Seite 1
MU41NF Congelador sin escarcha Instrucciones de instalación y uso Frost-Free-Gefrierschrank Installations- und Gebrauchsanleitung Congelador Sem Gelo Instruções para Instalação e Utilização Congélateur sans givre Instructions pour l’installation et l’emploi...
Seite 20
Inhalt Sicherheitshinweise ....................Installation: Standort & Luftzirkulation..............Aufstellen ....................Anschluss an die Stromversorgung ............... Die Bedienelemente....................Nützliche Hinweise: Frost-Free-System ................Einfriertipps ....................Lagern von Lebensmitteln in einem Gefrierschrank....Hinweise zu Schubladen / Eiswürfelschale ........Reinigung ........................................Wechseln der Türöffnungsseite Fehlersuche .........................
Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie zu Ihrer Sicherheit folgende Hinweise: Der Kältekreislauf enthält ein Naturgas, das sich durch hohe Umweltverträglichkeit auszeichnet, jedoch brennbar ist. Beachten Sie deshalb bitte folgende Punkte: Stellen Sie das Gerät unter Beachtung der in dieser Anleitung enthaltenen Hinweise auf und stellen Sie sicher, dass an der Geräterückseite eine ausreichende Luftzirkulation gewährleistet ist.
Installation Standort & Luftzirkulation 100mm Vermeiden Sie einen Standort in der Nähe von Wärmequellen, wie Herd oder Heizung, sowie direkte Sonneneinstrahlung, da dadurch die Leistung des Geräts beeinträchtigt wird. Zwischen der Oberkante des Gefrierschranks und der Zimmerdecke oder der Unterseite eines Wandschranks ist ein Abstand von mindestens 100 mm erforderlich.
Installation Aufstellen Das Gerät sollte fest und eben stehen. Unebenheiten sind durch die verstellbaren Füße auszugleichen. Dadurch wird ein Schaukeln oder Vibrieren des Geräts vermieden und die Tür bleibt sicher geschlossen. Somit ist ein zuverlässiger und effizienter Betrieb des Geräts gewährleistet. Wenn das Gerät sich in seiner endgültigen Position befindet, warten Sie vor dem Anschließen ans Stromnetz und Einschalten mindestens 15 Minuten.
Drehen des Reglers gegen den Uhrzeigersinn (niedrigere Zahl) – Wärmer Die Temperatur im Geräteinnern können Sie mithilfe eines Kühl-/Gefrierschrank- Thermometers überwachen, das Sie von Ariston (Abteilung Genuine Parts and Accessories) erhalten. ACHTUNG: Verwenden Sie kein Quecksilberthermometer, da ein Bruch des Thermometers eine Gesundheitsgefahr darstellen würde.
Seite 25
Die Bedienelemente Kontrollleuchten Grüne Netzkontrollleuchte Zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist. Gelbe Schnellgefrierkontrollleuchte Leuchtet bei Schnellgefrierfunktion. Bei Drücken der Schnellgefriertaste läuft der Kompressor im Dauerbetrieb, um Lebensmittel möglichst schnell bis auf den Kern durchzufrieren. Rote Alarmkontrollleuchte Zeigt eine zu hohe Temperatur im Gerät an und leuchtet deshalb auch beim ersten Einschalten des Geräts auf, bis die korrekte Kühltemperatur erreicht ist.
Seite 26
Die Bedienelemente Schnellgefriertaste - Einfrieren von frischen Lebensmitteln Die beiden unteren Gefrierschubladen sollten zum Einlagern frischer Lebensmittel verwendet werden. Lagern Sie bereits eingefrorene Lebensmittel in eine der oberen Schubladen um. Bei Einlagern von 2 kg oder mehr frischen Lebensmitteln sollte die Schnellgefriereinrichtung vor Einlegen des Gefrierguts eingeschaltet werden (siehe nachfolgende Tabelle).
Nützliche Hinweise Fassungsvermögen Gefriergut 63kg Max. Gefrierleistung in 24 Stunden 16kg Max. Lagerzeit bei Stromausfall 9 hours Hinweis: Schnellgefrierfach Das Typenschild mit Modell- und Seriennummer des Geräts befindet sich unten auf der Innenwand des Schnellgefrierfach Gefrierschranks. Die Tür des Geräts ist so konstruiert, dass sie möglichst dicht schließt, um eine optimale Kühlleistung zu gewährleisten.
Nützliche Hinweise Einfriertipps Hinweis: Benutzen Sie zum Öffnen der Gefrierschranktür immer den vorgesehenen Griff. Beachten Sie für den optimalen Betrieb des Geräts bitte die folgenden Punkte: Beachten Sie das auf der Verpackung angegebene Haltbarkeitsdatum oder die Empfehlungen Ihres Lieferanten hinsichtlich einer entsprechenden maximalen Aufbewahrungsdauer.
Seite 29
Nützliche Hinweise Hinweis zur Verwendung von Schubladen Der Gefrierschrank muss mit den Schubladen benutzt werden. Die Schubladen lassen sich einfach herausnehmen. Ziehen Sie sie dazu bis zum Anschlag heraus. Halten Sie sie dann an beiden Seiten gut fest, heben Sie sie vorne an und nehmen Sie sie heraus.
Reinigung ACHTUNG: Schalten Sie vor jeder Reinigungsarbeit das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Innenraum ACHTUNG: Verwenden Sie zur Reinigung des Innenraums keine Scheuermittel, Haushaltsreiniger, Bleichmittel oder Wachspolitur, da diese einen Geruch im Gerät hinterlassen. Damit das Gefriergut während der Reinigung des Gefrierschranks nicht auftaut, sollten Sie es aus dem Gerät nehmen, einwickeln oder abdecken und in Isolierbehälter geben.
Wechseln der Türöffnungsseite Zur Ausführung dieser Arbeiten benötigen Sie eine Reihe kleinerer Handwerkzeuge wie Schraubendreher, Schlüssel etc. Unsere Serviceabteilung kann die Umsetzarbeiten für Sie aber auch von einem Techniker kostenpflichtig durchführen lassen. VORSICHT beim Umsetzen der Tür: Schalten Sie den Netzstrom ab, und ziehen Sie den Netzstecker.
Die Vorderseite des Schranks fühlt sich warm an. Manchmal fühlt sich die Vorderseite des Schranks warm an. Das ist eine völlig normale Wenn sich die Störung nicht beseitigen Funktion des Kühlmittelumlaufsystems, das lässt, wenden Sie sich bitte an Ariston. Kondensationsbildung auf der Türdichtung verhindert.
Seite 33
Fehlersuche BETRIEBSGERÄUSCHE Während des Betriebs verursacht Ihr Gefrierschrank verschiedene Geräusche, die jedoch keinen Anlass zu Sorge geben sollten. Der motor (Kompressor) macht während des Betriebs ein Summ- oder Surrgeräusch. Dies kann beim ersten Einschalten etwas lauter sein und wird im Lauf der ersten Betriebsmonate leiser. Durch die Rohrleitungen strömendes Gas kann zu Glucker-, Blubber-, Summ- oder dröhnenden Geräuschen führen.
Beispiel unten). Verwenden Sie niemals einen nicht zugelassenen Monteur oder Teile, bei denen es sich nicht um Originalersatzteile handelt. Ariston-Kontaktangaben können Sie den mit Ihrem Gerät gelieferten Service-Informationen entnehmen. Entsorgung von Elektroaltgeräten Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EC über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) dürfen Elektrohaushalts-Altgeräte nicht über den herkömmlichen Haushaltsmüllkreislauf entsorgt...