Seite 1
DRUCKSPRÜHER / GARDEN PRESSURE SPRAYER / PULVÉRISATEUR À PRESSION DRUCKSPRÜHER GARDEN PRESSURE SPRAYER Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operation and safety notes PULVÉRISATEUR À PRESSION DRUKSPROEIER Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies SPRYSKIWACZ CIŚNIENIOWY TLAKOVÝ ROZPRAŠOVAČ Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní...
Seite 2
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Operation and safety notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 26 Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 33 Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní...
Drucksprüher Als nicht bestimmungsgemäß gilt insbesondere das Versprühen von: - Pflanzenschutzmitteln Einleitung - Unkrautvertilgungsmitteln - Desinfektionsmitteln Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres - Düngemitteln neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein - Lösungsmitteln oder lösungsmittelhaltigen hochwertiges Produkt entschieden. Machen Flüssigkeiten Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit - Öl...
Volumenstrom (bei 2,5 bar) der Breitstrahl- sprüher durch. Verändern oder reparie- funktion: ca. 23 l / Std. ren Sie keine Komponenten. Volumenstrom (bei 2,5 bar) des Reinigen Sie Ihre Hände und das konzentrierten Strahls: ca. 48 l / Std. Gesicht nach dem Sprühen. VORSICHT! EXPLOSIONS- GEFAHR! Setzen Sie das Lieferumfang...
zulässiger Betriebsdruck: Vor Frost schützen und frost- max. ca. 2,5 bar frei lagern. Keine ätzenden Stoffe Von Sprühnebel bis zu verwenden! Vollstrahl einstellbar. Sprühen Sie nicht auf elektri- Lagerung bei 0 °C–40 °C sche Geräte, elektrische an trockenen, staubfreien Kabel und Leitungen. Orten.
Der Druck darf innerhalb von 30 Minuten Behälter und drehen Sie den Hand- nicht mehr als ca. 0,5 bar abfallen. griff der Pumpe im Uhrzeigersinn Pumpen Sie den Drucksprüher auf ca. bis zum Anschlag. 2 bar auf. Ziehen Sie das Sicherheitsventil Betriebsdruck erzeugen zum Anschlag nach oben.
Saugschlauch reinigen von 2,5 bar auf. Sie können den Arbeits- druck mittels des Manometers über- prüfen (siehe „Betriebsdruck erzeugen“). Um den Saugschlauch zu reinigen, gehen Um den Restdruck im Behälter abzu- Sie wie folgt vor: lassen, ziehen Sie das Sicherheitsventil Lösen Sie die Überwurfmutter des bis zum Anschlag nach oben.
Fehlerbehebung Sollten die unten aufgeführten Maßnahmen nicht zum Erfolg führen, benachrichtigen Sie den Hersteller. = Störung = Mögliche Ursache = Abhilfe Im Behälter baut sich kein Druck auf. Die Pumpe ist nicht fest geschraubt. Schrauben Sie die Pumpe fest ein. Der Dichtungsring der Pumpe ist nicht geschmiert.