Sony dvp fx930 Bedienungsanleitung Seite 122

b
• Los discos creados en grabadoras de DVD
deben estar correctamente finalizados para que
se puedan reproducir en el reproductor. Para
obtener más información acerca de la
finalización, consulte las instrucciones de uso
que acompañan a la grabadora de DVD.
• Es posible que el disco continúe girando
cuando se abra la tapa del disco. Espere a que
se detenga el disco antes de retirarlo.
Notas acerca del Salva Pantalla
• La imagen del salvapantallas aparece
cuando deja el reproductor en modo de
pausa o detenido durante más de 15
minutos. La imagen desaparecerá al
pulsar N. Para ajustar la configuración
de "Salva Pantalla", consulte página 23.
• El reproductor pasa al modo en espera 15
minutos después de iniciar la función
Salva Pantalla. Pulse N para salir del
modo en espera.
Para reanudar la reproducción desde el
punto en que detuvo el disco (Reanudar
reproducción)
Al pulsar N de nuevo después de detener
la reproducción, el reproductor comienza
la reproducción desde el punto donde se
encontraba cuando pulsó x.
z
• Para reproducir desde el principio del disco,
pulse x dos veces y después pulse N.
• Al encender de nuevo después de apagar, se
inicia automáticamente reanudar reproducción.
b
• En función del punto de detención, es posible
que Reanudar reproducción no se inicie
exactamente desde el mismo punto.
• El punto de reanudación se borra si:
– apaga el reproductor (incluso el modo en
espera) para DVD (modo VR).
– abre la tapa del disco.
– pulsa INPUT.
– Desconecta el adaptador o retira la batería
antes de apagar el reproductor.
ES
16
Para reproducir CD de VÍDEO con
funciones PBC (reproducción PBC)
PBC (Control de reproducción) permite
reproducir CD de VÍDEO de manera
interactiva mediante un menú. Cuando
inicia la reproducción de un CD de
VÍDEO con funciones PBC, aparece el
menú.
Seleccione un elemento mediante los
botones numéricos del mando a distancia
y pulse ENTER. A continuación, siga las
instrucciones del menú (pulse N cuando
aparezca "Press SELECT").
Diversas operaciones de reproducción
Para
Cambiar el tamaño
de la imagen LCD.
Mostrar el menú del
DVD
Ver la información
de reproducción del
DVD
1
Reproducir DVD *
reiteradamente
(Reproducción con
repetición)
Reproducir DVD en
rebobinado rápido o
avance rápido
(Exploración)
Cambiar entre
Original y Play List
en DVD (modo
VR)
Compruebe la
información de
reproducción de CD
o CD de VÍDEO
Operación
Pulse OPTIONS para
seleccionar "Modo
LCD" (página 20).
Pulse MENU
(página 6) o TOP
MENU (página 7).
Pulse DISPLAY
(página 17).
Pulse DISPLAY para
seleccionar "Repetir"
(página 17).
Pulse C/c varias
veces en el
reproductor para
seleccionar la
velocidad (página 6).
Pulse TOP MENU
varias veces
(página 7).
Pulse DISPLAY
(página 5).