1. Einleitung ....................06 3.5 Trimmungen ..................21 1.1 DC/DS ....................06 3.6 Der Akku .................... 21 1.2 Aktivierung der SW-Upgrades von JETI model ......06 3.6.1. Laden ..................21 1.3 Eigenschaften ................. 07 3.6.2. Akkutausch ................22 1.4 Struktur der Anleitung ..............09 3.7 PPM-Out Anschlussbuchse ............
Seite 4
computer radio control system 10. Anschluss des Senders an den PC ..........52 7.2.3 Menüstruktur ................ 30 10.1 Speichermedium ................52 7.3 Erstellung eines Modells – der Assistent ........31 10.2 Firmwareupdate ................52 7.3.1 Flugzeug ................31 10.3 Speichern von eigenen Akustikdateien ......... 53 7.3.2 Hubschrauber ..............
1 Einleitung 1.2 Aktivierung der SW-Upgrades von JETI model Stellen Sie sicher, dass der 1.1 DC/DS Sender mit der aktuellen FW Die Sender DC-16 II sind unter Mitarbeit von professionellen Piloten ausgerüstet ist. und Weltmeistern entstanden. Diese Sender wurden mit dem Ziel...
Sender passenden und nicht auf andere Sender übertragbaren Telemetriedaten vom Modell das drahtlose System Duplex 2,4GHz, „Freischaltungscode“ in Form einer Datei “Activation.bin” per E- welches ebenfalls von der Firma JETI model entwickelt worden ist. Mail. Das Übertragungssystem Duplex 2,4GHz ist sehr zuverlässig und hat Verbinden Sie die DC/DS-14 mit Ihrem Computer und aktivieren sich seit vielen Jahren bewährt.
Seite 8
computer radio control system welches eine perfekte Lesbarkeit unter allen Gegebenheiten am Sender angeordnet werden. ermöglicht. Intuitive Programmierung - die Sendersoftware wurde auf eine Li-Ion Akku - eine zuverlässige und sichere Energiequelle hoher intuitive Bedienung ausgelegt, bei der Sie weitgehend interaktiv Kapazität und langer Lebensdauer.
Antworten auf Ihre Fragen erhalten Sie auch bei Händlern, in finden Sie im 4. Abschnitt eine komplette Beschreibung aller Service-Zentren oder direkt beim Hersteller JETI model s.r.o. Positionen des Sendermenüs. Der nachfolgende Abschnitt behandelt spezielle Mischer und Flugphasen. Der letzte Abschnitt Service befasst sich mit der Sendertelemetrie.
computer radio control system 1.6 Packungsinhalt DC-16 II Sender DC-16 II, Netzadapter zum Laden des Senders, Alukoffer, USB-Kabel, Schlüsselsatz (HEX 1,5; TORX 10), Reinigungslappen, Betriebsanleitung,...
computer radio control system 2 Technische Daten DC-16 II. DC-16 II. Parameter Parameter Kanäle Vario Active Control Inputs (Stick/Switch/Knob) Flugphasentrimmung Active Data Stream Logging Backup Module 900MHz NG (next generation) (upgradable) * 863 - 870 MHz (EU), 902 - 928 MHz (US) Telemetriegeber Flugphasen Voice Commands...
computer radio control system 3 Beschreibung des Senders DC 3.1 Funktionselemente DC-16 II Rechtes Knüppelaggregat K1/2 – der Sender unterstützt die Einstellung eines beliebigen Modes, siehe Kapitel Kreuzknüppel -> Modeänderung. Linkes Knüppelaggregat K3/4 - der Sender unterstützt die Einstellung eines beliebigen Modes, siehe Kapitel Kreuzknüppel -> Modeänderung. Ein Schaltersatz Sa, Sb, Sc, Sd, Se, Sf, Sg, Sh, Si, Sj mit der Möglichkeit zur eigenen Konfiguration Digitaltrimmungen des linken Kreuzknüppels T3, T4...
computer radio control system 3.2 Innenlayout DC-16 II Akku Speicherkartenadapter + Speicherkarte (8GB) Anschluss PPM Out Knüppelaggregat – nicht selbstneutralisierend Knüppelaggregat, selbstneutralisierend Modulle 2.4GHz Modulle 900MHz NG (Next Generation) FM Antenne, PPM Ein/Ausgang Akkuanschluss...
