GB
2.11 - Changing hour, minutes, day of the
week - Daylight saving/standard time
Press and hold the
/Day button until the hour dig-
its start blinking (fig. 20).
•
Change the hour (if necessary) by pressing the
/Day button. Press OK to confirm, even if no
change is made: hour digits fixed, minute digits
blinking (fig. 21).
•
Change the minutes (if necessary) by pressing
the
/Day button. Press OK to confirm, even if
no change is made: minute digits fixed, day indi-
cator blinking.
•
Select the day of the week (if necessary) by
pressing the
/Day button. Press OK to con-
firm, even if no change is made.
The chronothermostat returns to the program cur-
rently active.
P - 40
F
2.11 - Changement de l'heure, des minu-
tes, du jour de la semaine - change
ment de l'heure d'été
Continuer d'appuyer sur la touche
que n'apparaissent que les chiffres de l'heure en cli-
gnotant (fig. 20).
•
Modifier I'heure (si besoin est) en appuyant sur
la touche
/Day. Dans tous les cas, confirmer
en appuyant sur la touche OK: les chiffres de
l'heure sont fixes et ceux des minutes clignotent
(fig. 21).
•
Modifier les minutes (si besoin est) en appuyant
sur la touche
/Day. Dans tous les cas, confir-
mer en appuyant sur la touche OK: les chiffres
des minutes sont fixes, l'indice du jour de la se-
maine clignote.
•
Sélectionner le jour de la semaine (si besoin est)
en appuyant sur la touche
/Day. Dans tous les
cas, confirmer en appuyant sur la touche OK.
Le chronothermostat revient au fonctionnement en
cours.
2.11 - Verstellen der Stunde, der Minuten,
des Wochentags - Umstellung auf
die Sommer-/Sonnenzeit
/Day jusqu'à ce
Halten Sie die Taste
lich die Zahlen der Stunde blinken (Abb. 20).
•
Verstellen Sie die Stunde (sofern erforderlich),
indem Sie die Taste
gen Sie auf jeden Fall durch die Betätigung der
Taste OK: die Zahlen der Stunde leuchten durch-
gehend, jene der Minuten blinken (Abb. 21).
•
Verstellen Sie die Minuten (sofern erforderlich),
indem Sie die Taste
Sie auf jeden Fall durch Drücken der Taste OK:
die Zahlen der Minuten leuchten durchgehend,
die Anzeige des Wochentags blinkt.
•
Wählen Sie den Wochentag aus (sofern erfor-
derlich), indem Sie die Taste
stätigen Sie auf jeden Fall durch Drücken der Ta-
ste OK.
Der Zeitthermostat stellt auf den aktuellen Betrieb
zurück.
D
/Day gedrückt, bis ausschließ-
/Day drücken. Bestäti-
/Day drücken. Bestätigen
/Day drücken. Be-