Worx WX801 Originalbetriebsanleitung
Akku-winkelschleifer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Cordless Angle Grinder
Akku-Winkelschleifer
Meuleuse d'angle sans fil
Smerigliatrice angolare senza filo
Amoladora angular inalámbrica
Draadloze Hoek Slijpmachine
Akumulatorowa szlifierka kątowa
Akkus sarokcsiszoló
Mașină de șlefuit unghiulară cu acumulator
Akumulátorová úhlová bruska
Akumulátorová uhlová brúska
Rebarbadora Angular a Bateria
Sladdlös vinkelslip
Akumulatorski kotni brusilnik
WX801 WX801.9
EN
P06
D
P19
F
P34
I
P49
ES
P64
NL
P79
PL
P93
HU
P108
RO
P123
CZ
P137
SK
P151
PT
P165
SV
P180
SL
P194
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Worx WX801
Inhaltszusammenfassung für Worx WX801
-
Seite 19: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel). -
Seite 20: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeuges
kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften Verletzungen führen. b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen. -
Seite 21: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu führen. g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen. - Seite 22 e) Außendurchmesser und Dicke des Einsatzwerkzeugs müssen den Maßangaben Ihres Elektrowerkzeugs entsprechen. Falsch bemessene Einsatzwerkzeuge können nicht ausreichend abgeschirmt oder kontrolliert werden. f) Einsatzwerkzeuge mit Gewindeeinsatz müssen genau auf das Gewinde der Schleifspindel passen. Bei Einsatzwerkzeugen, die mittels Flansch montiert werden, muss der Lochdurchmesser des Einsatzwerkzeuges zum Aufnahmedurchmesser des Flansches passen.
-
Seite 23: Weitere Sicherheitshinweise Für Alle Anwendungen
Materialien. Funken können diese Materialien entzünden. o) Verwenden Sie keine Einsatzwerkzeuge, die flüssige Kühlmittel erfordern. Die Verwendung von Wasser oder anderen flüssigen Kühlmitteln kann zu einem elektrischen Schlag führen. p) Ihre Hand muss den Griff während der Arbeit festhalten. Kontrollverlust kann Körperverletzungen verursachen. -
Seite 24: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Schleif- Und Schneid-Off-Operationen
ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE FÜR SCHLEIF- UND SCHNEID-OFF-OPERATIONEN BESONDERE SICHERHEITSHINWEISE ZUM SCHLEIFEN UND TRENNSCHLEIFEN: Verwenden Sie ausschließlich die für Ihr Elektrowerkzeug zugelassenen Schleifkörper und die für diese Schleifkörper vorgesehene Schutzhaube. Schleifkörper, die nicht für das Elektrowerkzeug vorgesehen sind, können nicht ausreichend abgeschirmt werden und sind unsicher. Gekröpfte Schleifscheiben müssen so montiert werden, dass ihre Schleiffläche nicht über der Ebene des Schutzhaubenrandes hervorsteht. -
Seite 25: Sicherheit Hinweise Für Akkupack
Beim Entsorgen von Akkupacks sollten Akkupacks mit verschiedenen elektrochemischen Systemen voneinander getrennt gehalten werden. Nur mit dem von WORX bezeichneten Ladegerät aufladen. Kein Ladegerät verwenden, das nicht ausdrücklich für den Gebrauch mit dem Gerät vorgesehen ist. Ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkupackgeeignet ist, kann bei Verwendung mit einem anderen Akkupack eine Brandgefahr darstellen. - Seite 26 Kein Akkupack verwenden, das nicht für den Gebrauch mit dem Gerät vorgesehen ist. Akkupacks von Kindern fernhalten. Die originalen Produktunterlagen zum späteren Nachschlagen aufbewahren. Den Akku bei Nichtverwendung aus dem Gerät nehmen. Ordnungsgemäß entsorgen. SYMBOLE Zur Reduzierung der Verletzungsgefahr bitte die Bedienungsanleitung durchlesen.
