Motorola TCR1000 Bedienungsanleitung Seite 106

‫ ﺑﻌﻤﻞ ﻣﺮاﺟﻌﺔ‬TCR1000 ‫ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ، اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻹﻳﻘﺎف. ﻳﻘﻮم‬
.‫ ﻓﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔ‬TCR1000 ‫ذاﺗﻴﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ وﻟﺮوﺗﻴﻦ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ. ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﻨﺠﺎح، ﻳﺼﺒﺢ‬
.‫ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ اﻹﻳﻘﺎف اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻹﻳﻘﺎف. ﺳﺘﺴﻤﻊ ﺻﻮت رﻧﻴﻦ‬
."‫أو إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ "وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑ ُﻌﺪ‬
‫ ﻫﻲ إﺣﺪى اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹرﺳﺎل ﻗﺒﻞ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ‬Transmit Inhibit
.(‫ )اﻟﺨﻴﺎر‬Option ‫، اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬TXI ‫ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﻮﺿﻊ‬
‫)اﻟﻄﻮارئ(، ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫، إﻟﻰ ﻗﻴﺎم‬
TCR1000
‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
TCR1000
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
‫ )اﻟﺨﻴﺎر( ﻹﻟﻐﺎء‬Option ‫، اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬TXI ‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻮاﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﻐﺎدرﺗﻚ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻟﺘﺮددات اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬
(RF)
‫ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﻗﻒ اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺤﺪث ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻤﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺼﻮت اﻟﻌﺎدﻳﺔ أﻣﺮ ً ا ﻏﻴﺮ ﻣﻄﻠﻮب، ﻳﻘﻮم اﻟﺠﻬﺎز‬
‫. ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﺬﻳﺔ‬CE ‫ دﺧﻞ ﺻﻮﺗﻲ ﻓﺮدي ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﻔﺬ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬TCR1000 ‫ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻟـ‬
‫اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن ﻣﻦ ﺧﻼل "ﺟﻬﺎز اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﺴﻤﻌﻴﺔ اﻟﻤﻠﻔﻮف ﺣﻮل اﻟﺮﻗﺒﺔ" أو "أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﻟﻬﺬ اﻷﺟﻬﺰة ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، إﻻ أن ﻣﺴﺘﻮى اﻛﺘﺴﺎب اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‬
.(‫ )اﻟﺨﻴﺎر‬Option ‫، اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬Whisper ‫ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﻮﺿﻊ‬
(‫ )اﻟﺨﻴﺎر‬Option ‫، اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬Whisper ‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻮاﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ‬
17
(‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻹﻳﻘﺎف )ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻹﻳﻘﺎف‬
(‫ )ﻣﻨﻊ اﻟﻨﻘﻞ‬Transmit Inhibit (TXI)
‫ﻳﺆدي اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬
Emergency
‫ﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﻮﺿﻊ‬
Transmit Inhibit
‫ﺑﺎﻹرﺳﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر. ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﻮاﺟﺪ‬
‫ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻟﺘﺮددات اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬
(RF)
.(‫)اﻟﻄﻮارئ‬ Emergency
.‫ ﺑﻤﺠﺮد ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬TXI ‫ﻳﺘﻢ إﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﻮﺿﻊ‬
.‫اﻟﻄﺮﻓﻲ ﺑﺪﻋﻢ اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ إﻟﻰ وﺿﻊ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﻜﺮوﻓﻮن ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ‬
.‫ ﻹﺷﺎرة دﻟﺘﺎ ﻳﻈﻞ ﺛﺎﺑﺘ ً ﺎ‬whisper ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ‬
TCR1000
.(RF) ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻟﺘﺮددات اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬
.TXI ‫ﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﻮﺿﻊ‬
.‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
Whisper ‫اﻟﻮﺿﻊ‬
."‫اﻟﻤﺰودة ﺑﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‬
.‫ﻹﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