computer radio control system Sichern Sie den Oberteil gegen den Unterteil durch gegensinni- 3.3 Kreuzknüppel ges Drehen (Kontern). Hinweis: Schalter Sie bei allen Arbeiten mit geöffneter Rückwand Falls Sie einen Steuerknüppel mit Schalter/Taster Warnung: die DC/DS-24 aus und ziehen den Akku ab. Schließen Sie haben, sollten Sie vor einer Längenverstellung die den Netzadapter oder das USB Kabel nicht an.
computer radio control system L ö s e n S i e b e i d e B e f e s t i g u n g s s c h r a u b e n d e s Verstellwiderstand bei Bewegung des Knüppelaggregates Kreuzknüppels in dieser Achse.
computer radio control system 3.3.5 Wegeinstellung Gas-/Pitchknüppel ACHTUNG: Gehen Sie dabei vorsichtig vor und drehen die Schrauben nur jeweils 1/8 Umdrehungen weit und Der mechanische Weg kann an die persönlichen Vorlieben fühlen Sie die Veränderung. Zu starke Änderungen angepasst werden. können die Brems-/Ratschenfeder beschädigen.
computer radio control system 3.3.6 Änderung des Steuermodus Bitte Schraube wieder festziehen. Über die Schrauben können Sie die Härte der Der Sender ist mit Universal Quad-Sticks ausgestattet. Beide Ratsche/Knüppelbremse nach eigenen Belieben und Steueraggregate sind identisch und es ist möglich, den Sender in Steuergefühl einstellen.
computer radio control system Ziehen Sie das Knüppelaggregat heraus (von der 3.3.7 Knüppelschalter/-tastermontage Senderrückseite her). Die nachfolgende Montage geschieht Wollen Sie einen Sender DC-16 II mit einem Schalter/Taster im außerhalb des Senders. Steuerknüppel verwenden, können Sie das angebotene optionale Zubehör nutzen: •...
Seite 19
computer radio control system Führen Sie die Kabel durch die hohle Achse der der Sendermitte zu liegen kommt (3 Stecker X, Y, S aus einem Knüppelaggregate. Knüppelaggregat). Löten Sie die Litzen auf die vorgesehenen Lötpunkte der Platine Sichern Sie die Kabel der Kreuzknüppel-Einheiten wieder in den - beachten Sie die Übereinstimmung der Anschlussreihenfolge mit Halterungen.
computer radio control system Schaltertausch: 3.4 Schalter auswechseln Schalten Sie den Sender ab und lösen Sie die Schrauben der hinteren Abdeckung. Ziehen Sie den Akkustecker ab. Alle Schalter am Sender können leicht demontiert und durch andere Lösen Sie mit dem passenden Ziermutternschlüssel (nicht im Typen ersetzt werden.
computer radio control system Die Schritt- und Wegeinstellung der Trimmung erfolgt im 3.5 Trimmungen HAUPTMENÜ -> Feineinstellungen -> Digitaltrimmung Mit den Kreuzknüppeln steuern Sie die Basisfunktionen, wie z. B. G as, Querruder, Höhen- und Seitenruder. Unter den 3. Der Akku Kreuzsteuerknüppeln befinden sich vier Tasten, die die Aufgabe der digitalen Trimmung übernehmen.
computer radio control system • Der Akku ist fast voll geladen – die rote LED leuchtet stetig, 3.7 PPM In/Out Anschlussbuchse die grüne LED leuchtet nicht. • Der Akku ist voll geladen – die rote und grüne LED leuchten Con. B stetig.
computer radio control system 3.8 Handhabung 3.9 Austausch der SD Karte Den Sender DC-16 II kann man bequem handhaben, wenn er an der Ziehen Sie den Akkustecker ab. Antennenkonsole, wie im Bild gezeigt, festgehalten wird. Schieben Sie zum Öffnen des SD-Karten-Halters den metallenen Rahmen mit dem Fingernagel nach rechts und klappen diesen dann vorsichtig auf.
computer radio control system Sie die können die "Menü" -Taste kurz drücken, um die Hilfe für den 4 Menü Hilfe gerade genutzten Menüpunkt aufzurufen Es ist möglich die Hilfe/Beschreibung für jeden Menüpunkt aufzurufen, bei dem eine Sprechblase mit einem "Fragezeichen" angezeigt wird. In der oberen rechten Ecke des Bildschirms wird das Symbol "Sprechblase/Fragezeichen"...