- Seite 27 Nicht verbrennen Vor Regen und Feuchtigkeit schützen Stellen Sie sicher, dass der Akku vor dem Wechseln des Zubehörs entfernt wird. KOMPONENTEN EIN/AUS-SCHALTER HANDGRIFF-BEREICH AKKUPACK * AKKUVERRIEGELUNG* SPINDEL-STOPP-TASTE WELLE SCHLEIF-SCHUTZHAUBE SCHUTZHAUBE ZUM TRENNEN METALLTRENNSCHEIBE KLEMMSCHRAUBE MIT UNTERLEGSCHEIBE INNENSECHSKANTSCHLÜSSEL SCHLEIFTRENNSCHEIBE SCHLEIFSCHEIBE *Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört teilweise nicht zum Lieferumfang.
-
Seite 28: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN WX801 (80 - Bezeichnung der Maschine, repräsentiert die Winkelschleifer) WX801 WX801.9 Nennspannung Max** Nenndrehzahl 19500rpm Schleifspindelgewinde Dicke der Metalltrennscheibe 1.2~1.4mm Dicke der Trennschleifscheibe 1.6mm Dicke der Schleifscheibe Scheiben 76mm Scheibenbohrung 9.5mm Gewicht 1.1kg 0.7kg **Spannung ohne Arbeitslast gemessen. Anfangsakkuspannung erreicht maximal 20 Volt. -
Seite 29: Zubehörteile
Pflegen Sie dieses Werkzeug diesen Anweisungen entsprechend und achten Sie auf eine gute Einfettung (wo erforderlich). Bei regelmäßiger Verwendung dieses Werkzeugs sollten Sie in Antivibrationszubehör investieren. Machen Sie einen Arbeitsplan, um die Verwendung von hochvibrierenden Werkzeugen auf mehrere Tage zu verteilen. ZUBEHÖRTEILE WX801 WX801.9 Metalltrennscheibe Schleiftrennscheibe Schleifscheibe Innensechskantschlüssel Lader (WA3860) Akkupack (WA3551.1) -
Seite 30: Bestimmungsgemässer Gebrauch
HINWEISE ZUM BETRIEB Hinweis: Lesen Sie das Handbuch vor Inbetriebnahme des Werkzeuges sorgfältig durch. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH Das Elektrowerkzeug ist bestimmt zum Trennen, Schruppen und Bürsten von Metall- und Steinwerkstoffen ohne Verwendung von Wasser. Zum Trennen von Metall muss eine spezielle Schutzhaube zum Trennen (Zubehör) verwendet werden. MONTAGE UND BEDIENUNG MASSNAHME ABBILDUNG... -
Seite 31: Bedienung
Einsetzen des Akkupacks WARNUNG: Bevor Sie das Akkupack einsetzen, stellen Sie sicher, dass der Ein-/Aus-Schalter in der Stellung OFF (AUS) ist. Siehe Abb. E WARNUNG: Beim Wechseln des Akkupacks dürfen Sie den Akku erst dann einsetzen, wenn die Metalltrennscheibe / Schleiftrennscheibe / Schleifscheibe vollständig zum Stillstand gekommen ist! BEDIENUNG Ein-/Aus-Schalter verwenden... -
Seite 32: Wartung
WARTUNG Entfernen Sie das Akkupack, bevor Sie Einstellungen, Service- oder Wartungsarbeiten daran durchführen. Es gibt keine vom Anwender zu wartenden Teile in diesem Elektrowerkzeug. Reinigen Sie Ihr Werkzeug niemals mit Wasser oder chemischen Lösungsmitteln. Wischen Sie es mit einem trockenen Tuch sauber. Lagern Sie Ihr Werkzeug immer an einem trockenen Platz. -
Seite 33: Konformitätserklärung
Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Erklären hiermit, dass unser Produkt WORX Winkelschleifer Beschreibung WX801 (80- Bezeichnung der Maschine, repräsentiert die Winkelschleifer ) peripheres und seitliches Schleifen und Trennschneiden Funktionen Den Bestimmungen der folgenden Richtlinien entspricht: 2006/42/EC, 2011/65/EU, 2014/30/EU...