Inhaltsverzeichnis
Werbung
SPRACHOPTIONEN EINSTELLEN
Wenn Sie die Sprachoptionen im Vorfeld festlegen, werden diese bei jedem Filmstart automatisch angezeigt.
1.
Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste MENU.
Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option Einstellung, und
2.
drücken Sie die Taste OK oder ►.
Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option Sprachauswahl, und
3.
drücken Sie die Taste OK oder ►.
Das Menü Sprachauswahl wird geöff net.
Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die gewünschte Sprachoption
4.
aus, und drücken Sie die Taste OK oder ►.
•
DVD Audio : Zur Auswahl einer Wiedergabesprache.
•
DVB-T Audio : Für die aktuelle Sendung.
•
DVD Untertitel : Zur Auswahl einer Untertitelsprache.
•
DVB-T-Untertitel : Untertitel für die aktuelle Sendung.
•
Diskmenü : Zur Auswahl einer Diskmenüsprache.
•
Menü : Zur Auswahl der Sprache für die Bildschirmmenüs des Geräts.
Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die gewünschte Sprache aus, und drücken Sie die Taste OK oder ►.
5.
M
Ist die gewählte Sprache nicht verfügbar, wird automatisch die Originalsprache der DVD ausgewählt.
Die ausgewählte Sprache wird nur angezeigt, wenn dies von der Disk und DVB-T unterstützt wird.
Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SUBTITLE, um den DVD-Untertitel zu wählen. Standardmäßig sind
die DVD-Untertitel ausgeschaltet. Drücken Sie die Tasten ▲▼, um die gewünschten Untertitel auszuwählen.
TONOPTIONEN EINSTELLEN
Der HDD- und DVD-Recorder kann an einen externen Verstärker oder ein Home-Theater-System angeschlossen werden.
Hiermit können Sie die Audioeinstellungen ändern und an Ihr Audiosystem anpassen.
Sie können auch den Modus NICAM einstellen.
1.
Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste MENU.
Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option Einstellung, und
2.
drücken Sie die Taste OK oder ►.
Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Funktion Tonoptionen, und
3.
drücken Sie die Taste OK oder ►.
Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die gewünschte Audiooption aus,
4.
und drücken Sie die Taste OK oder ►.
Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die gewünschte Einstellung, und
5.
drücken Sie die Taste OK oder ►.
HDD & DVD RECORDER
HDD
Bibliothek
DVD Audio
: Original
DVB-T Audio
: Deutsch
TV-Programm
DVD Untertitel
: Automatisch
Kanal
DVB-T Untertitel
: Deutsch
Timer-Aufn.
Diskmenü
: English
Menü
: Deutsch
Disk-Manager
Einstellung
m BEWEGEN
sWÄHLEN
rZURÜCK
HDD & DVD RECORDER
HDD
Bibliothek
System
Uhr einstellen
TV-Programm
Sprachauswahl
Kanal
Tonoptionen
Timer-Aufn.
Video
1
Kindersicherung
Disk-Manager
Aufnahme
Einstellung
m BEWEGEN
sWÄHLEN
rZURÜCK
Deutsch _43
Sprachauswahl
►
►
►
►
►
►
eBEENDEN
Einstellung
►
►
►
►
►
►
►
eBEENDEN
Werbung
Inhaltsverzeichnis
