nordgas Eco Laser 20 HT Installations- Und Bedienungsanleitung
Gas-kombi-thermen wandhängend
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Eco Laser 20 HT:
- Handbuch (36 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (44 Seiten) ,
- Installations- und bedienungsanleitung (36 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
In stalla t io n s -
Be di en u n gs anl ei tun g
für Gas-„Kombi-Thermen"
Eco Laser
Eco Laser
k a m in gebund en
für H ei z ung und War m w as s er
NO X- reduz ier t
VL
Heizungs-Vorlauf
25
20
RL
Heizungs-Rücklauf
SVL
Speicher-Vorlauf
kW
kW
SRL
Speicher-Rücklauf
... unbedingt (!) bei jeder
Therme
Neuinstallation einen Filter-
Kugelhahn einbauen!
RL
VL
FILTER
Therme
W ER K S KUNDEN DI ENST
Unser
für
in W ien, 17. Bezirk, steht Ihnen
365 Tage im Jahr zur Verfügung!
RL
VL
2 FILTER
... MIT DEM BESTEN PREIS - LEISTUNGS - VERHÄLTNIS!
Ausgabe 6.2: 23.09.2019
RL
VL
20 HT
25 HT
Heizkörper
„vorsorglich"
zur Vermeidung von
Pumpen-Defekten!
Speicher
Heizkörper
-Gasgeräte
Gasgeräte & Zentralheizungsbedarf-Großhandel E. Mayer Gebäudetechnik GmbH.
Kundendienst / Service-Center ~ Wien, 17. Bezirk: A-1170 Wien, Mayssengasse 35
Tel. 01 / 480 70 54 +1716 • E-mail: service@nordgasbase.at • www.nordgasbase.at
und
~ wandhängend
SE RV I CE - TE LEFON:
01 / 48 0 70 54 +1 716
E -m a il: s e rv ic e @ n o rd g a s b a s e .a t
(An Samstagen, Sonn- und Feiertagen kontaktieren Sie
bitte unsere Wochenend-Hotline: 0676 / 844 159 105)
1.2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für nordgas Eco Laser 20 HT
Inhaltszusammenfassung für nordgas Eco Laser 20 HT
- Seite 1 In stalla t io n s - Be di en u n gs anl ei tun g für Gas-„Kombi-Thermen” ~ wandhängend Eco Laser 20 HT Eco Laser 25 HT k a m in gebund en für H ei z ung und War m w as s er NO X- reduz ier t Heizungs-Vorlauf Heizungs-Rücklauf...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
GER Ä T E B E NU T ZER Alle Beschreibungen in dieser Bedienungs- Gasgeruch ............ 3 anleitung, welche dieses Symbol enthal- Allgemeine Informationen ......4 ten, sind nur von NORDGAS oder einer Einschalten des Gerätes ......6 konzessionierten Elektro-Firma durchzu- führen! Störungsmeldungen und Behebung Selbsthilfe = Wiedereinschaltung .... -
Seite 3: Gasgeruch
Information für den Geräteb enutze r ECO LASER Heizwert-Gasgeräte GASGERUCH Bei Gasgeruch bitte folgende Sicherheits-Hinweise beachten: > KEIN LICHT EIN- oder AUSSCHALTEN > KEINE ELEKTRO-GERÄTE benützen > KEIN TELEFON oder HANDY IM GEFAHRENBEREICH benützen > KEINE OFFENE FLAMME, FEUERZEUG, STREICHHÖLZER oder ähnliches benützen >... -
Seite 4: Allgemeine Informationen
Zusätzlich können Sie durch Einbindung einer solaren Warmwasser- und/oder solaren Heizungsunterstützung (beides optional) mit NORDGAS-Produkten Ihren Energiebedarf weiter reduzieren. Für detaillierte Informationen hierzu wenden Sie sich bitte an den Installateur Ihres Vertrauens oder an einen NORDGAS-Vertriebspartner. BEDIENUNGS- und INSTALLATIONSANLEITUNG Diese Bedienungs- und Installationsanleitung, welche zum Lieferumfang jeder Gas-Therme gehört, enthält wich- tige Informationen zu: •... -