computer radio control system Sendemodul-Empfängerkombination als Redundanzsystem. 5 Drahtlose Modi Außerdem ist die Betriebssicherheit wesentlich erhöht, weil beide HF Module abwechselnd mit beiden Empfängern Um höchste Zuverlässigkeit und Übertragungssicherheit kommunizieren. sicherzustellen ist die DC/DS mit zwei unabhängigen DUPLEX 2,4 • Modus 3 „Schüler”...
Seite 26
computer radio control system Anschluss des RSat 900 an der Central Box: Anschluss des RSat 900 an einem Hauptempfänger: • Verbinden Sie den RSat2 (2.4Ghz) immer mit dem “R1/R2” • Der RSat 900 wird am „Sat1“ Steckplatz („PPM in“ am Steckplatz Steckplatz als Hauptempfänger.
computer radio control system 6 Einschalten und Ausschalten des DC/DS 6.2 Ausschalten des Senders Der Sender wird durch Drücken der Taste „Power“ abgeschaltet. Vor 6.1 Einschalten des Senders dem Ausschalten werden Sie immer nach einer Bestätigung gefragt. In Ausnahmefällen kann man den Sender ohne Bestätigung durch Der Sender wird durch längeres Drücken der Taste „Power“...
computer radio control system Anwender selbst Informationen einblenden, die Sie im Betrieb 7 Erstmalige Inbetriebnahme überwachen wollen, z.B. Stoppuhren, Telemetriewerte, usw. Schalten Sie den Sender ein, indem Sie die Taste „Power“ lang Der Hauptbildschirm besteht aus der Statuszeile, in welcher drücken und danach mit der Taste „F5(Ja)“...
computer radio control system Die untere Leiste des Hauptbildschirms enthält: 7.2 Navigation im Menü 7.2.1 Navigation Die Taste „menu“ schaltet zwischen dem Hauptbildschirm und dem Hauptmenü des Senders um. Wenn Sie diese Taste vor/beim Editieren eines Wertes drücken, können Sie den Wert in 10er oder 100er Schritten ändern.
computer radio control system 7.2.3 Menüstruktur Die Funktionstasten („Softkeys“) unterhalb des Display „F1–F5“, werden je nach gewähltem Menü mit der jeweiligen - Telemetriegeber * Modellwahl/-modifikation - Sprachkommandos - Modell auswählen Funktion in der unteren Bildschirmzeile beschriftet. - Neues Modell anlegen - Sequencer - Grundeinstellungen * Stoppuhren/Sensoren...
computer radio control system 7.3 Erstellung eines Modells – der Assistent Anmerkung: Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir ausdrücklich, während der Programmierung von Elektroflugmodellen In diesem Abschnitt werden wir Sie bei der Erstellung eines neuen deren Luftschraube abzunehmen! Flug-, Hubschrauber-, Kopter- oder Funktionsmodells Schritt für Schritt begleiten.
Seite 32
computer radio control system Wählen Sie ein optionales Modellbild Diese Zuordnung kann hier auch getauscht werden. Wir empfehlen, die und Farbprofil nach Ihren persönlichen g e z e i g t e Z u o r d n u n g e i n f a c h z u Vorlieben.
computer radio control system 7.3.2 Hubschrauber Servoeinstellungen”. Die Querruder können beim Einsatz von zwei Servos sehr einfach als Der Begleiter führt Sie durch die Erstellung eines einfachen Modell- aerodynamische Bremsen verwendet werden. Nachfolgend wird Hubschraubers. Der Hubschrauber hier im Beispiel wird über eine diese Konfiguration beschrieben.
Seite 34
computer radio control system Schalten Sie den Sender ein. Im Wir wählen für den Hubschreiber in Hauptbildschirm drücken Sie die Taste diesem Beispiel denTaumelscheibentyp „3 „menu“. Servos (Std. 120°)”. Mit dem zweiten Parameter des Menüs „Nickser vo- Wählen Sie den Parameter „Modellwahl/- modifikation“...
