Indicazioni Generali Di Sicurezza; Uso Previsto - ZARGES ZAP Safemaster S Montage- Und Verwendungsanleitung

it Istruzioni per l'uso e il montaggio
ZAP Safemaster S
Indice
Osservazioni riguardanti le presenti
istruzioni per l'uso ..................................................................... 20
Uso previsto ........................................................................ 20
Indicazioni generali di sicurezza ......................................... 20
Segnaletica di sicurezza presente sul prodotto .................. 21
Montaggio ........................................................................... 21
Montaggio e uso .................................................................. 21
Manutenzione e riparazione ............................................... 21
Utilizzo per attività commerciale ........................................ 22
Ispezioni ricorrenti .............................................................. 22
Trasporto e stoccaggio ........................................................ 22
Imballaggio e smaltimento ................................................. 23
1 Osservazioni riguardanti le
presenti istruzioni per l'uso
Le presenti istruzioni per l'uso descrivono l'utilizzo sicuro delle
scale ZAP Safemaster S.
• Leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso e
conservarle per consultazioni future.
In caso di vendita della scala, consegnare assolutamente al
nuovo proprietario le presenti istruzioni per l'uso.
2 Uso previsto
Questa scala è un mezzo di lavoro mobile utilizzabile in
ambiente interno ed esterno.
Con questa scala è possibile eseguire lavori di piccola entità
ad altezze per le quali l'utilizzo di altri mezzi di lavoro non
risulta adeguato (si veda il Decreto tedesco sulla sicurezza
degli impianti).
Questa scala deve essere utilizzata solo come descritto nelle
presenti istruzioni d'uso. Qualunque uso differente è da
considerarsi non conforme.
Si declina qualsiasi responsabilità per danni derivanti da un
uso non conforme.
Eventuali modifiche alla scala non autorizzate dal costruttore
comportano l'invalidamento della garanzia.
20
3 Indicazioni generali di sicurezza
Oltre alle indicazioni generali di sicurezza, attenersi alla
segnaletica di sicurezza applicata sul prodotto (vedere
"Segnaletica di sicurezza presente sul prodotto" a
pagina 21).
1. La scala deve essere installata e utilizzata solo da persone
che abbiano letto con attenzione con le istruzioni per il
montaggio e per l'uso.
2. Non è consentito apportare modifiche alla scala o ai
componenti della scala.
3. Prima di utilizzare la scala, verificarne il corretto
montaggio e la funzionalità.
4. Sussiste il pericolo di cadere dalla scala o di ribaltamento
della scala stessa. Ciò può causare lesioni alla persona/
alle persone e danni materiali.
5. La scala deve essere adatta al rispettivo utilizzo e deve
essere utilizzata solo nella posizione di appoggio prescritta.
6. Posizionare la scala solo su superficie piana, orizzontale,
stabile e resistente/solida. Eventualmente utilizzare dei
sostegni per la ripartizione del carico.
7. Non spostare la scala durante l'uso.
8. Quando si posiziona la scala, prestare attenzione al rischio
di urti, ad es. con pedoni, veicoli o porte. Prima di utilizzare
la scala nelle immediate vicinanze di porte e finestre,
bloccare le porte e le finestre. Se si tratta di uscite di
sicurezza, non bloccarle!
9. La scala deve poggiare saldamente su tutti i piedini, non
sui gradini.
10. Tutti i lavori con o sulla scala devono essere eseguiti in
modo tale da ridurre il più possibile il pericolo di cadere
dalla scala o di ribaltamento della scala stessa.
11. Utilizzando la scala all'aperto, adottare le misure
precauzionali contro il vento.
12. Utilizzare la scala solo per piccoli lavori di breve durata.
13. La stanchezza pregiudica l'utilizzo in sicurezza della scala.
Non restare troppo a lungo sulla scala senza effettuare
regolari pause.
14. Utilizzare solo le superfici di appoggio per il piede/i
piedi previste.
15. Non utilizzare la scala senza aver rimosso dapprima tutte
le impurità presenti su di essa (ad es. vernice fresca,
sporco, olio, neve).
16. Non utilizzare la scala all'aperto in condizioni atmosferiche
sfavorevoli, ad es. vento forte.
17. Non riposizionare mai la scala dall'alto.
18. Utilizzare solo scale a isolamento elettrico per lavori a
contatto con l'elettricità inevitabili.
Utilizzo per attività commerciale
19. Prima di usare la scala per svolgere un'attività
commerciale, effettuare una valutazione dei rischi in base
alle norme di legge vigenti nel Paese di utilizzo.