Seite 5: Ce-Kennzeichnung
Information für den Geräteb enutze r ECO LASER Heizwert-Gasgeräte CE-Kennzeichnung Aufstellungsort Gemäß EG-Gasgeräterichtlinien dürfen nur solche Die Auswahl des Aufstellungsortes darf NUR gemäß Gasgeräte in Verkehr gebracht, angeschlossen und be- der ÖVGW-Vorschriften G1 + G2 (ÖVGW-TR GAS No- trieben werden, welche die CE-Kennzeichnung tragen vember 2009) erfolgen. -
Seite 6: Einschalten Des Gerätes
Information für den Geräteb enutze r ECO LASER Heizwert-Gasgeräte EINSCHALTEN des GERÄTES Auswahl der Betriebsart Durch Drücken des Druckknopfes Betriebsart [2] (Abb.1) können Sie die Betriebsart auswählen: • NUR WARMWASSER (Sommer) • NUR HEIZUNG • HEIZUNG und WARMWASSER (Winter) • OF F / AU S Das Gerät ist betriebsbereit, wenn die Symbole am Digital-Display [5] (Abb.1) sichtbar sind. -
Seite 7: Störungsmeldungen Und Behebung
E0 4 im Heizkreis ist zu • bei wiederholter Störungsmeldung bitte den Druckverlust Heizkreis gering. NORDGAS-Kundendienst, Wien, 17. Bezirk, verständigen. Nachfüllen der Heizungs-Anlage • Sollte der Anlagendruck UNTER 1,0 bar absinken, schaltet sich das Gerät aus (Sicherheitsabschaltung). >> Am Digital-Display [5] (Abb.1) des Bedienfeldes er-... - Seite 8 Thermostat • bei wiederholter Störungsmeldung bitte den NORDGAS-Kundendienst, Wien, 17. Bezirk, verständigen. E 0 5 • Heizungstemperatur- • bitte den NORDGAS-Kundendienst, Wien, 17. Bezirk, Sensor liefert Fehlwerte verständigen. schadhafter Heizkreis- Sensor • Sanitärtemperatur- • bitte den NORDGAS-Kundendienst, Wien, 17. Bezirk, Sensor liefert Fehlwerte verständigen.
-
Seite 9: Infomeldungen
Stromversorgung wieder herstellen, Gerät mit dem Mikroprozessors Parameterverlust Druckknopf Betriebsart starten. • “Reset”-Knopf [3] (Abb.1) drücken • bei wiederholter Störungsmeldung bitte den NORDGAS-Kundendienst, Wien, 17. Bezirk, verständigen. • “Reset”-Knopf [3] (Abb.1) drücken E3 5 • keine Rückmeldung der Überwachung- • bei wiederholter Störungsmeldung bitte den... -
Seite 10: Einfrierschutz
• Überprüfung der Steuerfunktionen Der NORDGAS-KUNDENDIENST, Wien, 17. Bezirk, garantiert die Verwendung von Original-Ersatzteilen. K und e nd i e ns t / Se r v ice- Cent e r, W ie n, 17. Be zir k Ausgabe 6.2: 23.09.2019... -
Seite 11: Auszug Garantieleistungen
Heizwert-Gasgeräte GARANTIELEISTUNGEN Wir garantieren für den EINWANDFREIEN BETRIEB des Gerätes, bei Einhaltung der von NORDGAS, ÖVGW und der von ÖNORM vorgeschriebenen Installations- und Betriebsbedingungen. Im Falle eines Defektes an dem ge- nanntem Gerät und/oder eines fehlerhaften Teiles wird von NORDGAS-Kundendienst, Wien, 17. Bezirk, KOSTEN- LOS repariert und/oder der Bauteil ausgetauscht, gemäß... -
Seite 12: Technische Daten
Information für den In stalla te ur ECO LASER Heizwert-Gasgeräte TECHNISCHE DATEN ECO LASER 20 HT 25 HT Einheit Wert Wert Zulassung CE-Nr. CE.0694CO9555 CE.0694CO9555 ÖVGW-Nr. G 2.932 G 2.932 Ableitungstyp B11BS B11BS max. 21,0 26,6 Nennwärmebelastung min. 10,5 13,3 max. -
Seite 13: Pumpenförderleistung