Seite 35
computer radio control system D a s M e n ü „ S e r v o z u o r d n u n g “ Weiter gelangen Sie mit der Taste b e i n h a l t e t d i e Z u o r d n u n g v o n „F5(>>)”.
computer radio control system Zwei Ausschlaggrößen Zuordnung von Servos zu den Empfängerkanälen: - siehe „Feineinstellungen -> Dual Rate/Expo“ Throttle – Steigen/Sinken Flugphase Autorotation Roll – Rollfunktion links/rechts - siehe „Feineinstellungen -> Flugphasen“ Pitch – Nicken vor/zurück Gyro/Drehzahlregler Vor der Erstellung eines neuen Modells sollte der korrekte Steuer- - siehe „Feineinstellungen ->...
Seite 37
computer radio control system Wählen Sie „Neues Modell anlegen“ In den Grundeinstellungen werden die entsprechenden Steueroptionen eines Multicopters angezeigt und ausgewählt. Diese sind Kameragimbal “nein/2 Achsen/3 Achsen”, die gewünschten Gyrostabilisie- rungsfunktionen und die Anzahl der Landegestellservos/-funktionen. Dann wieder die Taste „F5(>>)”. Dann bitte einen Namen des Modells eingeben.
computer radio control system 7.3.4 Schiffsmodell Der folgende Bildschirm fragt nun nach der Aktivierung des neu erstellten Modells. Der Sender ist auch mit einem Begleiter zur Erstellung von anderen Bestätigen Sie diese Abfrage mit der Taste Modelltypen als Flug- oder Hubschraubermodellen ausgestattet. Im „F5(ja)”.
Seite 39
computer radio control system Schalten Sie den Sender ein. Im D e r e r s te Pa ra m e te r i m M e n ü Hauptbildschirm drücken Sie die Taste „Grundeinstellung“ ist die Anzahl der gesteuerten Motoren im Modell. Diesen „menu“.
Seite 40
computer radio control system Im letzten Schritt konfigurieren wir einen freien Mischer von der Z u o r d n u n g d e r S e n d e r - Ausgangsfunktionen zu den Empfän- Gasfunktion zum Geräuschmodul (Motorgeräusch). Das Ergebnis gerkanälen (Ausgängen).
computer radio control system 7.3.5 Einstellung der Empfängerausgänge „ L i m i t p o s i t i v / L i m i t n e ga t i v “ - M a x i m a l b e re i c h d e r Ausgangsfunktion Wechseln Sie zum Menü...
computer radio control system EXT – Eingang für Telemetriesensoren. Wenn Sie mehr als nur 8 Duplex Empfänger / allgemein einen Telemetriesensor anschließen benötigen Sie den JETI EXPANDER E4. 8.1 Empfänger Beschreibung A1/A2 – Empfängerantennen. Verlegen Sie die aktiven Antennenlängen wenn möglich immer im Winkel von 90° zueinander.
computer radio control system 8.3.1 Vorgehensweise: Schalten Sie den Sender und Empfänger aus. Stecken Sie den Bindestecker „BIND PLUG“ in den Empfängereingang EXT. Schalten Sie zuerst den Empfänger ein. Danach schalten Sie den Sender ein. Der Empfänger bindet sich mit dem primären Sendermodul, dieser Vorgang wird akustisch signalisiert.
computer radio control system Sie dort "Failsafe" und folgen den Anweisungen im Display. Siehe 8.5 Fail safe auch Punkt 8.7 dieser Anleitung. Alle Empfänger des Duplex 2,4GHz-Systems verfügen über die Voraussetzung: SW Stand des Empfänger mindestens 3.24 Funktion „fail safe“, die auf Verbindungsunterbrechungen reagiert. Wenn der Empfänger nicht mit einer SW ab 3.24 ausgerüstet ist, Ab dem Zeitpunkt, wo für den Empfänger aus irgendeinem Grund dann ist eine Programmierung über die JETI Box Funktion...
computer radio control system Switch, dieser wird immer angezeigt und ermöglicht die Geräteübersicht Einstellungen zu diesen speziellem Gerät (siehe auch weiter unten). Bitte beachten Sie, dass die Einstellungen zum RC-Switch im Sender Dieses Menü wird für die drahtlose gespeichert werden und modellspezifisch sind. Einstellung und Programmierung von Achtung: Dieses unterschiedet den RC-Switch von allen anderen Empfängern, Sensoren…...
