Werbung
21
(x4)
OPTION
OPCIÓN
16
(x1)
LIMITED 2-YEAR WARRANTY
eter s re o
ed reputatio for fi e produ ts is a resu t of its dedi atio a d o
is
a ufa tured fro
i
qua it
ateria s u der ri orous o tro a d supervisio
servi e eit er
p o e or t rou
our e site
eter o
prese ted o request
eter o ti uous tests its produ ts for dura i it
stru tura defe t or fau t
or
a s ip, or
i
fai s due to fadi
for e, i orre t a d i
, i appropriate use, e e t, o
er ia use or use ot er t a for perso a or ouse o d purposes da a es resu ti
pai ti
, or asse
ot i a orda e it t e ser s a ua a d da a es aused as a resu t of stora e a ove t e apa it oad of t e produ t, are e
fro
t is arra t
additio , t is i ited arra t does ot app to da a e resu ti
fter a ai
as ee sett ed, t e uara tee period i
o ti ue to e ou ted a d s a ter i ate upo its e pir date
da a e aused
a
reaso
atsoever to oods stored i t e Produ t P ease ote t at t e produ ts are produ ed fro
ear
o to i a d o p ete re
a e
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS
a re o
e roissa te de eter pour e e e e de ses produits est e fruit de so e
o p te d a ris de ardi et de offres a t fa riqu e ave des
r
a atio au servi e ie t e, par t
p o e ou par e iais de otre site
u e preuve d a at dat e devra tre pr se t e sur de a de
eter teste o sta
essaire, tout produit ou partie de produit av r d fe tueu du fait d u d faut de fa ri atio ou de a t ratio des ou eurs, pe da t u e p riode de a s
o pter de a date d a at es do
a es aus s par usa e de a for e, u
usa e o
er ia ou u usa e
des fi s o priv es de
e que es do
effe tu e
o for it ave e
a ue de uti isateur ai si que es do
de ette ara tie
outre, ette ara tie i it e e s app ique pas au do
te p tes
pr s avoir for u
votre r
a atio , a p riode de a ara tie restera va ide usqu sa date d e piratio
tout do
a e de que que ature que e soit des ie s e
a asi s da s e produit
qua it sup rieure, d
ar es
o o iques
o to iques et e ti re e t re
2 JAHRES -GARANTIE MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG
er ute uf vo
eters Produ te
e r
det si
auf die erp i tu
pe u d ru e
ird aus o
erti e
ateria ie u ter stre
er o tro e er este t
er u sere o epa e
eter o
a u sere
u de die st
f r eve tue e
fra e auf
eter pr ft sei e Produ te st
di auf a
oder erar eitu
sfe er ur
uf
re si d, oder so te die ar e ver asse , ird edes
a re a de
aufdatu
erset t o dieser ara tie aus es
u
, a
ssi eit, o
er ie e ut u
oder a dere ut u
er
deru
e a
Produ t, das
strei e oder u sa
e
e, vo
ers reite der u e asse e
ade apa it t ur
uf
re si d, si d e e fa s vo der ara tie aus es
ara tie
de , die auf au er e
i e i d e astu
ei s
e a atio
ird die ara tie eit eiter aufe u d der ara tiea spru
de a
are
er e
e , die i
Produ t e a ert erde , a
u sere Produ te aus o
erti e , u
e tfreu d i e
o
ateria ie
GARANTÍA LIMITADA POR 2 AÑOS
a afa ada reputa i
que eter a a ado por sus e e e tes produ tos es e resu tado de su dedi a i
i
ova i
a a a o p eta de o erti os
a as se fa ri a o
i o ve ie te, ro a os te
a a ie e evar su que a a servi io de ate i
a ara t a es v ida a partir de a fe a de o pra , a so i itud, de er prese tarse u
e for a o sta te para deter i ar a dura i idad
esta i idad de os
prese te fa as o o o se ue ia de u defe to estru tura o de
a partir de a fe a de o pra i i ia
os da os ausados por e uso de a fuer a, a
o er ia o o u prop sito difere te de perso a o do
sti o os da os que resu tara de
o
as e p i a io es de
a ua de i stru io es
os da os ausados por e eder a apa idad de ar a de a
de esta ara t a de
s, esta ara t a i itada o se ap i a a os da os que resu te de os efe tos de u vie to e ep io a i
de as tor e tas
a ve que se a a re ediado u re a o, e per odo de ara t a se uir
respo sa i idad a u a por i
da o que u iera sufrido ua quier art u o a
produ tos se fa ri a
o
aterias pri as de e e e te a idad, que so
2-JARIGE BEPERKTE GARANTIE
eter eeft aa
i
toe i di
e verp i ti
e te op i te va
da
e
e e e e serie s uurt es e do e
i , o der stre
e o tro e e
voordoet, die t u de e of via de te efoo , of via o e e site, i de
is va af de aa