Information für den In stalla te ur ECO LASER Heizwert-Gasgeräte TECHNISCHE DATEN ECO LASER 20 HT 25 HT Einheit Wert Wert EMISSIONSWERTE min. 12,76 15,38 Abgasmassenstrom max. 13,97 17,60 NOx-Klasse NOx gewichtet (0% O mg/KWh min. °C 91,3 Rauchtemperatur max. °C 167,50 123,50... -
Seite 14: Abmessungen
Information für den In stalla te ur ECO LASER RL WW G KW Heizwert-Gasgeräte ABMESSUNGEN Eco Laser HT in [mm] (20 HT) / (25 HT) RL WW G KW 62 73 70 80 102 63 RL WW G KW Anschlüsse Zoll Heizungsrücklauf (3/4”) -
Seite 15: Vorschriften
Funktion des Gerätes schalten Sie das Gerät ab und verständigen Sie einen Fachmann oder Hersteller und Vertreiber haften nicht für Defekte, wenden Sie sich an den NORDGAS-Kundendienst / Schäden oder Folgeschäden, die durch unsachgemäße Service-Center, Wien, 17. Bezirk. Bei Inanspruchnah-... -
Seite 16: Auspacken
Information für den In stalla te ur ECO LASER Heizwert-Gasgeräte AUSPACKEN • Es ist ratsam das Gerät erst kurz vor dessen In- nehmen, hochheben und zur Montage vorbe- stallation auszupacken. Hersteller und Vertrei- reiten. ber haften NICHT für Schäden durch unsachge- Abb.1 mäße Lagerung. -
Seite 17: Hydraulik-Anschlüsse
Information für den In stalla te ur ECO LASER Heizwert-Gasgeräte MONTAGESCHABLONE Mit der beigepackten Montageschablone wird die Installation der Versorgungsleitungen - in den korrekten Positionen - ermöglicht. Die Installation des Gerätes kann daher auch zu einem späteren Zeitpunkt , also nach Fertig- stel-lung von Verputz-Arbeiten u.s.w. - Seite 18 Information für den In stalla te ur ECO LASER Heizwert-Gasgeräte HYDRAULIK-ANSCHLÜSSE Abb.1 Ortswasser-Zustand / Sanitär-Wasser-Konditionierung Bitte unbedingt überprüfen, ob gegeben ist: • zu hoher Wasser-Vordruck • zu hohe Wasserhärte Der Netzdruck im Kaltwasserzulauf soll zwischen 1 und 6 bar liegen. Bei höherem Kaltwasser-Netzdruck muss 62 73 70 80 102 63 ein Druckminderer vorgeschaltet werden;...
-
Seite 19: Gasanschluss
Information für den In stalla te ur 1 FILTER ECO LASER Heizwert-Gasgeräte Bei Flächenheizungen Heizungs-Vorlauf muss ein SCHLAMMABSCHEIDER in den Rücklauf Therme Heizungs-Rücklauf eingebaut werden, z.B. bei Fußboden- und Wandhei- Speicher-Vorlauf Speicher-Rücklauf zungen, auch wenn sie mit sauerstoffdichten Rohren ausgeführt ist. (Abb.3) Bei Systemtrennung und Befüllung mit „aufbereitetem Therme Wasser“... -
Seite 20: Öffnen Des Geräts
Information für den In stalla te ur ECO LASER Heizwert-Gasgeräte ÖFFNEN DES GERÄTS STROMVERSORGUNG c) Gleichzeitig die Bügel der Steuertafel (Abb.2) fas- Das Gerät ist serienmäßig mit einem Flachstecker ver- bunden. sen und spreizen, die Steuertafel umdrehen, dazu Ist dieser aus Vorschriftsgründen nicht zulässig, ver- diese nach unten drehen;... -
Seite 21: Installation-Abgasrohrführung
Information für den In stalla te ur ECO LASER Heizwert-Gasgeräte INSTALLATION ABGASROHRFÜHRUNG KAMINGEBUNDENE GASGERÄTE Kamin-Anschluss max. 2500 mm Bei kamingebundenen Geräten sind die Vorschriften der Rauchfangkehrer für die Einmündung in den Fang zu beachten, jedoch sollen die Abmessungen und Hinweise Prüföffnung der nachstehenden Skizzen beachtet werden. -
