Delmont imaging iCare Gebrauchsanweisung Seite 54

Instrucciones para el uso: estación de imágenes iCare
Una vez conectado el endoscopio y activada la fuente de luz, gire lentamente el anillo para encontrar una posi-
ción en la que los objetos observados sean nítidos.
La distancia de enfoque suficiente permite obtener una profundidad de campo suficiente para la operación, evi-
tando así un enfoque regular.
6.5. Otras características de los botones de la cabezal de cámara
El botón [13] de la cabezal de cámara cambia de un valor de potencia luminosa A a un valor B. Estos valores bá-
sicos están ajustados a 75% y 100% de la potencia luminosa, pero se pueden ajustarlos con imagyn.
El botón [14] permite:
- con una breve pulsación, iniciar una captura de imagen,
- con una pulsación prolongada, iniciar una grabación de vídeo. Otra pulsación prolongada detiene la
grabación.
6.6. Detención del producto
Para detener el dispositivo, coloque el interruptor situado en el panel trasero de la unidad de control [2] en la
posición « O ».
7. Procedimiento de desinfección de la cabezal de cámara
Limpieza pre-desinfección
Inmersión en una solución de lim-
pieza enzimática (Aniosyme DD1,
Hexanios G+R o limpieza de superfi-
cies (Anios toallitas))
Cualquier otro método de desinfección está prohibido. Los daños causados por estos otros métodos
no pueden ser soportados por el fabricante.
Se recomienda el uso de una cubierta protectora estéril en la cámara, independientemente del proce-
dimiento seguido en el servicio de esterilización y durante la duración del procedimiento quirúrgico.
La cámara no es autoclavable.
La cámara no es compatible con lavadoras/desinfectadoras automáticas.
Las soluciones alcalinas existentes para la pre-desinfección de ciertos dispositivos médicos están
PROHIBIDAS para la pre-desinfección de nuestras cámaras.
Las partes que han estado en contacto con el desinfectante deben enjuagarse abundantemente.
Utilice gasa no tejida para secar las ópticas y no rayarlas.
Los procedimientos descritos en este capítulo se proporcionan como asesoramiento, no como susti-
tuto de las recomendaciones o directrices formales.
La descontaminación está relacionada con los productos, métodos y/o herramientas seleccionados
y es responsabilidad exclusiva del personal involucrado.
D900 700 053 B
Desinfección
Inmersión en una solución de glu-
taraldehído (Laboratorio Anios-Ste-
ranios 2%)
Rev 09/2018
delmont
Esterilización
Esterilización por óxido de
etileno
imaging
54