Werbung
®
B.
D.
G.
H.
L.
M.
ILLUSTRATION "A" 2520FM
H
M
L
ILLUSTRATION "A" 2520FM
A. Normally Closed Relay Contact
Contact relais
Contacto de rele normalmente cerrado
Contactato N.F.
Alarm
B. Common
Commun
Comun
Comune
Alarm
C. Normally Open Relay Contact
Contact relais NO
Contacto de relé normalmente abierto
Contatto N.A.
Alarm
D. Tamper Output
Autoprotection
Salida para detección de tamper
Antimanomissione
Sabotage
E. 11.5 – 18 Volt Positive supply
+ 11.5 à 18V
Alimentacion positiva de 11.5 a 18 voltios
Alimentazione da 11.5 a 18Vcc
12V=
A.
C.
E.
F.
+
—
I.
TEST STATUS ALARM
J.
K.
+ MIC
TEST
' PITTWAY 1994
K
J
I
E
F
C
A
B
D
MICR
G
F.
Ground
0v
Tierra
Negativo
12V=
G. Tamper Switch
Poussoir d'autoprotection
Interruptor de tamper
Antimanomissione
Sabotage
H. Status LED Disable
Dèsactivation de la LED d'etat
Desactivación del LED de estado
Disabilitazione LED di Stato
LED-abschaltbar Status
I.
Alarm LED
LED alarme
LED de alarma
LED di alarma
Alarm LED
Page A
(part of
Glass Break Detector 2520/2520FM
2520/2520FM mounted
on ceiling
Detector 2520/2520FM
montado en el techo
ILLUSTRATION "B"
2520/2520FM mounted
on any wall (top view)
Detector 2520/2520FM
montado en cuaiquier
pared
ILLUSTRATION "C"
N7309V4
9/98)
Montage plafond
2520/2520FM
Deckenmontage
2520/2520FM Installato a
soffitto
2520/2520FM
Installato a parete
(vista all'alto)
2520/2520FM Wandmontage
Montage su n'importe
quel mur (vue de dessus)
J. Status LED
LED d'ètat
LED de estado
LED di Stato
Status LED
K. Test Mode LED
Led de test
LED del modo de prueba
LED di Prova
Test LED
L. Memory Latch
Mémoire active
Bloqueo de memoria
Memoria
Speicher
M. Test Mode Switch
Poussoir pour mode test
Interruptor del modo de prueba
Pulsante di prova
Test EIN
Werbung