Seite 22: Befüllen Der Heizungs-Anlage
Information für den In stalla te ur ECO LASER Heizwert-Gasgeräte BEFÜLLEN DER HEIZUNGS-ANLAGE VOR einer Befüllung der Heizungs-Anlage sind alle • Den Kugelhahn des Kaltwasser-Eingangs öffnen wasserführenden Rohrleitungen durchzuspülen, um eine Verschleppung von Spänen und Verun- • Das Kaltwasser-Zulaufventil [R] (Abb.3) öffnen reinigungen, die zu Störungen führen könnten, zu vermeiden. -
Seite 23: Nachfüllen Der Heizungs-Anlage
Information für den In stalla te ur ECO LASER Heizwert-Gasgeräte NACHFÜLLEN DER HEIZUNGS-ANLAGE • Sollte der Anlagendruck UNTER 1,0 bar absinken, schaltet sich das Gerät aus (Sicherheitsabschaltung). E0 4 >> Am Digitaldisplay des Bedienfeldes er- scheint die Fehlermeldung “E04” (= Wassermangel). •... -
Seite 24: Inbetriebnahme Des Gasgerätes
Information für den In stalla te ur ECO LASER Heizwert-Gasgeräte INBETRIEBNAHME DES GASGERÄTES Die Erst-Inbetriebnahme darf nur von einem kon- zessionierten Installationsunternehmen oder dem NORDGAS-Kundendienst, Wien, 17. Bezirk, durch- geführt werden. NACH ERFOLGTER BEFÜLLUNG der Heizungs- Anlage bitte wie nachstehend angeführt die Inbetriebnahme vornehmen: •... -
Seite 25: Gasarmatur-Einstellung
Information für den In stalla te ur ECO LASER Heizwert-Gasgeräte GASARMATUR-EINSTELLUNG Abb.3 minimal - maximal Gaseingangsdruck • Überprüfen Sie bei der Messstelle [3] (Abb.2+3), ob der Gaseingangsdruck der Gasart (Erdgas - G20 max. 20 mbar) entspricht. Gasausgangsdruck • Überprüfen Sie bei der Messtelle [2] (Abb.2+3) den min. -
Seite 26: Diagramm Gasdruck - Heizbelastung
Information für den In stalla te ur ECO LASER Heizwert-Gasgeräte DÜSENTABELLE Modell Anzahl Düsendurchmesser mm Düsen Erdgas G 20 Flüssiggas G31 Eco Laser 20 HT 0,85 0,48 Eco Laser 25 HT 0,85 0,49 TABELLE BELASTUNG / DÜSENDRUCK Eco Laser 20 HT Eco Laser 25 HT Heizbelastung Erdgas G20 Flüssiggas G31... -
Seite 27: Funktion Kontroll-Panel
Information für den In stalla te ur ECO LASER Heizwert-Gasgeräte FUNKTION KONTROLL-PANEL Abb.1 Tasten, Abb.1: Displaysymbole, Abb.2: Einstelltasten (+/-) Anzeige von Parameternummern, Info- und Stö- a) Sanitärwarmwassertemperatur rungs-Meldungen (Codes), Temperaturanzeige Flammensignal vorhanden b) Drückt man beide Tasten 5 Sekunden lang: Display-Beleuchtung für 10 Minu- Störungs-Meldung, die mit der Reset-Taste zu- ten aktiviert. -
Seite 28: Temperatur-Anzeige Und Info-Menü
Information für den In stalla te ur ECO LASER Heizwert-Gasgeräte EINSCHALTEN des GERÄTES Einstelltasten (+/-) Sanitär-Warmwasser-Temperatur (beide Tasten 5 Sekunden drücken: Display-Beleuchtung) Druckknopf Betriebsart (EIN / A US ) Reset- und Servicetaste Einstelltasten (+/-) Heizungsvorlauf-Temperatur Digital-Anzeige (Display) >> für Betriebszustand, Tempera- Abb.1 turanzeige und Fehlermeldungen Auswahl der Betriebsart... -
Seite 29: Einstellen Der Warmwasser- Und Heizungs-Vorlauf-Temperatur
