Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IAN 317603:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
04/2019
Delta-Sport-Nr.: ST-6514
IAN 317603
CHILDREN'S DESK
CHILDREN'S DESK
DJEČJI RADNI STOL
Assembly instructions
Upute za sastavljanje
DEČIJI RADNI STO
BIROU DE COPII
Instrucțiuni de asamblare
Uputstvo za montažu
ДЕТСКО БЮРО
ΓΡΑΦΕΊΟ ΠΑΊΔΊΚΟ
Ръководството за сглобяване
Οδηγίες συναρμολόγησης
KINDERSCHREIBTISCH
Aufbauanleitung
IAN 317603
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Prije čitanja otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se sa svim funkcijama uređaja.
Pre početka čitanja rasklopite stranicu sa slikama a zatim se u nastavku upoznajte sa svim funkcijama
uređaja.
Înainte să citiţi, deschideţi pagina cu imagini şi după aceea familiarizaţi-vă cu toate funcţiunile aparatu-
lui.
Разгънете страницата със схемите преди да я прочетете и се запознайте с всички функции на
уреда.
Ξεδιπλώστε πριν την ανάγνωση την πλευρά με τις απεικονίσεις και εξοικειωθείτε κατόπιν με όλες τις
λειτουργίες της συσκευής.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Gerätes vertraut.
GB/CY
Instructions and Safety Notice
HR
Sigurnosne upute i način korištenja
RS
Uputstva za upotrebu i bezbednosne napomene
RO
Indicaţii privind utilizarea şi siguranţa
BG
Указания за обслужване и безопасност
GR/CY
Οδηγίες λειτουργίας και ασφάλειας
DE/AT/CH
Aufbau- und Sicherheitshinweise
Page
13
Strana
15
Strana
17
Pagina
19
Страни 21
Σελίδα
25
Seite
27

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Livarno Living IAN 317603

  • Seite 1 ΓΡΑΦΕΊΟ ΠΑΊΔΊΚΟ Указания за обслужване и безопасност Страни 21 Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg Ръководството за сглобяване Οδηγίες συναρμολόγησης GR/CY Οδηγίες λειτουργίας και ασφάλειας Σελίδα GERMANY DE/AT/CH Aufbau- und Sicherheitshinweise Seite 04/2019 KINDERSCHREIBTISCH Delta-Sport-Nr.: ST-6514 Aufbauanleitung IAN 317603 IAN 317603...
  • Seite 2 M8x40mm M6x35mm M6x30mm M6x15mm 4x20mm 4x12mm 3,5x14mm M4x5mm...
  • Seite 10 IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! VAŽNO, SAČUVATI ZA KASNIJU UPORABU: POMNO PROČITATI! VAŽNO ODRŽATI ZA KASNIJE REFERENCA: PAŽLJIVO PROИITAO! IMPORTANT, PĂSTRAŢI INSTRUCŢIUNILE PENTRU A PUTEA FI CONSULTATE ULTERIOR: CITIŢI CU ATENŢIE! ВАЖНО, ДА СЕ ЗАПАЗИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ ПО- КЪСНО: ПРОЧЕТЕТЕ...
  • Seite 11: Intended Use

    Congratulations! • Never stand on the item. You have chosen to purchase a high-quality item. • Keep the assembly tool out of reach of children. Familiarise yourself with the item before using it Assembly for the first time. Read the following assembly 1.
  • Seite 12: Notes On The Guarantee And Service Handling

    The recycling code is used to identify IAN: 317603 various materials for recycling. Service Great Britain The code consists of the recycling symbol Tel.: 0800 404 7657 – which is meant to reflect the recycling cycle – E-Mail: deltasport@lidl.co.uk and a number which identifies the material. Service Cyprus Tel.: 8009 4409...
  • Seite 13: Namjenska Upotreba

    Čestitamo! Redovito provjeravajte čvrst dosjed svih vijča- Ovom kupnjom odlučili ste se za visokokvalite- nih spojeva! tan proizvod. Upoznajte se s proizvodom prije • Nemojte stajati na proizvodu. prve upotrebe. • Čuvajte isporučeni alat izvan dosega djece. Stoga pažljivo pročitajte sljedeće Montaža upute za sastavljanje i sigurnosne napomene.
  • Seite 14: Napomene Vezane Za Garanciju I Usluge Servisa

    Kôd za recikliranje služi za označavanje različitih materijala za povrat u petlju za recikliranje. Kôd se sastoji od simbola za recikliranje, koji odražava ciklusa recikliranja, i broja koji označava materijal. Napomene vezane za garanciju i usluge servisa Proizvod je izrađen uz veliku brižljivost i pod stalnom kontrolom.
  • Seite 15: Namenska Upotreba

