Inhaltsverzeichnis
Werbung
–
Chose a clearly visible position at installed window sash for instruction sticker (sliding direction DIN left and DIN right). For HAUTAU cetral
locking: instruction sticker can be found in box "Bogies for ATRIUM Alu-SP® komfort".
–
Please comply with the "Requirements/instructions on the product and on liability (VHBH)". Please inform the end-user about the content of
Lam bd a WS 075
the "Requirements/instructions for end-users (VHBE)".
–
Keep these installation instructions in a safe place.
SYMBOLERKLÄRUNG
EXPLANATION OF SYMBOLS
Dornmaß
D
Backset
Einlassgetriebe
EG
Gearbox espag
Griff für Einlassgetriebe
Griff EG
Handle for gearbox espag
Griff für Einlassgetriebe, abschließbar
Griff EG-S
Handle for gearbox espag, lockable
Wichtiger Hinweis
Important note
Achtung
Attention
Quetsch-/ Klemmgefahr
Danger of crushing/trapped
Bohrschablone
Drilling jigs
Unfall-Gefahr bei Nichtbeachtung!
Danger of accident in case of non-compliance!
Bedienungsaufkleber
Bedienungsaufkleber
Instruktion sticker
Instruction sticker
DIN EN 12519 Rechts
DIN EN 12519 Links
DIN EN 12519 Rechts
DIN EN 12519 Rechts
DIN EN 12519 Right
DIN EN 12519 Left
DIN EN 12519 Right
DIN EN 12519 Right
160 kg
200 kg
FB
FH
FT
FG
OKFF
Gr
FA
10 / 2017
Anwendungsbereich 160 kg
Aplications 160 kg
Anwendungsbereich 200 kg
Applications 200 kg
Flügelbreite
Sash width
Flügelhöhe
Sash height
Flügelbautiefe
Sash depth
Flügelgewicht
Sash weight
Oberkante Fertig-Fußboden
Top edge finish-floor level
Größe
Size
Flügelaufschlag
Sash overrebate
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
5A-5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