Information für den In stalla te ur ECO LASER Heizwert-Gasgeräte EINSTELLEN der WARMWASSER- und HEIZUNGS-VORLAUF-TEMPERATUR Warmwasser-Betrieb >> Man drückt den Druckknopf Betriebsart [2] (Abb.1) so oft bis das Symbol WARMWASSER am Digital-Display [5] (Abb.1) fix angezeigt wird. Der Brenner zündet bei Warmwasseranforderung automatisch. Das Symbol WARMWASSER am Digital-Display [5] (Abb.1) blinkt. -
Seite 30: Raumthermostat / Außenfühler
Information für den In stalla te ur ECO LASER Heizwert-Gasgeräte RAUMTHERMOSTAT / AUSSENFÜHLER Optionale Anschlüsse Abb.1 SE Außenfühler TA Raumthermostat CR Open Therm Fernsteuerung Frontblech M0900 M0904 M0902 Abb.3 Um einen Raumthermostat oder einen Außenfühler (optional) an das Gerät anzuschließen, gehen Sie wie folgt vor: a) Stromversorgung am Hauptschalterunterbrechen. -
Seite 31: Steuerung Der Heizungs-Vorlauf-Temperatur Über Aussenfühler
Information für den In stalla te ur ECO LASER Heizwert-Gasgeräte STEUERUNG DER HEIZUNGS-VORLAUF-TEMPERATUR ÜBER AUSSENFÜHLER Heizkurven-Einstellung • Die Beschreibung dafür ist gesondert von dem konzessionierten Installations- unternehmen anzufordern. Abb.1 (°C) Kd = 25 Kd = 30 Kd = 20 45 max Kd = 15 Kd = 10 Kd = 5... -
Seite 32: Hydraulischer Aufbau
Information für den In stalla te ur ECO LASER Heizwert-Gasgeräte HYDRAULISCHER AUFBAU Strömungssicherung 18 Bypass Primär-Wärmetauscher 19 Wassermangelsicherung Zündelektrode 20 3-Wege-Umschaltventil Wassergekühlter Brenner 21 Wasserschalter / Strömungswächter Gasarmatur 22 Manometer Sicherheitsventil 3 bar Heizkreis 23 Füllventil Heizung Entlüftungsventil 24 Rückschlag-Ventil Umwälzpumpe Brauchwasserfühler 10 Entleerung... -
Seite 33: Schematischer Aufbau
Information für den In stalla te ur ECO LASER Heizwert-Gasgeräte SCHEMATISCHER AUFBAU Strömungssicherung 18 3-Wege-Umschaltventil Primär-Wärmetauscher 19 Wasserschalter / Strömungswächter Zündelektrode 20 Füllventil Heizung Wassergekühlter Brenner 21 Rückschlag-Ventil Sicherheitsventil 3 bar Heizkreis Umwälzpumpe Brauchwasserfühler Entleerung Durchflussregler 10 Gasarmatur 11 Abgas-Sicherheitsthermostat 12 Sicherheitsthermostat 13 Vorlauf-Fühler 14 Überwachungselektrode... -
Seite 34: Elektroschema
Information für den In s t a lla t e u r ECO LASER Heizwert-Gasgeräte ELEKTROSCHEMA Pacq Zeichenerklärung Umwälzpumpe mit Entlüfter Zündelektrode Überwachungselektrode Modulation/Gasarmatur Wasserschalter / L Netzanschluss 230 V / 50 Hz Pacq Wassermangelsicherung Außenfühler-Anschluss Vorlauf-Fühler Brauchwasserfühler Raumthermostat-Anschluss (potentialfrei) Abgas-Sicherheitsthermostat Zünd-Transformator Sicherheitsthermostat... - Seite 35 No ti z e n ECO LASER Heizwert-Gasgeräte M0900 M0904 M0902 MIAB2013 M0900 C0420 B0400 M0904 M0902 M0450 Q0420 C0450 T0420 R0454 R0453 VDR400 B0401 C0401 weiß weiß hellblau braun R0112 M0901 RL1200 M0101 braun C0113 schwarz hellblau U1000 M0100 RL0830 hellblau braun...
- Seite 36 Information für den Gerätebenutzer ECO LASER Heizwert-Gasgeräte - S TER N E - GE WI N N mit der - WA RTUN G SVE R E I N BA R U N G ! -ERST-INBETRIEBNAHME Arbeitsaufwand kostenlos ~ NUR Anfahrtskosten werden verrechnet (nur 1 Weg) Jahre...