Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
    • Opérations Préalables
    • Informations Générales
    • Presentation
    • Installation
    • Environnement Climatique
    • Raccordement
    • Consignes de Sécurité
    • Alimentation Auxiliaire
    • Réseau
    • Sortie à Émetteur D'impulsion
    • Programmation
    • Caractéristiques Techniques
  • English

    • Preliminary Operations
    • General Informations
    • Presentation
    • Installation
    • Climatic Environment
    • Connection
    • Safety Instructions
    • Auxiliary Power Supply
    • Network
    • Pulse Transmitter Output
    • Programming
    • Technical Characteristics
    • Operaciones Previas
    • Informaciones Generales
    • Presentacion
    • Entorno Climático
    • Conexión
    • Consignas de Seguridad
    • Alimentacion Auxiliar
    • Red
    • Salida a Emisor de Impulsiones
    • Programacion
    • Caracteristicas Tecnicas
  • Dutch

    • Voorafgaande Handelingen
    • Algemene Informatie
    • Voorstelling
    • Installatie
    • Omgevingstemperatuur
    • Aansluiting
    • Hulpvoeding
    • Net
    • Impulsuitgang
    • Programmeren
    • Technische Eigenschappen
  • Italian

    • Operazioni Preliminary
    • Informazioni Generali
    • Presentazione
    • Installazione
    • Condizioni DI Utilizzazione
    • Collegamento
    • Prescrizioni DI Sicurezza
    • Alimentazione Ausiliaria
    • Rete
    • Uscita Emissione Impulsi
    • Programmazione
    • Caratteristiche Tecniche
  • Portuguese

    • Operações Preliminares
    • Informações Gerais
    • Apresentação
    • Instalação
    • Meio Ambiente
    • Ligação
    • Medidas de Segurança
    • Alimentação Auxiliar
    • Rede
    • Ligação à Saída Dos Impulsos
    • Programação
    • Características Técnicas
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
COUNTIS AT / ATi
Notice d'utilisation
Operating instructions
F
GB
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
D
NL
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de servicio
I
SP
Manual de instruções
P
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für socomec COUNTIS AT

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    OPÉRATIONS PRÉALABLES ____________________ 4 INFORMATIONS GÉNÉRALES___________________ 4 PRESENTATION _______________________________ 4 INSTALLATION ________________________________ 5 Environnement climatique Raccordement Consignes de sécurité ALIMENTATION AUXILIAIRE ____________________ 6 RÉSEAU_______________________________________ 6 SORTIE À ÉMETTEUR D’IMPULSION ____________ 6 PROGRAMMATION ____________________________ 7 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES _________ 8 - 9 PRELIMINARY OPERATIONS __________________10 GENERAL INFORMATIONS ____________________ 10 PRESENTATION ______________________________ 10...
  • Seite 16: Vorausgehende Kontrollen

    Betriebsanzeige als LED (EIN/AUS) COUNTIS AT rote LED* 1 2 3 4 5 6 7 8 Konfigurationsmicroschalter * blinkt oder aus: Energie (1Wh/imp) an: schlechter Anschluß der Stromwandler oder Vertauschung Spannung / Strom SOCOMEC - Réf. : 875 503D...
  • Seite 17: Installation

    • Netzfrequenz: 50 oder 60 Hz • Eine Dauerwechselspannung an den Spannungseingängen von 500 V AC Phase/Phase oder 289 V AC zwischen Phase und Null • ein Maximaldauerstrom von 7A (Anschluß ausgehend vom Stromwandlerausgang). SOCOMEC - Réf. : 875 503D...
  • Seite 18: Hilfsspannung

    0,5 A 0,5 A 3 LEITER MIT 3 STROMWANDLERN 4 LEITER MIT 3 STROMWANDLERN Sicherungen Sicherungen 0,5 A 0,5 A IMPULSAUSGANG Option: 2ter Ausgang an den Anschlußklemmen 20 und 21 Externer Zähler externe Versorgung SOCOMEC - Réf. : 875 503D...
  • Seite 19: Programmierung

    Einheit 100 Wh STROMWANDLERVERHÄLTNIS 1 kWh 10 kWh Stromwandlerverhältnis SW/5 100 kWh Netzart 3 oder 4 Leiter ungleich belastet 3 oder 4 Leiter gleich belastet 1000 1200 1250 1500 1750 2000 2500 3000 4000 SOCOMEC - Réf. : 875 503D...
  • Seite 20: Technische Daten

    • permanent: 7A • kurzzeitig: 10A während 1 Sekunde SPANNUNGSEINGÄNGE Meßbereich: • zwischen zwei Phasen: 90 bis 500 V AC • zwischen Phase und Null: 51 bis 289 V AC permanente Überlast: 289 V AC (Phase/Null) SOCOMEC - Réf. : 875 503D...
  • Seite 21: Instalacion

    Relativ zur Genauigkeit der Wirkenergie: • IEC 1036 in Klasse 1 für ATi und Klasse 2 für AT Relativ zur CE-Markierung: • EN 50081-2 • EN 50082-2 • IEC 1000-4-2/3-4-5-6-8-11 Relativ zur Betriebsbedingung • IEC 68-2-11/30 SOCOMEC - Réf. : 875 503D...

Diese Anleitung auch für:

Countis ati

Inhaltsverzeichnis