Seite 46
computer radio control system Hinweis: Bevor Geräte erkannt werden, ist eine spezielle vordefinierte - Impulsgeschwindigkeit - Bestimmt, wie oft das Servosignal auf die Konfiguration / Ordnerstruktur auf der SD-Karte des Senders Ausgänge des Empfängers wiederholt wird. Sie können Zeiten (im Ordner /Devices) vorhanden. Wird eine Fehlermeldung von 5 ms bis 30 ms ( in Schritten von 1 ms ) einstellen.
Seite 47
computer radio control system Position halten und diese dann gesammelt zum Empfänger - Berechnet/Computed: die vom Sender empfangenen Signale übertragen. Unter dem nächsten Punkt "Steckplatz - Modus" werden entsprechend seinen im Menü "Kanal -Set" gewählten können Sie diese Fail-Safe-Position nun für jeden gewünschten Einstellungen verarbeitet (z.B.
Seite 48
computer radio control system (Servoweichen, Flightcontroller, FBL System... - EX Bus – alle Steuersignale und auch Telemetriedaten in einem digitalen Bus System. Diese sehr schnelle Übertragung wird z.B. für die JETI Central Boxen und einige Sensoren bevorzugt. - EX Bus Eingang/Backup - als digitaler Eingang für die Steuersignale von einem JETI Duplex Backup Empfänger.
computer radio control system 8.6.1 Direkte „on-demand-Befehle“ für EX Bus taugliche z.B. wähle Telemetrie Min/Max Geräte Die Sender DC/DS unterstützen bis zu 16* universelle Befehle für die drahtlos verbundenen und EX Bus fähigen Geräte. Eine Übersicht der möglichen Befehle erhalten Sie nach Druck auf die Taste „F4" C M D i m M e n ü...
computer radio control system - Wählen Sie “JA” wird der Befehl bestätigt und durch die Central Box 8.7. RC-Ein/Aus Schalter ausgeführt. Die Min/Max-Werte werden gelöscht und die Telemetriefenster im Hauptdisplay zeigen „Null“. Die RC-Ein/Aus Schalter wird im Modell montiert und über den Sender, d.h.
Seite 51
computer radio control system • Die Seriennr./ID wird automatisch gespeichert Die Schalterauswahl ermöglich es Ihnen jeden vorhandenen Schalter für die Betätigung des RC-Switch zu verwenden. Wird dieser Schalter betätigt, erscheint im Display eine Sicherheitsabfrage „Modell einschalten?“. Dieser wird dann mit der angezeigten Taste bestätigt.
computer radio control system Manual – Betriebsanleitung 10 Anschluss des Senders an den PC Devices – Gerätedefinitionen, die zur Kommunikation mit intelligenten Geräten auf Basis des EX Bus - Protokolls dienen. Der Sender ist zum Datentransfer mit einem mini USB-Anschluss ausgestattet.
computer radio control system (Mischer, Dual-Rate, Expo usw.) übernommen, diese Einstellungen 10.3 Speichern von eigenen Akustikdateien sind in der Simulatorsoftware vorzunehmen. Wie bereits erwähnt, unterstützt der Sender die Wiedergabe von Akustik-dateien des Typs *.wav. Diese Dateien können zur Alarmsignalisierung oder auch einfach gebergesteuert – quasi „auf 10.6 Auslesen der Telemetrie Knopfdruck“...
computer radio control system 11.2 Allgemeine Informationen 11 Sicherheitsbestimmungen Seien Sie besonders vorsichtig bei etwaigen Montageeingriffen am Sender 11.1 Der Akku und beachten Sie bei Arbeiten an den Laden Sie den Akku grundsätzlich im Sender mit dem e l e k t r o n i s c h e n K o m p o n e n t e n d i e mitgelieferten Adapter allgemein gültigen Regeln für den Tauschen Sie den Akku nicht gegen einen anderen, vom...
computer radio control system Senders. Seriennummer dem Modell zugeordnet und der Sender beginnt Halten Sie alle beweglichen mechanischen Teile sauber. mit der Übertragung. Schirmen Sie die Antennen nicht mit Metallgegenständen oder Führen Sie immer einen Reichweitentest am Boden vor dem Körperteilen ab.