstecker.
-
Seite 47: Fehlersuche
Fehlersuche FUNKTIONIERT DER KÜHLSCHRANK IHREN Das Kühlschranklicht funktioniert nicht ERWARTUNGEN ENTSPRECHEND? ACHTUNG: Den Kühlschrank ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen. Haben Sie die Gebrauchsanleitung 1. Sicherstellen, dass die Glühbirne richtig durchgelesen? eingeschraubt wurde. Falls das Licht Bevor Sie unsere Kundendienstabteilung trotzdem nicht funktionieren sollte, müssen anrufen, sollten Sie zuerst versuchen, die die unter „Auswechseln der Glühbirne“... -
Seite 48: Kundendienst
Beispiel unten). Verwenden Sie niemals einen nicht zugelassenen Monteur oder Teile, bei denen es sich nicht um Originalersatzteile handelt. Ariston-Kontaktangaben können Sie den mit Ihrem Kühlschrank gelieferten Service- Informationen entnehmen. Entsorgung von Elektroaltgeräten Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EC über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) dürfen Elektrohaushalts-Altgeräte nicht über den herkömmlichen Haushaltsmüllkreislauf entsorgt... - Seite 49 Nederlands...
- Seite 64 Italiano...