    Srdačno čestitamo! • Pre svake upotrebe proverite da li je proizvod Ovom kupovinom ste se odlučili za kvalitetan oštećen ili pohaban. proizvod. Upoznajte se sa proizvodom pre nego Redovno proveravajte učvršćenost svih spoje- što počnete da ga koristite. va sa zavrtnjima! U tu svrhu pažljivo pročitajte •...
  • Seite 16: Napomene U Vezi Odlaganja U Otpad

    Napomene u vezi odlaganja U svakom slučaju bićete lično savetovani. Vreme garancije neće biti produžavano zbog u otpad eventualne popravke, zakonske garancije ili Odložite artikal i materijale za pakovanje u ot- dobre volje. To isto važi i za zamenjene i pop- pad u skladu sa lokalnim propisima.
  • Seite 17: Date Tehnice

    Felicitări! • Amplasați produsul pe o suprafață plană. Ați ales să achiziționați un produs de cali- • Produsul trebuie utilizat numai sub supra- tate superioară. Înainte de prima utilizare, vegherea unui adult și nu trebuie utilizat trebuie să vă familiarizați cu produsul ca jucărie.
  • Seite 18: Instrucţiuni Privind Eliminarea

    Depozitarea, curățarea Indicații referitoare la garanție și operațiuni de Depozitați întotdeauna articolul într-un loc uscat și curat într-o încăpere cu temperatură service moderată. Curățați numai cu apă și apoi Acest articol a fost produs cu o atenție ștergeți cu o lavetă uscată. mare și un control atent.
  • Seite 19: Технически Данни

    Поздравления! • Поставете продукта на равна основа. С Вашата покупка Вие избрахте продукт с • Продуктът може да се използва само под високо качество. Запознайте се с него преди надзор на възрастни и не като играчка. първото му използване. • Проверявайте продукта преди всяка упо- За...
  • Seite 20 Указания за гаранцията Гаранционни условия Гаранционният срок започва да тече от датата и процеса на сервизно на покупката. Пазете добре оригиналната обслужване касова бележка. Този документ е необходим като доказателство за покупката. Продуктът е произведен с голямо старание Ако в рамките на три години от датата на и...
  • Seite 21 Вашия случай, следвайте следните указания: изпратените от Вас дефектни уреди. • За всички запитвания подгответе касовата Сервизно обслужване бележка и идентификационния номер България (IAN 317603) като доказателство за Тел.: 00800 111 4920 покупката. Е-мейл: deltasport@lidl.bg • Вземете артикулния номер от фабричната IAN 317603 табелка.
  • Seite 22 Чл. 113. (1) Когато потребителската стока не съответства (3) Търговецът е длъжен да удовлетвори искане за на договора за продажба, продавачът е длъжен да я разваляне на договора и да възстанови заплатената от приведе в съответствие с договора за продажба. потребителя...
  • Seite 23: Παραδοτέος Εξοπλισμός

    Συγχαρητήρια! • Ελέγχετε το προϊόν πριν από κάθε χρήση για Με την αγορά σας επιλέξατε ένα προϊόν υψηλής βλάβες ή φθορές. ποιότητας. Εξοικειωθείτε με το προϊόν, πριν το Ελέγχετε τακτικά τη στερέωση όλων των βιδωτών χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά. συνδέσεων! Διαβάστε...
  • Seite 24 Υποδείξεις ως προς την Η εγγύηση ισχύει μόνο για σφάλματα υλικού και κατασκευής και εκπίπτει σε εσφαλμένη ή απόρριψη εκτός προδιαγραφών χειρισμού. Τα νόμιμα σας Απορρίπτετε το προϊόν και τα υλικά συσκευασίας δικαιώματα, ιδιαίτερα τα δικαιώματα εγγύησης, σύμφωνα με τις ισχύουσες τοπικές διατάξεις. δεν...
  • Seite 25: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Herzlichen Glückwunsch! • Der Artikel darf nur unter Aufsicht von Erwach- Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- senen und nicht als Spielzeug verwendet wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich werden. vor der ersten Verwendung mit dem Artikel •...
  • Seite 26: Hinweise Zur Entsorgung

    Hinweise zur Entsorgung Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich bitte an die unten stehende Service-Hotline Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungs- oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in materialien entsprechend aktueller örtlicher Verbindung. Unsere Servicemitarbeiter werden Vorschriften. Verpackungsmaterialien wie z. B. das weitere Vorgehen schnellstmöglich mit Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände.

Inhaltsverzeichnis