oopdatu
e di e
i ver oe
oet ee aa
oop e i s
etrou
aar eid e
a , edure de ee periode va
aar va af de ei e i e aa
o stru tiefoute , of
et
eurverva i
, verva
e
e ara tie de t iet de ierop vo e de aa
e rui , o uist e rui , ver aar o i
, a de s e rui a ders da persoo i of uis oude i
verve of
o ta e verri t op ee a dere i e a s es reve
ordt i de a d eidi
va
et produ t
aar aast is de e eper te ara tie iet va toepassi
iet eper t tot, stor e
adat ee
ai
is evesti d, aat de ara tieperiode e oo door tot de verva datu , aarop et a
iet aa spra e i
orde
este d voor e i e s ade die door ee of a dere rede is o tstaa ti de s et ops aa va
va de fi ste ru e
ateria e
i
e aa t die e ee
uiver
i
it e t to qua it , desi
a d i
ovatio
e e tire ra
ase a pro e
s ou d o ur, p ease address our ai
e arra t is va id as of t e date of pur ase a d a dated proof of pur ase s ou d e
sta i it a d i rep a e, at its dis retio , a
produ t or part
of o or, for a
ear period fro
t e i itia date of pur ase
fro
e eptio a
i d effe ts i
udi
, ut ot i ited to, stor s
eter s a
t e fi est ra
a e e t pour a qua it , a r atio et i
at riau de qua it , sous o tr e ri oureu
as de pro
ter et
eter o
a ara tie pre d effet
o pter de a date d a at, et
e t a so idit et a sta i it de ses produits et re p a era, si e e e u e
a ie e t i propre, u e uti isatio i appropri e du produit, u e
a es r su ta t d u e
odifi atio , d u e o oratio ou d u asse
a es aus s par u sto a e d passa t a apa it po d ra e du produit, so t e
a es r su ta t des effets e eptio
e s du ve t
o pris,
eter d
i e toute respo sa i it pour
oter que es arti es so t fa riqu s ave des
a es
u ua it t, esi
u d
ovatio
as esa te Produ t pe tru
o te ei Pro e
auftrete , e de
ie si
ie ara tie eit e i
t
it de
aufdatu
itte e a re
ie die datierte aufquittu
e e e sdauer u d ta i it t
o te trot de
e auftrete , die auf
a
e afte Produ t oder ei i
er a
osse si d
de , die dur
e a ta
e du
, u sa
e
e edie u
e au er u pers
i e
e e oder i
aus a t verursa t urde
e ut er a d u
a
ei e de
o ta e auftrete , e e so ie
osse
ar
er i aus de t diese es r
ie i , a er i t ur tur s
de
ur
uf
re si d, i t
i t ur is u
urspr
i e
aufdatu
eter a
e a aus e
e
r
de diese
de verursa t urde
er este t erde u d a so ut u
ifti u d vo st
di re
o pro iso a ia a a idad, e dise o
ateria es de pti a a idad
a o estri tos o tro es supervisi
a
ie te, a sea v a te ef
i a o a trav s de uestro sitio e a e
o pro a te de o pra o fe a
eter po e a prue a sus produ tos
is os
riterio de eter se ree p a ar todo produ to o parte de
a o de o ra, o que se deteriore por de o ora i
, dura te u per odo de a os, o tados
a ipu a i
i orre ta, a uti i a i
i ade uada, e des uido, e uso
odifi a io es, pi turas o ar ado o rea i ados de o for idad
a e a ie to de produ to, queda e
uso, au que o ta ativa e te,
o ta do fi a i ar e su fe a de ve i ie to
a e ado e e produ to, ua quiera fuera su ausa e
e o
i as es de ir, o t i as
o p eta e te re i a es
a iteit, o t erp e ver ieu i
voor i
pra ti e produ te , i
et toe i t va
a iteits ateria e vervaardi d
eva dat i
a te servi e voor te e e
et adres voor o e e site is
et datu
orde
etoo d
eter test i
produ te
o ti u op oud aar eid
oopdatu , aar ei e
oeddu
e e
produ t of o derdee
e eve s ade s ade veroor aa t door e e ddadi
e rui , s ade ero e t door aa
e s ade veroor aa t door et ops aa
ove
op s ade die o tstaa is a s resu taat va
uite
e o e i deffe te i
orde
et produ t
e
iet ifti e
e ee re
e aar
e of s eds a d o es
to usto er
i
fai s due to
a a e aused
use of
fro
a teratio ,
uded
ot e respo si e for a
ateria s,
i
are
ovatio
a a
e
e, veui e adresser votre
i e e, u
a e o
us
ais pas i it au
ati res pre i res de
der arte s up
itte te efo is
oder
ateria
ei es eitrau s vo
oder e a d
de , die dur
de , die auf das
te
a e ei er er edi te
ei e era t ortu
f r
itte ea te
ie, dass
e ar si d
a
aso de sur ir a
eter o
is o que
uidos
eter o asu e
a e
ue ta que os
ver aarde reputatie te
ee pro ee
eter o
e ara tie
et
e ra te vera deri
e ,
et ver o e o derdee
usief,
aar
e i di d
eter a
eraa dat de produ te
17
Werbung
